Young Chang MC feat. T Kimp Gee - Menm san la - перевод текста песни на немецкий

Menm san la - Young Chang Mc , T Kimp Gee перевод на немецкий




Menm san la
Gleiches Blut
vré kan ni ti tak ochan
Es stimmt, wenn es kleine Streitereien gibt
la vi pa ban mwen favè gran frè
Aber das Leben hat mir keine Gefallen getan, großer Bruder
An plis lajan kiw an ka pansé
Ich habe mehr Geld verdient, als du denkst
Sa ramené plis dévèn (eeh)
Das brachte mehr Ereignisse (eeh)
Ou sòti mwen ki téka nouri manman
Du bist gegangen, aber ich war derjenige, der Mama ernährt hat
Dèpi tan la ou sòti ès ou pozéw
Seit du weg bist, hast du dich mal gefragt
Pou vwè ka an ka viv?
Wie es mir geht?
Ou di mwen kenbé jénès an mwen
Du sagst mir, ich soll an meiner Jugend festhalten
Jénès an mwen ou fui-y avan
Meine Jugend, du bist ihr vorzeitig entflohen
An paka vwè-w kon gran frè
Ich sehe dich nicht als großen Bruder
An vinn on nonm é ren la solid
Ich bin ein Mann geworden, und meine Nieren sind stark
An pasé tan an mwen ka chèché-w gran frè
Ich habe meine Zeit damit verbracht, dich zu suchen, großer Bruder
Ola ou a paw prèskè brilé on 2 chif
Wo warst du, als fast zwei Zahlen verbrannt wurden
(Aah)
(Aah)
Jénérasyon a ingra
Generation der Undankbaren
Pa oublyé nou ba zot balan la
Vergiss nicht, wir haben euch den Schwung gegeben
Ou sav mwen ki la
Du weißt, ich war da, als
Ou téni premyé lélé banga
Du deine ersten Babys hattest, Banga
Fo mwen ranplasé papa
Ich musste Vater ersetzen
papyé pou soutyenn mama
Papiere erledigen, um Mama zu unterstützen
Jòd la boul aw gwosi
Heute sind deine Eier gewachsen
Ou vlé repwoché mwen pwoblèm é la lwa
Du willst mir Probleme und das Gesetz vorwerfen
Pa konprann lari la yenki
Verstehe nicht, dass die Straße nicht nur
Lafimé èvè Damois
Rauchen und Damois ist
Ès ou ja pòté kouy aw?
Hast du schon mal deine Eier getragen?
Pòté chaj a penn a l'État
Die Last der Strafen des Staates getragen?
Ou téka tété tétin
Du hast noch an der Brust genuckelt
An téja ka chayé kilo la Paname
Ich habe schon Kilos in Paname geschleppt
Sèl konsèy an baw pa pléré penn-aw
Der einzige Rat, den ich dir geben kann, ist, nicht über deine Strafen zu weinen
Kontinyé pòté bon gamme
Trage weiterhin gute Sachen
Èvè fuck vou èvè zafè a gran fran
Und fick dich mit deiner 'großer Bruder'-Sache
A pa pas ou grandi
Nur weil du erwachsen bist
Kè-w pa pran kabèch
Heißt das nicht, dass du keine Kopfnüsse kassieren kannst
an enmé-w
Aber ich liebe dich
Sa résiprok menm san la
Es ist gegenseitig, es ist das gleiche Blut
Sa résiprok menm san la
Es ist gegenseitig, es ist das gleiche Blut
Sa ka fèt an fanmi
Was in der Familie passiert
Sa ka fèt an fanmi
Was in der Familie passiert
Ka rété an fanmi
Bleibt in der Familie
Ka rété an fanmi
Bleibt in der Familie
Mwen diw sa ka fèt an fanmi, ka rété an.
Ich sage dir, was in der Familie passiert, bleibt in der.
Ka rété an fanmi
Bleibt in der Familie
Pa palé mwen lari
Rede nicht mit mir über die Straße
Konsidiré sèl chimen ki ni
Als ob es der einzige Weg wäre, den es gibt
Ou gran frè an mwen
Du bist mein großer Bruder
Ou pa ban mwen ayen, anmèd franjin
Du hast mir nichts gegeben, nerv mich, Kleiner
Pran èkzanp anlè mwen
Nimm dir ein Beispiel an mir
Pou bon biten pa yenki pou kochoni
Für die guten Sachen, nicht nur für Schweinereien
Prochen parlwaw pa mandé ayen gran frè
Wenn wir uns das nächste Mal sprechen, verlange nichts, großer Bruder
Mi alè ou ban mwen tchènn an parlwa fantòm
Jetzt willst du mir eine Kette im Phantom-Besucherraum geben
soufrans èvè doulè ka nou nonm
Leid und Schmerz machen uns zu Männern
La vi ka nou pwazon san séròm
Das Leben macht uns zu Giften ohne Serum
An kité kartyé la ou on ti bolòm
Ich habe das Viertel verlassen, du warst ein kleiner Trottel
Mi alè ou ka palé parabellum
Jetzt redest du von einer Parabellum
La vie ranpli tralalala
Das Leben ist voller Tralalala
Manman gran frè promi
Mama, großer Bruder, versprochen
An foukan atè kon kouyon
Ich bin am Boden wie ein Idiot
Véyé dèmen an ka réisi
Pass auf, morgen werde ich erfolgreich sein
lalalalala
Es ist lalalalala
Plen tralalalala
Voller Tralalalala
Fuck. Fuck lari la
Fuck. Fuck die Straße
Ben ouais
Ja, genau
Sa ka fèt an fanmi
Was in der Familie passiert
Sa ka fèt an fanmi
Was in der Familie passiert
Ka rété an fanmi
Bleibt in der Familie
Ka rété an fanmi
Bleibt in der Familie
Mwen diw sa ka fèt an fanmi, ka rété an. ka rété an
Ich sage dir, was in der Familie passiert, bleibt in der. bleibt in der
menm san la
Es ist das gleiche Blut
Ka rété an fanmi
Bleibt in der Familie
Sa ka fèt an fanmi
Was in der Familie passiert
Sa ka fèt an fanmi
Was in der Familie passiert
Ka rété an fanmi
Bleibt in der Familie
Ka rété an fanmi
Bleibt in der Familie
Mwen diw sa ka fèt an fanmi
Ich sage dir, was in der Familie passiert
Ka rété an, ka rété an
Bleibt in der, bleibt in der
Ka rété an fanmi
Bleibt in der Familie





Авторы: Meddy Silfille, Randy Jacobson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.