Текст и перевод песни Young Crystal - My Journey

My Journey

Going down to the see
Better take a towel with me
The sky looks so clear
Water like crystal clear
Waves you never seen
Girls you would have dream
Enter my journey enter my journey

Nine o′clock I might wake up
Get my breakfast, I will eat it up
A slice a bread full of Nutella
And for drink, I will catch the milk
Put my swimsuit in two seconds
Run to the beach in two seconds
Sunglasses always on my head
To protect my littles eyes instead

But don't forget the sun cream
At the beach you still burning
Don′t forget the sun cream
At the beach you still burning

The sky looks so clear
Water like crystal clear
Waves you've never seen
Girls you would have dreamed

Going down to the see
Better take a towel with me
The sky looks so clear
Water like crystal clear
Waves you never seen
Girls you would have dream
Enter my journey enter my journey

No no no I was kidding
It's only the half of my day
And the best is to come
As I lay down under the sun
Making a little rest to get back to my best
Because when it′s too hot you have to dive
In the ocean I feel like I drive

But don′t forget the sun cream
At the beach you still burning
Don't forget the sun cream
At the beach you still burning

Going back to the see
Better take no towel with me
The sky doesn′t look that clear
Water doesn't look like crystal clear
Waves you never seen (You never see it)
Girls you would have dream (But they gone)
Enter my journey enter my journey (But it′s almost done)

Mon Voyage

Je descends à la mer
J'ai mieux vaut prendre une serviette avec moi
Le ciel a l'air si clair
L'eau comme du cristal clair
Des vagues que tu n'as jamais vues
Des filles dont tu aurais rêvé
Entre dans mon voyage entre dans mon voyage

Neuf heures du matin, je me lève peut-être
Je prends mon petit déjeuner, je le mangerai
Une tranche de pain pleine de Nutella
Et pour boire, je prendrai le lait
Je mets mon maillot de bain en deux secondes
Je cours à la plage en deux secondes
Des lunettes de soleil toujours sur ma tête
Pour protéger mes petits yeux à la place

Mais n'oublie pas la crème solaire
À la plage, tu brûles encore
N'oublie pas la crème solaire
À la plage, tu brûles encore

Le ciel a l'air si clair
L'eau comme du cristal clair
Des vagues que tu n'as jamais vues
Des filles dont tu aurais rêvé

Je descends à la mer
J'ai mieux vaut prendre une serviette avec moi
Le ciel a l'air si clair
L'eau comme du cristal clair
Des vagues que tu n'as jamais vues
Des filles dont tu aurais rêvé
Entre dans mon voyage entre dans mon voyage

Non non non, je faisais de l'ironie
Ce n'est que la moitié de ma journée
Et le meilleur est à venir
Alors que je m'allonge sous le soleil
Je fais une petite pause pour retrouver ma forme
Parce que quand il fait trop chaud, il faut plonger
Dans l'océan, j'ai l'impression de conduire

Mais n'oublie pas la crème solaire
À la plage, tu brûles encore
N'oublie pas la crème solaire
À la plage, tu brûles encore

Je retourne à la mer
J'ai mieux vaut ne pas prendre de serviette avec moi
Le ciel n'a pas l'air si clair
L'eau n'a pas l'air si clair comme du cristal
Des vagues que tu n'as jamais vues (Tu ne les vois jamais)
Des filles dont tu aurais rêvé (Mais elles sont parties)
Entre dans mon voyage entre dans mon voyage (Mais il est presque fini)