Текст и перевод песни Young Culture - Laylo

There's not much that I'm willing to give up
And one of those things happens to be you
A million ways that we fell in love
A million ways that I broke your heart in two
I can't pretend we haven't gone through it
But it's never enough to say "I'm leaving"

So let's sink inside the bottle of tequila
Watch you dance around like a fragile ballerina
I know sometimes, seems we'll never get it right
Still I wanna marry you
Just not today

Most nights I have to swallow my pride
Give it up 'cause I know you can't be wrong
And most times whеn I know you're right
I've already madе my places in these songs
I can't pretend we haven't gone through it
But it's never enough to say "I'm leaving"

So let's sink inside the bottle of tequila
Watch you dance around like a fragile ballerina
I know it's late, you're always keeping me awake
Still I wanna marry you
Just not today

Just not today

Oh, no matter where we're going
No matter where we lay
You'll always find home wherever we make
No matter what we been through
No matter what's at stake
You'll always find home wherever we make

No matter where we're going
No matter where we lay
You'll always find home wherever we make
No matter what we been through
No matter what's at stake
Still I wanna marry you

Just not today

Just not toady

Не так уж много того, от чего я готов отказаться
И одной из этих вещей, оказывается, являешься ты
Миллион причин, по которым мы полюбили друг друга
Миллион причин, по которым я разбил твое сердце надвое
Я не могу притворяться, что мы не прошли через это
Но никогда не бывает достаточно сказать "я ухожу"

Итак, давайте погрузимся в бутылку текилы
Смотрю, как ты танцуешь, словно хрупкая балерина
Я знаю, иногда кажется, что у нас никогда не получится все правильно
Я все равно хочу жениться на тебе
Только не сегодня

Чаще всего мне приходится проглатывать свою гордость
Откажись от этого, потому что я знаю, что ты не можешь ошибаться
И в большинстве случаев, когда я знаю, что ты прав
Я уже расставил свои места в этих песнях
Я не могу притворяться, что мы не проходили через это
Но никогда не бывает достаточно сказать "я ухожу"

Так что давай погрузимся в бутылку текилы
Наблюдаю, как ты танцуешь, словно хрупкая балерина
Я знаю, уже поздно, ты всегда не даешь мне уснуть
И все же я хочу жениться на тебе
Только не сегодня

Только не сегодня

О, не важно, куда мы направляемся
Не важно, где мы будем лежать
Ты всегда найдешь дом, где бы мы ни были
Не важно, через что мы прошли
Не важно, что поставлено на карту
Ты всегда найдешь дом, где бы мы ни были

Не важно, куда мы идем
Не важно, где мы лежим
Ты всегда найдешь дом, где бы мы ни были
Неважно, через что мы прошли
Неважно, что поставлено на карту
И все же я хочу жениться на тебе

Только не сегодня

Только без подхалимажа