Текст и перевод песни Young Cister - Sigo Pensándote

Sigo Pensándote

Sigo pensándote
Todas esta′ noches que tú gritaba' mi nombre
Baby sigo recordandote
Y aunque yo ya te quisiera borrar
Emborrachándome
Acostumbrandome a esta soledad
Baby sigo pensandote
(Baby sigo pensandote)

Ya no sé que hacer
Sigo buscando la salida
Pa nunca volverte a ver
Quiero encontrarme conmigo
Y ser el mismo que era ayer
Ya no quiero pensar en ti
Ahora yo me puse pa′ mí

Ya no sé que hacer
Sigo buscando la salida
Pa nunca volverte a ver
Quiero encontrarme conmigo
Y ser el mismo que era ayer
Ya no quiero pensar en ti
Ahora yo me puse pa' mí

Me canse de la ciudad
Quise largame pa' no verte más
Quise largarme para respirar
Donde nadie me pueda encontrar
Los segundos están pasandome
El frio en mi cuerpo está abrazandome
Y yo sigo pensandote
Y aunque no deba hacerlo estás aqui otra vez

No quiero perder el control
Siento que estoy viviendo dentro de una prisión
No quise llegar a esta situación
Solo pienso en la calma no en el millón
Ni en el Bugatti
Ya ni siquiera ′toy pensando en el party
Ya ni siquiera siento el efecto de la mari
Y aqui me encuentro mirando a la luna tratando de
Olvidar

Pa′ que intentar si no va a funcionar
Aunque duela solo hay que aceptar
Todo lo que empieza algun día va acabar
El agua del rio termina en el mar
Se siente tan frio como un Iglú
Y aquí sigo cargando mi propia cruz
Mirando la estrella que me diste tú
Pero ya no brilla con la misma luz

Ya no sé que hacer
Sigo buscando la salida
Pa' nunca volverte a ver
Quiero encontrarme conmigo
Y ser el mismo que era ayer
Ya no quiero pensar en ti
Ahora yo me puse pa′ mí

Sigo pensándote
Todas esas noches que tu gritaba' mi nombre
Baby sigo recordandote
Y aunque yo ya te quisiera borrar
Emborrachándome
Acostumbrandome a esta soledad
Baby sigo pensandote
Baby sigo pensandote

Je continue de penser à toi

Je continue de penser à toi
Toutes ces nuits où tu criais mon nom
Baby, je continue de me souvenir de toi
Et même si je voulais déjà t'effacer
En me saoulant
En m'habituant à cette solitude
Baby, je continue de penser à toi
(Baby, je continue de penser à toi)

Je ne sais plus quoi faire
Je continue de chercher une issue
Pour ne plus jamais te revoir
Je veux me retrouver
Et être le même que j'étais hier
Je ne veux plus penser à toi
Maintenant, je me suis mis pour moi

Je ne sais plus quoi faire
Je continue de chercher une issue
Pour ne plus jamais te revoir
Je veux me retrouver
Et être le même que j'étais hier
Je ne veux plus penser à toi
Maintenant, je me suis mis pour moi

J'en ai marre de la ville
Je voulais m'enfuir pour ne plus te voir
Je voulais m'enfuir pour respirer
Où personne ne peut me trouver
Les secondes passent
Le froid me serre dans ses bras
Et je continue de penser à toi
Et même si je ne devrais pas, tu es là à nouveau

Je ne veux pas perdre le contrôle
J'ai l'impression de vivre dans une prison
Je ne voulais pas arriver à cette situation
Je pense juste au calme, pas au million
Ni à la Bugatti
Je ne pense même plus à la fête
Je ne ressens même plus l'effet de la weed
Et me voilà, regardant la lune, essayant de
Oublier

À quoi bon essayer si ça ne va pas marcher
Même si ça fait mal, il faut juste accepter
Tout ce qui commence un jour finit
L'eau de la rivière finit dans la mer
C'est aussi froid qu'un igloo
Et je continue de porter ma propre croix
En regardant l'étoile que tu m'as donnée
Mais elle ne brille plus de la même façon

Je ne sais plus quoi faire
Je continue de chercher une issue
Pour ne plus jamais te revoir
Je veux me retrouver
Et être le même que j'étais hier
Je ne veux plus penser à toi
Maintenant, je me suis mis pour moi

Je continue de penser à toi
Toutes ces nuits où tu criais mon nom
Baby, je continue de me souvenir de toi
Et même si je voulais déjà t'effacer
En me saoulant
En m'habituant à cette solitude
Baby, je continue de penser à toi
Baby, je continue de penser à toi