Young Chang Mc - Paka oublié - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Chang Mc - Paka oublié




Paka oublié
Забытый paka
An pa ka semblan
Я не притворяюсь,
Sav ki jan vi la raid
Знаю, какова жизнь на самом деле.
Tan enerji, onlo love mwen ja ped
Сколько энергии, сколько любви я уже потерял.
Lévé zié en siel
Поднимаю глаза к небу,
Chèché foss chè la feb
Ищу силы у слабых.
Tou le jou en ka evite kou ba
Весь день пытаюсь избежать удара.
Yo ka tou sa just pou pa nou briyé (yé)
Они делают все это только для того, чтобы мы не блистали (да).
Vampaya yo (yé)
Они вампиры (да).
Di yo bien mwen gewyé (yé)
Скажи им, детка, я воин (да).
An paka oubliyé (yé)
Я не могу забыть (да).
Meme mwen fèmé, menoté
Даже когда я заперт в наручниках,
An toujou la ka débité
Я все еще читаю рэп.
Original paka imité
Оригинал нельзя подделать.
Yo tini vie mentalite
У них двойная мораль.
Fuck yo bondié ka guidé
К черту их, меня ведет Бог.
Tou patou en passé mwen validé
Я был везде, меня везде признавали.
En ja soufè telmen telmen, alè mwen rodé(Boom)
Я так долго страдал, что теперь закален (бум).
Ban mwen yo clown fuckin cartoon
Дайте мне их, этих клоунов, этих гребаных мультяшек.
An lagè, a plisiè
Я воевал с несколькими,
Délè meme y paté ni pon moun
Даже когда никого не было.
An diféran round, an toujou si le ring
Я прошел много раундов, но я все еще на ринге.
Pou yo persé ni onlo ki sousé ou ki met string
Для них есть много тех, кто сосет или носит стринги.
An pani mon combin yo tout yo vinn
У меня свои планы, они все могут сбыться.
Punchline ka pété en patate manman kon chevrotine
Панчлайн бьет, как дробь.
Hardcore anlè ligne, kon kartel medelin
Хардкор на линии, как картель Медельина.
Bondié ka ban mwen foss en anestézié, anlè morphine
Бог дает мне силы, как будто я под морфием.
Bomboclate an ni différent Head Shoot
Черт возьми, у меня разные хедшоты.
An pala pou figuration, man en pa on mascotte
Я не буду играть роль статиста, я не маскот.
An ka véyé kon let si diffé pwemié la y fot
Я наблюдаю, как ястреб, если эти неудачники ошибутся.
An lwen de koneri a yo en O perché kon astronaute
Я далек от их бреда, я в открытом космосе, как астронавт.
An pa ka semblan
Я не притворяюсь,
Sav ki jan vi la raid
Знаю, какова жизнь на самом деле.
Tan enerji, onlo love mwen ja ped
Сколько энергии, сколько любви я уже потерял.
Lévé zié en siel
Поднимаю глаза к небу,
Chèché foss chè la feb
Ищу силы у слабых.
Tou le jou en ka evite kou ba
Весь день пытаюсь избежать удара.
Yo ka tou sa just pou pa nou briyé (yé)
Они делают все это только для того, чтобы мы не блистали (да).
Vampaya yo (yé)
Они вампиры (да).
Di yo bien mwen gewyé (yé)
Скажи им, детка, я воин (да).
An paka oubliyé (yé)
Я не могу забыть (да).
Chak scénario, mwen préparé
К каждому сценарию я готов,
An toujou rété raid en toujou asimé
Я всегда остаюсь сильным и беру на себя ответственность.
An tini foss, messi bondié
У меня есть сила, спасибо, Боже.
An ka gadé san fwa, meme didan difé
Я смотрю без страха, даже в огне.
bullshit en kaskad ka vini
Когда на меня обрушивается поток дерьма,
Pani pon Viktwa, san sakrifice
Нет победы без жертв.
An la ka gadé yo ka Komédi
Я наблюдаю за их комедией.
