Текст и перевод песни Young Dee - Gari Feat Abbah

Gari Feat Abbah

Dream city, dingaa
Hihihihihi... Abbah
Yeah aha yeah

Wewe unaiita BMW, me naiita Bima wewe
Ukipanda funga mkanda, alafu anza kuvimba wewe
Kama mbele snitches wanaona gere
Kwanza Shell full tank leo ni siku misele

Kimya kimya si bomu limeveshwa shuka
Jicho nyanya hunioni mpaka nikishuka
Billnas nika aliomba kwenye kichupa
Gari yenyewe ndo mpya
Sijui ka nitaweza mpa

Huna dinga alafu unavimba ni ukatuni
Demu wa kwanza kuniumiza aling'olewa kwa balloon
Sikuamini mapicha picha kama movie
Ndo yakafanya nijue plan B ya mapenzi ni sabuni

Polisi akisimamisha wala hataki leseni
Ananipa salam na pole kwa foleni
Sio kinyonge mambling mavyeni vyeni
Young Dar es Salaam kweli kweli

Ukiona gari kali hujawahi kuiona
Basi ujue hii ndo gari yangu
Yenye mziki mkali ikipita utaguna
Base lake hii ndo gari yangu

Nasema ooh we ah ah gari yangu
Ohh weee ah ah gari yangu
Ohh weee ah ah gari yangu
Ohh weee ah ah gari yangu

We unaita Volkswagen mi naita vimba wewe
Ukipanda funga mkanda, alafu anza kuvimba wewe
Speed ya mwewe inafika hapo mbele tu
Sio iconic Dar nzima iko yenyewe tu

Sio ya mkopo, sio ya baba, ni ya kwangu
Acha waseme na nyodo bro nimeipata kwa taabu
Ma snitch wanatia adabu wakiona naingia club
Jinsi imetulia parking basi inavutia ajabu

Yeah, bei ya rims tu nanunua Vitz
Nikikupa bei ya muziki utaniona chizi
Polisi akisimamisha anaomba hadi kupiga picha
Piga picha baba uende ukavimbe Insta

Aha, gauge haishuki, vioo juu
Hamna kupenda mamluki ni watu poa poa tu
Uswazi hunikuti sitaki roho juu
Wasije kukwangua rangi hawajui bei juu

Ukiona gari kali hujawahi kuiona
Basi ujue hii ndo gari yangu
Yenye mziki mkali ikipita utaguna
Base laje hii ndo gari yangu

Nasema ooh we ah ah gari yangu
Ohh weee ah ah gari yangu
Ohh weee ah ah gari yangu
Ohh weee ah ah gari yangu

Eey mi naipenda gari yangu
VIle ikipata hitilafu mi nachachawa
Kibubu changu
Nitapasua mi niende nikaitibu ipate dawa

Kama mwendo kasi
Nikanyage mafuta sina wasi wasi, yeah
Shida mi sitaki
Niko na gari naenda na wakati

Ohh weee ah ah gari yangu
Ohh weee ah ah gari yangu
Ohh weee ah ah gari yangu
Ohh weee ah ah gari yangu

Hihihihihi.

Ma voiture, avec Abbah

Ville de rêve, dingaa
Hihihihihi... Abbah
Ouais aha ouais

Tu l'appelles BMW, moi je l'appelle Bima, toi
Quand tu montes, attache ta ceinture, puis commence à gonfler, toi
Si les snitches devant voient la voiture
D'abord le plein de Shell, aujourd'hui c'est un jour comme les autres

Silencieusement, ce n'est pas une bombe recouverte d'un drap
L'œil de la grand-mère ne me voit pas avant que je ne descende
Billnas nika a demandé dans la bouteille
La voiture elle-même est neuve
Je ne sais pas si je pourrai la donner

Tu n'as pas de dingaa, et tu gonfles, c'est un dessin animé
La première fille qui m'a blessé a été enlevée par un ballon
Je ne croyais pas aux photos, comme dans un film
C'est ce qui m'a fait comprendre que le plan B de l'amour, c'est le savon

Quand un policier m'arrête, il ne veut pas mon permis
Il me salue et me souhaite bon courage dans les embouteillages
Ce n'est pas un pauvre qui se lamente dans des endroits sales
Young Dar es Salaam, vraiment, vraiment

Quand tu vois une voiture cool que tu n'as jamais vue
Alors sache que c'est ma voiture
Avec une musique forte, quand elle passe, tu vas grogner
Ses basses, c'est ma voiture

Je dis ooh toi ah ah ma voiture
Ohh toi ah ah ma voiture
Ohh toi ah ah ma voiture
Ohh toi ah ah ma voiture

Tu l'appelles Volkswagen, moi je l'appelle vimba, toi
Quand tu montes, attache ta ceinture, puis commence à gonfler, toi
La vitesse du goéland arrive juste là-devant
Ce n'est pas iconique, tout Dar es Salaam est là juste elle

Ce n'est pas un crédit, ce n'est pas de papa, c'est à moi
Laisse les dire, frère, j'ai eu du mal à l'avoir
Les snitches sont timides quand ils me voient entrer en club
Comme elle est posée au parking, elle est vraiment attrayante

Ouais, juste le prix des jantes, j'achète une Vitz
Si je te donne le prix de la musique, tu me trouveras fou
Quand un policier m'arrête, il demande même à prendre une photo
Prends une photo, papa, et va gonfler Insta

Aha, la jauge ne baisse pas, les vitres sont relevées
Il n'y a pas d'amour pour les esclaves, ce sont juste des gens cool, cool
La clarté me trouve, je ne veux pas d'âme en haut
Qu'ils ne viennent pas me gratter la peinture, ils ne connaissent pas le prix en haut

Quand tu vois une voiture cool que tu n'as jamais vue
Alors sache que c'est ma voiture
Avec une musique forte, quand elle passe, tu vas grogner
Ses basses, c'est ma voiture

Je dis ooh toi ah ah ma voiture
Ohh toi ah ah ma voiture
Ohh toi ah ah ma voiture
Ohh toi ah ah ma voiture

Eey, j'aime ma voiture
Si elle a un problème, je panique
Mon bébé
Je vais la casser, je vais aller la faire soigner, qu'elle ait des médicaments

Comme la vitesse
Si j'appuie sur l'accélérateur, je n'ai pas de soucis, ouais
Je ne veux pas de problèmes
J'ai une voiture, je vais avec le temps

Ohh toi ah ah ma voiture
Ohh toi ah ah ma voiture
Ohh toi ah ah ma voiture
Ohh toi ah ah ma voiture

Hihihihihi.