Текст и перевод песни Young Chang Mc - Couché a soleil

Couché a soleil

Intrumental
Lésé mwen vwè on dènié kouché a solèy (yay)
La mwen kalé la an pa sintin dè rouvwè'y (yay)
Bondié sèlman ki savé jan mwen ka soufè (yay)
Zié an mwen ka fèmé mè mwen pa pè'y non mwen pa pè'y
On kouché a solè'y, la mwen kalé la an pa sintin dè rouvwè'y (yay)
Bondié sèlman ki savé jan mwen ka soufè (yay)
Zié an mwen ka fèmé mè mwen pa pè'y, non mwen pa pè'y

Samedi swa désann asi plan
évidaman tou moun la kontan
Pani pwoblèm, tou moun la ochan et poutan kou la sa an ni on mové prmrésantiman
Avan nou pati kouté lé paran
Mais comme d'habitude nou indiféran
Alè la zot gran pa ay aché anbètman pa bwè dlo volan zot ka rété jis l'ansbètran
Oswè la ni lapli épi van
Et an vé rantré a kaz vivan
Nou pasé swaré an nou trankilleman mè pou rou desann sé la kè sa ka'y diféran

Lésé mwen vwè on dènié kouché a solèy (yay)
La mwen kalé la an pa sintin dè rouvwè'y (yay)
Bondié sèlman ki savé jan mwen ka soufè (yay)
Zié an mwen ka fèmé mè mwen pa pè'y non mwen pa pè'y
On kouché a solè'y, la mwen kalé la an pa sintin dè rouvwè'y (yay)
Bondié sèlman ki savé jan mwen ka soufè (yay)
Zié an mwen ka fèmé mè mwen pa pè'y, non mwen pa pè'y

Katrè d'matin destination final
Dirèksyon lanmó sans escal
An té ké rété a kaz si an té sav kè an paté rouviré
Souplé manman pa pléré aaay
Piti a piti nou ka pran somèy san sav kè paté jin ni révèy
Yo toujou no lapli et anlo van
An té dwèt kouté manman an ka'y mó a 17 ans
Nous pran la route paté dwèt pran la goute
Dan dé minit chimin la ka'y bout
An ka'y kité fanm an mwen fanmi an mwen
Si sèlman yo té averti mwen jod la an paté déyo

Lésé mwen vwè on dènié kouché a solèy (yay)
La mwen kalé la an pa sintin dè rouvwè'y (yay)
Bondié sèlman ki savé jan mwen ka soufè (yay)
Zié an mwen ka fèmé mè mwen pa pè'y non mwen pa pè'y
On kouché a solè'y, la mwen kalé la an pa sintin dè rouvwè'y (yay)
Bondié sèlman ki savé jan mwen ka soufè (yay)
Zié an mwen ka fèmé mè mwen pa pè'y, non mwen pa pè'y

Vwati la chalviré nou pépa déviré
Pépa kriyé alèd sé moman la sa ki rèd
Tèt an mwen ja pété sé la kè mwen ka'y rété
Manman ola ou yé pani foss pou pé kriyé'w
Wo'y mwen ka pléré bondié si mwen té sav
Kè jodi jou sé kó an mwen ki té sèvi kadav
Mwen ka pèd anlo san poutan mwen inosan
Dènyé vwayaj an mwen i o royaume du tous puissant

Mwen ni mal pitit a pitit mwen ka pati
Mwen ni mal
Manman mi pitit'aw ka mó
Ou pépa pléré ankó

Lésé mwen vwè on dènié kouché a solèy (yay)
La mwen kalé la an pa sintin dè rouvwè'y (yay)
Bondié sèlman ki savé jan mwen ka soufè (yay)
Zié an mwen ka fèmé mè mwen pa pè'y non mwen pa pè'y
On kouché a solè'y, la mwen kalé la an pa sintin dè rouvwè'y (yay)
Bondié sèlman ki savé jan mwen ka soufè (yay)
Zié an mwen ka fèmé mè mwen pa pè'y, non mwen pa pè'y

Intrumental

Закат

Инструментал
Дай мне увидеть последний закат (да)
Сейчас я здесь, и я не уверен, что увижу его снова (да)
Только Бог знает, как я страдаю (да)
Мои глаза закрываются, но я не боюсь, нет, я не боюсь
Один закат, я здесь, и я не уверен, что увижу его снова (да)
Только Бог знает, как я страдаю (да)
Мои глаза закрываются, но я не боюсь, нет, я не боюсь

Субботний вечер, мы спускаемся на площадку
Очевидно, все счастливы
Нет проблем, все веселятся, и все же у меня плохое предчувствие
Перед отъездом слушаем родителей
Но, как обычно, мы безразличны
В конце концов, вы взрослые, не ходите искать неприятностей, не пейте крепкий алкоголь, вы можете просто остаться до конца
Ночью был дождь и ветер
И я хотел вернуться домой живым
Мы спокойно провели вечер, но чтобы спуститься снова - вот что пугает

Дай мне увидеть последний закат (да)
Сейчас я здесь, и я не уверен, что увижу его снова (да)
Только Бог знает, как я страдаю (да)
Мои глаза закрываются, но я не боюсь, нет, я не боюсь
Один закат, я здесь, и я не уверен, что увижу его снова (да)
Только Бог знает, как я страдаю (да)
Мои глаза закрываются, но я не боюсь, нет, я не боюсь

Четыре утра, конечный пункт назначения
Направление - смерть, без остановок
Я бы остался дома, если бы знал, что не вернусь
Пожалуйста, мама, не плачь, ааа
Постепенно мы засыпаем, не зная, что будильника не будет
Все еще идет дождь и сильный ветер
Мне нужно было слушать маму, я умираю в 17 лет
Мы поехали по дороге, не стоило этого делать
Через две минуты дорога заканчивается
Я оставляю свою девушку, свою семью
Если бы они только предупредили меня, сегодня я бы не выходил

Дай мне увидеть последний закат (да)
Сейчас я здесь, и я не уверен, что увижу его снова (да)
Только Бог знает, как я страдаю (да)
Мои глаза закрываются, но я не боюсь, нет, я не боюсь
Один закат, я здесь, и я не уверен, что увижу его снова (да)
Только Бог знает, как я страдаю (да)
Мои глаза закрываются, но я не боюсь, нет, я не боюсь

Машина перевернулась, мы не можем выбраться
Не могу кричать, вот он, тяжелый момент
Моя голова разбита, кажется, это конец
Мама, прости, у тебя больше нет сил плакать
О, я плачу, Боже, если бы я знал,
Что сегодня мой труп станет бесполезным
Я теряю много крови, но я невиновен
Мое последнее путешествие - в царство Всемогущего

Мне больно, мой ребенок, ты уходишь
Мне больно
Мама, твой ребенок умирает
Тебе больше не нужно плакать

Дай мне увидеть последний закат (да)
Сейчас я здесь, и я не уверен, что увижу его снова (да)
Только Бог знает, как я страдаю (да)
Мои глаза закрываются, но я не боюсь, нет, я не боюсь
Один закат, я здесь, и я не уверен, что увижу его снова (да)
Только Бог знает, как я страдаю (да)
Мои глаза закрываются, но я не боюсь, нет, я не боюсь

Инструментал