Текст и перевод песни Young Culture - Tattoo
Never
thought
it
would
hurt
forever
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
ça
ferait
mal
à
jamais
When
I
asked
you
for
your
name
Quand
je
t'ai
demandé
ton
nom
Permanently
printed
letters
Des
lettres
imprimées
de
façon
permanente
That
I
wish
I
could
replace
Que
j'aimerais
pouvoir
remplacer
Think
I'll
take
the
backseat
Je
pense
que
je
vais
prendre
la
banquette
arrière
Listening
to
Backstreet
En
écoutant
Backstreet
Singing
yes,
I
know
it's
too
late
En
chantant
oui,
je
sais
que
c'est
trop
tard
Say
you
want
it
that
way
Dis
que
tu
le
veux
comme
ça
Couldn't
me
meet
halfway
On
ne
pouvait
pas
se
rencontrer
à
mi-chemin
Tell
me
if
the
ink's
still
worth
the
pain
Dis-moi
si
l'encre
vaut
encore
la
peine
de
la
douleur
'Cause
you're
everything
that
I
never
needed
Parce
que
tu
es
tout
ce
dont
je
n'avais
jamais
besoin
But
I
tried
to
give
you
everything
Mais
j'ai
essayé
de
te
donner
tout
You
left
me
defeated
Tu
m'as
laissé
vaincu
Why
do
you
think
I
would
Pourquoi
penses-tu
que
je
le
ferais
Keep
you,
treat
you
Te
garder,
te
traiter
Wish
it
was
nice
to
meet
you
J'aurais
aimé
que
ce
soit
agréable
de
te
rencontrer
You
scar
me
like
a
tattoo
Tu
me
marques
comme
un
tatouage
You
pick
and
choose
when
you
want
to
be
happy
Tu
choisis
quand
tu
veux
être
heureux
Or
you
want
to
get
at
me
Ou
quand
tu
veux
m'atteindre
No
thought,
one
shot
Sans
réfléchir,
un
coup
Blindfolded
throwing
darts
at
a
flash
sheet
Les
yeux
bandés,
tu
lances
des
fléchettes
sur
une
feuille
de
flash
We're
falling
off
the
loveseat
On
tombe
du
canapé
Listening
to
Ashlee
En
écoutant
Ashlee
Thought
you
knew
all
the
pieces
of
me
Je
pensais
que
tu
connaissais
toutes
les
pièces
de
moi
Used
to
be
our
favorite
C'était
notre
préféré
Tattooed
like
a
bracelet
Tatoué
comme
un
bracelet
Now
you
hide
me
underneath
your
sleeve
Maintenant,
tu
me
caches
sous
ta
manche
'Cause
you're
everything
that
I
never
needed
Parce
que
tu
es
tout
ce
dont
je
n'avais
jamais
besoin
But
I
tried
to
give
you
everything
Mais
j'ai
essayé
de
te
donner
tout
You
left
me
defeated
Tu
m'as
laissé
vaincu
Why
do
you
think
I
would
Pourquoi
penses-tu
que
je
le
ferais
Keep
you,
treat
you
Te
garder,
te
traiter
Wish
it
was
nice
to
meet
you
J'aurais
aimé
que
ce
soit
agréable
de
te
rencontrer
You
scar
me
like
a
tattoo
Tu
me
marques
comme
un
tatouage
Is
it
such
a
bad
thing
if
we
stay
together?
Est-ce
si
mal
si
on
reste
ensemble
?
Really
don't
think
that
we'll
last
forever
Je
ne
pense
vraiment
pas
que
ça
durera
toujours
Such
a
bad
thing
if
we
stay
together
C'est
si
mal
si
on
reste
ensemble
?
'Cause
you're
everything
that
I
never
needed
Parce
que
tu
es
tout
ce
dont
je
n'avais
jamais
besoin
But
I
tried
to
give
you
everything
Mais
j'ai
essayé
de
te
donner
tout
You
left
me
defeated
Tu
m'as
laissé
vaincu
Why
do
you
think
I
would
Pourquoi
penses-tu
que
je
le
ferais
Keep
you,
treat
you
Te
garder,
te
traiter
Wish
it
was
nice
to
meet
you
J'aurais
aimé
que
ce
soit
agréable
de
te
rencontrer
You
scar
me
like
a
tattoo
Tu
me
marques
comme
un
tatouage
You
scar
me
like
a
tattoo
Tu
me
marques
comme
un
tatouage
You
scar
me
like
a
tattoo
Tu
me
marques
comme
un
tatouage
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.