Текст и перевод песни Young Culture - Know Better

Know Better

Ready to wind down, not where we wanted to be
Hate all the small talk and finding reasons to leave
And when they're all gone, be in our own company
We should know better

In the bathroom, we find a moment of peace
Out on the front lawn, you struggle finding your keys
We're like a sad song, both miserable as we seem
We should know better

We make our rounds while keeping eyes on our phones
We could stay all night, I say we don't

Oh only wanna chill with you at home
Let's skip to what we both wanna do
Why we still going out, wish we'd never
We should know better

Wish we could slow dance alone in our living room
Wearing our sweatpants and order mexican food
But there ain't no chance we're getting out of here soon
We should know better

Let's make our rounds while tryna sneak out the back
We don't need our mouths til we're alone
We could stay all night but I don't wanna do that
Oh we're so close

Oh only wanna chill with you at home
Let's skip to what we both wanna do
Why we still going out, wish we'd never
We should know better

Faking a phone call to get a second to breathe
You're up against the wall, look like you're falling asleep
Is it my own fault that all I wanted to see was you

Maybe we should know

Oh only wanna chill with you at home
Let's skip to what we both wanna do
Why we still going out, in this weather, wish we'd never
We should know better

Знать бы раньше

Готовы отдохнуть, но не там, где хотелось бы
Ненавижу все эти пустые разговоры и поиски причин, чтобы уйти
И когда все уйдут, остаться наедине друг с другом
Нам бы знать это раньше

В ванной мы находим минутку покоя
На лужайке перед домом ты пытаешься найти ключи
Мы как грустная песня, оба выглядим несчастными
Нам бы знать это раньше

Мы общаемся, не отрывая глаз от телефонов
Мы могли бы остаться на всю ночь, но я говорю «нет»

О, я просто хочу расслабиться с тобой дома
Давай перейдем к тому, чего мы оба хотим
Зачем мы все еще здесь? Лучше бы мы никогда не приходили
Нам бы знать это раньше

Хотелось бы нам медленно танцевать в гостиной
В спортивных штанах, заказав мексиканской еды
Но у нас нет ни единого шанса выбраться отсюда в ближайшее время
Нам бы знать это раньше

Давай сделаем вид, что общаемся, и попробуем улизнуть через черный ход
Нам не нужны слова, пока мы не останемся одни
Мы могли бы остаться на всю ночь, но я не хочу этого делать
О, мы уже так близко

О, я просто хочу расслабиться с тобой дома
Давай перейдем к тому, чего мы оба хотим
Зачем мы все еще здесь? Лучше бы мы никогда не приходили
Нам бы знать это раньше

Притворяюсь, что говорю по телефону, чтобы сделать глоток свежего воздуха
Ты стоишь у стены, выглядишь так, будто засыпаешь
Это моя вина, что все, что я хотел видеть - это ты?

Возможно, нам стоило знать

О, я просто хочу расслабиться с тобой дома
Давай перейдем к тому, чего мы оба хотим
Зачем мы все еще здесь, в такую погоду? Лучше бы мы никогда не приходили
Нам бы знать это раньше