Fuck dem all, street poésie
К черту их всех, уличная поэзия.
An pa bizwen grigri
Мне не нужны амулеты,
An malad en vlé pa guérri
Я болен и не хочу лечиться.
Pa bizwen love a yo
Мне не нужна их любовь.
Mama ka pray, an ja béni
Мама молится, я уже благословлен.
Lespwi à fwè ki ja pati ka tchen mwen kompagni
Души ушедших братьев составляют мне компанию.
Assi 32 dan, ou 22 zanmi ka ri
Мне 32, а твои 22 друга смеются.
So listen dat everybody, Ni twop vérité a di
Так слушайте все, слишком много правды, чтобы говорить,
Ou sav rekonet mwen o lwen kon lodè cannabis
Ты узнаешь меня издалека по запаху каннабиса.
Black Panther a deux balles, Ban mwen y osé pawodi
Черная пантера за два бакса, дайте мне, я сделаю пародию.
Tout moun ni ego et orgueil pépa ni harmonie
У всех есть эго и гордость, нет никакой гармонии.
Réality, sa pathetique
Реальность жалка,
Yo ka transformé en baltringue au moment fatidique
Они превращаются в шутов в роковой момент.
Fierté en mwen toute bonda en mwen pa à loué
Моя гордость - это все, что у меня есть, и я ее не сдам.
Pwovenance à drog la inkonu pani ayin avoué
Происхождение наркотика неизвестно, никто ничего не признал.
Pa fan la morale, ou principe a prostitué
Не читай мне мораль, ты проституируешь свои принципы.
An konstitué de on haine démesuré
Я состою из безмерной ненависти.
Mi sa ka yo mal la
Вот что причиняет им боль.
TESTÉ ON REAL NIGGA, ALL MY LIFE
ИСПЫТАЙ НАСТОЯЩЕГО НИГЕРА, ВСЮ МОЮ ЖИЗНЬ
An pa ka semblan
Я не притворяюсь,
Sav ki jan vi la raid
Знаю, какова жизнь на самом деле.
Tan enerji, onlo love mwen ja ped
Сколько энергии, сколько любви я уже потерял.
Lévé zié en siel
Поднимаю глаза к небу,
Chèché foss chè la feb
Ищу силы у слабых.
Tou le jou en ka evite kou ba
Весь день пытаюсь избежать удара.
Yo ka tou sa just pou pa nou briyé (yé)
Они делают все это только для того, чтобы мы не блистали (да).
An paka oublié
Я не могу забыть.
Vampaya yo (yé)
Они вампиры (да).
Di yo bien nou gewyé (yé)
Скажи им, детка, мы воины (да).
No more drama,
Хватит драмы,
Bientôt ti moun la Ho Mama
Скоро у тебя будут дети, детка.
Non Baro Paka maré pon Karma
Никакая карма не остановит Баро.
No more drama
Хватит драмы,
Bientôt ti moun aw la hoo mama
Скоро у тебя будут дети, детка.
Di yo baro paka maré karma
Скажи им, что карма не остановит Баро.
No more drama
Хватит драмы,
Yo ti makanda, Gadé yo ka djel a yo
Они маленькие колдуны, посмотри, как они делают свое дело.
En mwen raid kon baro a guantanamo
А я крепкий, как тюрьма в Гуантанамо.
Veste a yo ka touné pli vite ki on dynamo
Их пиджаки вращаются быстрее динамо-машины.
an pal agame la noir et blanc kon touche a piano
Когда я играю на своем черно-белом агаме, как на клавишах пианино.
Hustle hard pou pa fini la po assi le zo
Усердно трудись, чтобы не закончить с голой кожей.
vou ki pa normal, apa mwen ki vinn parano
Это вы ненормальные, а не я становлюсь параноиком.
Fuck le star system, mwen meme en mwen pa accro
К черту звездную систему, я сам по себе, я не зависим.
Pa ba yo konfians aw on biten yo paka vo
Не доверяй им, детка, это того не стоит.





Авторы: yoni sama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.