Different Now - Young Culture перевод на немецкий

Different Now

You're sleeping better in this bed for two
Doing some things that we would never do
This summer ain't the same, people change
These things never last
We're moving on too fast
Yeah we were flying high
But hit the ground
Everything's different now
But you wouldn't know that cause you're not around
I wrote you a song for you to drown me out
So deep in doubt
But it's all different now
Thought what we used to have was fireproof
I miss the days we'd burn up on my roof
Our glory days are over, colder than your shoulder
But you'll miss the golden weather soon
Yeah we were royalty
You had the crown
Everything's different now
But you wouldn't know that cause you're not around
I wrote you a song for you to drown me out
So deep in doubt
But it's all different now
Maybe you're better
When I'm not in town
Everything's different now
But you wouldn't know that cause you're not around
I wrote you a song for you to drown me out
So deep in doubt
But it's all different now
Everything's different now
Might be too late for us to work it out
I wrote you a song for you to drown me out
So deep in doubt
But its all different now

Jetzt Anders

Du schläfst besser in diesem Bett für zwei
Tust Dinge, die wir niemals tun würden
Dieser Sommer ist nicht derselbe, Menschen ändern sich
Diese Dinge halten nie an
Wir bewegen uns zu schnell
Ja, wir flogen hoch
Aber sind auf dem Boden aufgeschlagen
Alles ist jetzt anders
Aber das würdest du nicht wissen, weil du nicht hier bist
Ich habe dir ein Lied geschrieben, damit du mich übertönst
So tief in Zweifel
Aber es ist jetzt alles anders
Dachte, was wir früher hatten, wäre feuerfest
Ich vermisse die Tage, an denen wir auf meinem Dach abbrannten
Unsere glorreichen Tage sind vorbei, kälter als deine Schulter
Aber du wirst das goldene Wetter bald vermissen
Ja, wir waren königlich
Du hattest die Krone
Alles ist jetzt anders
Aber das würdest du nicht wissen, weil du nicht hier bist
Ich habe dir ein Lied geschrieben, damit du mich übertönst
So tief in Zweifel
Aber es ist jetzt alles anders
Vielleicht geht es dir besser
Wenn ich nicht in der Stadt bin
Alles ist jetzt anders
Aber das würdest du nicht wissen, weil du nicht hier bist
Ich habe dir ein Lied geschrieben, damit du mich übertönst
So tief in Zweifel
Aber es ist jetzt alles anders
Alles ist jetzt anders
Vielleicht ist es zu spät für uns, um es zu klären
Ich habe dir ein Lied geschrieben, damit du mich übertönst
So tief in Zweifel
Aber es ist jetzt alles anders