Текст и перевод песни Young Culture - Good Karma

Good Karma

4:00 a.m., and the bars about to close
Where we go next, nobody knows
Hearts beat fast as the city goes
Sidewalks and the cigarette smoke

Fucked up tonight
Have I lost my mind?

It's like falling in love with a broken heart
Building you up while I'm falling apart
I know I'm making this harder
Chasing good karma
Down on my luck but I can get high
Looking for God in the neon lights
I know I'm making this harder
Chasing good karma

(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)

Wide awake and the sun's about to show
No sleep and a dead phone
Took the J from Brooklyn to Soho
Summers hot and the winters so cold

But I'm stuck between (where I was)
And where I should be

It's like falling in love with a broken heart
Building you up while I'm falling apart
I know I'm making this harder
Chasing good karma
Down on my luck but I can get high
Looking for God in the neon lights
I know I'm making this harder
Chasing good karma

I'm learning it's hard to find
The meaning in these traffic signs
I'm learning it's hard to find
The meaning between the lines

It's like falling in love with a broken heart
Building you up while I'm falling apart
I know I'm making this harder
Chasing good karma
Down on my luck but I can get high
Looking for God in the neon lights
I know I'm making this harder
Chasing good karma

Down on my luck but I can get high
Looking for God in the neon lights
I know I'm making this harder
Chasing good karma

Bon Karma

Il est 4h du matin, et les bars sont sur le point de fermer
Où allons-nous ensuite, personne ne le sait
Nos cœurs battent la chamade tandis que la ville s'endort
Les trottoirs et la fumée de cigarette

Je suis mal ce soir
Ai-je perdu la tête ?

C'est comme tomber amoureux d'un cœur brisé
Te construire tandis que je me décompose
Je sais que je rends les choses plus difficiles
Je suis à la poursuite du bon karma
Malchanceux, mais je peux planer
Je cherche Dieu dans les néons
Je sais que je rends les choses plus difficiles
Je suis à la poursuite du bon karma

(Whoa, whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)

Je suis réveillé et le soleil va bientôt se lever
Pas de sommeil et un téléphone mort
J'ai pris le J de Brooklyn à Soho
L'été est chaud et l'hiver glacial

Mais je suis coincé entre (où j'étais)
Et où je devrais être

C'est comme tomber amoureux d'un cœur brisé
Te construire tandis que je me décompose
Je sais que je rends les choses plus difficiles
Je suis à la poursuite du bon karma
Malchanceux, mais je peux planer
Je cherche Dieu dans les néons
Je sais que je rends les choses plus difficiles
Je suis à la poursuite du bon karma

J'apprends qu'il est difficile de trouver
Le sens de ces panneaux de circulation
J'apprends qu'il est difficile de trouver
Le sens entre les lignes

C'est comme tomber amoureux d'un cœur brisé
Te construire tandis que je me décompose
Je sais que je rends les choses plus difficiles
Je suis à la poursuite du bon karma
Malchanceux, mais je peux planer
Je cherche Dieu dans les néons
Je sais que je rends les choses plus difficiles
Je suis à la poursuite du bon karma

Malchanceux, mais je peux planer
Je cherche Dieu dans les néons
Je sais que je rends les choses plus difficiles
Je suis à la poursuite du bon karma