State Property - Criminal Background - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни State Property - Criminal Background




Criminal Background
Casier Judiciaire
Criminal background, State Prop's back now
Casier judiciaire, State Prop' est de retour maintenant
Lookin' for a squad like ours, picture that clown
Cherchez une équipe comme la nôtre, imaginez ce clown
Difference in thems what we talk we live it too
La différence entre eux et nous, c'est qu'on vit ce qu'on dit
They just beats and hooks far from lyrical
Ils ne font que des beats et des refrains, loin d'être lyriques
Just a lil' piece of mind I thought I'd share with you
Juste une petite pensée que je voulais partager avec vous
They don't really care for you
Ils se fichent de vous, en vérité
Be a lil' careful, you
Faites attention à vous,
Might think you sharin' ya shit
Vous pourriez penser que vous partagez vos trucs
And the weirdest shit
Et les trucs les plus bizarres
Then next time you hear his shit
Puis la prochaine fois que vous entendrez ses conneries
You hearin' you
Vous vous entendrez vous-même
That just let's me know I'm gift with the lyrics too
Ça me fait juste savoir que j'ai aussi le don des paroles
While I don't take it personal
Même si je ne le prends pas personnellement
Reverse em' when they share with you
Retournez-les quand ils partagent avec vous
Keep her near you, unless you sharin'
Gardez-la près de vous, à moins que vous ne partagiez
Cuz I party mines
Parce que je fais la fête avec les miennes
Sippin' on my name while you lames drinks Bacardi lime
Je sirote mon nom pendant que vous, les nullards, vous buvez du Bacardi Lime
I'm takin' brains for the game when it's party time
Je prends des cerveaux pour le jeu quand c'est l'heure de la fête
Thinkin' you here to hang with the gang?
Tu crois que t'es pour traîner avec le gang ?
Well I'm sorry ma
Eh bien, je suis désolé ma belle
Go ahead ma, keep ya ol' man Chris
Vas-y ma belle, garde ton vieux Chris
Not Ronnie, ain't no old man shit
Pas Ronnie, c'est pas des conneries de vieux
Plus you know this
En plus, tu le sais
Criminals grindin', you hear us rhymin'
Des criminels qui bossent dur, vous nous entendez rapper
But at the same time nines is in alignment
Mais en même temps, les flingues sont alignés
State Prop, a problem try to hide ya diamonds
State Prop', un problème, essayez de cacher vos diamants
As if Peedi and them Youngins won't find em
Comme si Peedi et les jeunes ne les trouveraient pas
As if B. Sig and Freeweez ain't behind em
Comme si B. Sig et Freeweez n'étaient pas derrière eux
Omilio Sparks and Oschin, perfect timin'
Omilio Sparks et Oschin, timing parfait
We criminal background, we back now
On a un casier judiciaire, on est de retour
So lemme see ya motherfuckin' diamonds, diamonds.
Alors montrez-moi vos putains de diamants, les diamants.
Now...
Maintenant...
Know Crakk pick up on em bitches like Chevys
Tu sais que Crakk chope ces pétasses comme des Chevy
Got my Avalanche tinted, know who in it P and Lezzy (P and Lezzy)
J'ai ma Avalanche teintée, tu sais qui est dedans, P et Lezzy (P et Lezzy)
Blowin',? then he passed it to Haniffy
On fume, ? puis il l'a passé à Haniffy
Tell me Crakk is off his grindin'
Dis-moi pas que Crakk est à côté de la plaque
I'm in the heaviest weight class ho
Je suis dans la catégorie de poids lourds, salope
C.R.E.A.M's say blast
Le C.R.E.A.M dit "explose tout"
Got a camera in my bathroom lookin' at ya ass
J'ai une caméra dans ma salle de bain qui te mate le cul
Know my whirl-a-frame playin' too bout to break fast
Tu sais que mon jacuzzi est en marche, il est sur le point de chauffer
Get a half, while my nigga Tommy Buttas do the math (do the math)
Prends la moitié, pendant que mon négro Tommy Buttas fait les comptes (fait les comptes)
It's like a capsule, you can see it from the past
C'est comme une capsule temporelle, tu peux le voir du passé
From the way they call me Crakk, from upstate I'm countin' cash
De la façon dont ils m'appellent Crakk, depuis la prison je compte les billets
From Montgomery's ass
Du cul de Montgomery
I might blast you, look at my lap, I'm in the cash rule
Je pourrais te buter, regarde mes genoux, je suis dans le fric
The girls feel so good, but the brain is not ready, I don't know
Les filles sont tellement bonnes, mais le cerveau n'est pas prêt, je sais pas
I'd rather talk to a woman, cuz their mind is so steady, now here we go
Je préfère parler à une femme, parce que leur esprit est si stable, alors on y va
I undastand that the ROC a crowded family
Je comprends que le ROC est une famille nombreuse
But I gotta lotta family
Mais j'ai une grande famille
And I'm one of the hottest
Et je suis l'un des plus chauds
I know the fans runnin' to cop us
Je sais que les fans courent pour nous acheter
Will need that jam that have Def Jam want em to drop us
On aura besoin de ce son qui fera que Def Jam voudra nous signer
Can't none of them stop us, one in the top plus
Personne ne peut nous arrêter, on est au top en plus
Ya don't really live it ya'll runnin' the blockbust
Vous ne le vivez pas vraiment, vous ne faites que courir les rues
They get it from the flicks (watchin' too many movies)
Ils le tiennent des films (ils regardent trop de films)
Now watch them cameras
Maintenant, surveillez ces caméras
If they don't get it from a snitch, they get it from the flicks
S'ils ne l'ont pas d'un indic, ils le tiennent des films
I limit on these chicks, and kinda when I get head
Je me limite avec ces meufs, et un peu quand on me suce
Ever since they told me you could get it from the lips
Depuis qu'on m'a dit qu'on pouvait l'attraper par les lèvres
I never hadda pops, I can get it from some shit
Je n'ai jamais eu de père, je peux l'obtenir de n'importe quoi
Used to get it on the strip, or they get it from the clips
Je l'obtenais dans la rue, ou bien par les balles
Young C!...P.C.!
Young C!...P.C.!
Chad West, yous a problem!
Chad West, t'es un monstre !
Brian Crest, holla at ya boy!
Brian Crest, appelle ton pote !
My nigga P!
Mon pote P !
Neef Buck, Face Dolla
Neef Buck, Face Dolla
Sigel, Free, O and Sparks
Sigel, Free, O et Sparks
It's our summer
C'est notre été
Brice holla at the doe!
Brice appelle la bichette !





Авторы: Joe Thomas, Lawrence Krsone Parker, Scott Sterling, Christopher Ries, Pedro Luis Zayas, Chad Hamilton, Ryan Presson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.