Sigo Pensándote - Young Cister перевод на немецкий

Sigo Pensándote

Sigo pensándote
Todas esta′ noches que tú gritaba' mi nombre
Baby sigo recordandote
Y aunque yo ya te quisiera borrar
Emborrachándome
Acostumbrandome a esta soledad
Baby sigo pensandote
(Baby sigo pensandote)

Ya no sé que hacer
Sigo buscando la salida
Pa nunca volverte a ver
Quiero encontrarme conmigo
Y ser el mismo que era ayer
Ya no quiero pensar en ti
Ahora yo me puse pa′ mí

Ya no sé que hacer
Sigo buscando la salida
Pa nunca volverte a ver
Quiero encontrarme conmigo
Y ser el mismo que era ayer
Ya no quiero pensar en ti
Ahora yo me puse pa' mí

Me canse de la ciudad
Quise largame pa' no verte más
Quise largarme para respirar
Donde nadie me pueda encontrar
Los segundos están pasandome
El frio en mi cuerpo está abrazandome
Y yo sigo pensandote
Y aunque no deba hacerlo estás aqui otra vez

No quiero perder el control
Siento que estoy viviendo dentro de una prisión
No quise llegar a esta situación
Solo pienso en la calma no en el millón
Ni en el Bugatti
Ya ni siquiera ′toy pensando en el party
Ya ni siquiera siento el efecto de la mari
Y aqui me encuentro mirando a la luna tratando de
Olvidar

Pa′ que intentar si no va a funcionar
Aunque duela solo hay que aceptar
Todo lo que empieza algun día va acabar
El agua del rio termina en el mar
Se siente tan frio como un Iglú
Y aquí sigo cargando mi propia cruz
Mirando la estrella que me diste tú
Pero ya no brilla con la misma luz

Ya no sé que hacer
Sigo buscando la salida
Pa' nunca volverte a ver
Quiero encontrarme conmigo
Y ser el mismo que era ayer
Ya no quiero pensar en ti
Ahora yo me puse pa′ mí

Sigo pensándote
Todas esas noches que tu gritaba' mi nombre
Baby sigo recordandote
Y aunque yo ya te quisiera borrar
Emborrachándome
Acostumbrandome a esta soledad
Baby sigo pensandote
Baby sigo pensandote

Ich denke immer noch an dich

Ich denke immer noch an dich
All diese Nächte, in denen du meinen Namen geschrien hast
Baby, ich erinnere mich immer noch an dich
Und obwohl ich dich schon löschen wollte
Betrinke ich mich
Gewöhne mich an diese Einsamkeit
Baby, ich denke immer noch an dich
(Baby, ich denke immer noch an dich)

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ich suche immer noch den Ausgang
Um dich nie wiederzusehen
Ich will mich selbst finden
Und derselbe sein, der ich gestern war
Ich will nicht mehr an dich denken
Jetzt konzentriere ich mich auf mich

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ich suche immer noch den Ausgang
Um dich nie wiederzusehen
Ich will mich selbst finden
Und derselbe sein, der ich gestern war
Ich will nicht mehr an dich denken
Jetzt konzentriere ich mich auf mich

Ich bin der Stadt überdrüssig geworden
Ich wollte weggehen, um dich nicht mehr zu sehen
Ich wollte weggehen, um zu atmen
Wo mich niemand finden kann
Die Sekunden vergehen
Die Kälte in meinem Körper umarmt mich
Und ich denke immer noch an dich
Und obwohl ich es nicht tun sollte, bist du wieder hier

Ich will nicht die Kontrolle verlieren
Ich fühle mich, als würde ich in einem Gefängnis leben
Ich wollte nicht in diese Situation geraten
Ich denke nur an die Ruhe, nicht an die Million
Auch nicht an den Bugatti
Ich denke nicht einmal mehr an die Party
Ich spüre nicht einmal mehr die Wirkung von Mari
Und hier schaue ich zum Mond und versuche zu
Vergessen

Wozu es versuchen, wenn es nicht funktionieren wird
Auch wenn es wehtut, muss man es einfach akzeptieren
Alles, was beginnt, wird eines Tages enden
Das Wasser des Flusses endet im Meer
Es fühlt sich so kalt an wie ein Iglu
Und hier trage ich immer noch mein eigenes Kreuz
Schaue auf den Stern, den du mir gegeben hast
Aber er leuchtet nicht mehr mit demselben Licht

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ich suche immer noch den Ausgang
Um dich nie wiederzusehen
Ich will mich selbst finden
Und derselbe sein, der ich gestern war
Ich will nicht mehr an dich denken
Jetzt konzentriere ich mich auf mich

Ich denke immer noch an dich
All jene Nächte, in denen du meinen Namen geschrien hast
Baby, ich erinnere mich immer noch an dich
Und obwohl ich dich schon löschen wollte
Betrinke ich mich
Gewöhne mich an diese Einsamkeit
Baby, ich denke immer noch an dich
Baby, ich denke immer noch an dich