Текст и перевод песни Young Dolph - Rich Slave

Rich Slave

(Drumma Boy)
All 'em diamond chains, he look like a rich slave
All 'em diamond chains, he look like a rich slave
Yeah, yeah
Uh

Ayy, Chuck Taylors on and a whole lot of ice (ayy)
Just to get right, had to gamble with my life (ayy)
While you was thinkin' twice, I already rolled the dice (trap)
Weighin' bags, runnin' in and out all night (trap)
Sing to your bitch like I'm Brian McKnight (woo)
Smokin' on some 41, call it Glen Rice (gelato)
Ten cars outside and all my shit tight (skrrt)
Trap nigga, but I fuck my bitch to Barry White (uh)

Told my hitman put him on the hitlist (yeah)
Tat my neighborhood on me 'cause it made me rich (hah)
Made more money in my hood than Money Makin' Mitch (it's Dolph)
Stand ten toes down, nigga, don't flinch (uh-uh)

Nah, don't switch (never), Dolph, you the shit (thank you)
I was drinkin' lean back when Puff was drinkin' Cris' (raw)
Jumped in this rap shit and I hit a lick (damn)
When I die, split the M's, give 'em to my kids

All blue diamonds, I don't look like them (it's Dolph)
Blueberry Dolph what they call me nowadays (hah)
Used to sell a whole lot of bags around the way (trap)
Bury me in an AP in my grave (yeah)
All 'em diamond chains, he look like a rich slave (what?)
All 'em diamond chains, he look like a rich slave

Came out my mama, doctor smacked my ass
I ain't start cryin', looked at him, said, "Nigga, get paid" (yeah, yeah)
Hah, yeah, I hate fame, but everybody know my name (yeah)
Hate come with money and they both come with the game (yeah)
Everybody love me, now this shit seem strange
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

All 'em diamond chains, he look like a rich slave (uh)
All 'em diamond chains, he look like a rich slave (uh)
All 'em diamond chains, he look like a rich slave

Ayy, Chuck Taylors on and a whole lot of ice (ayy)
Just to get right, had to gamble with my life (ayy)
While you was thinkin' twice, I already rolled the dice (trap)
Weighin' bags, runnin' in and out all night (trap)
Sing to your bitch like I'm Brian McKnight (woo)
Smokin' on some 41, call it Glen Rice (gelato)
Ten cars outside and all my shit tight (skrrt)
Trap nigga, but I fuck my bitch to Barry White (uh)

Big Tre-Tre
What's up, Ari?
Paper Route Business

Riche Esclave

(Drumma Boy)
Toutes ces chaînes en diamants, il ressemble à un riche esclave
Toutes ces chaînes en diamants, il ressemble à un riche esclave
Ouais, ouais
Uh

Hé, des Chuck Taylors aux pieds et beaucoup de glace (hé)
Juste pour réussir, j'ai dû jouer ma vie (hé)
Pendant que tu réfléchissais, j'avais déjà lancé les dés (business)
Peser des sacs, entrer et sortir toute la nuit (business)
Je chante pour ta meuf comme si j'étais Brian McKnight (woo)
Je fume de la 41, on appelle ça Glen Rice (gelato)
Dix voitures dehors et tout est carré chez moi (skrrt)
Je suis un négro du business, mais je baise ma meuf sur du Barry White (uh)

J'ai dit à mon tueur à gages de le mettre sur la liste noire (ouais)
J'ai tatoué mon quartier sur moi parce qu'il m'a enrichi (hah)
J'ai gagné plus d'argent dans mon quartier que Money Makin' Mitch (c'est Dolph)
Je reste debout, ferme, négro, ne bronche pas (uh-uh)

Non, ne change pas (jamais), Dolph, t'es le meilleur (merci)
Je buvais du lean quand Puff buvait du Cris' (pur)
J'ai sauté dans ce rap game et j'ai fait un casse (damn)
Quand je mourrai, divisez les millions, donnez-les à mes enfants

Que des diamants bleus, je ne leur ressemble pas (c'est Dolph)
Blueberry Dolph, c'est comme ça qu'on m'appelle maintenant (hah)
Je vendais beaucoup de sachets dans le coin (business)
Enterrez-moi avec une Audemars Piguet dans ma tombe (ouais)
Toutes ces chaînes en diamants, il ressemble à un riche esclave (quoi ?)
Toutes ces chaînes en diamants, il ressemble à un riche esclave

Quand je suis sorti du ventre de ma mère, le docteur m'a claqué les fesses
Je n'ai pas pleuré, je l'ai regardé et j'ai dit : "Négro, fais-toi payer" (ouais, ouais)
Hah, ouais, je déteste la célébrité, mais tout le monde connaît mon nom (ouais)
La haine vient avec l'argent et les deux viennent avec le jeu (ouais)
Tout le monde m'aime, maintenant ça me paraît bizarre
(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Toutes ces chaînes en diamants, il ressemble à un riche esclave (uh)
Toutes ces chaînes en diamants, il ressemble à un riche esclave (uh)
Toutes ces chaînes en diamants, il ressemble à un riche esclave

Hé, des Chuck Taylors aux pieds et beaucoup de glace (hé)
Juste pour réussir, j'ai dû jouer ma vie (hé)
Pendant que tu réfléchissais, j'avais déjà lancé les dés (business)
Peser des sacs, entrer et sortir toute la nuit (business)
Je chante pour ta meuf comme si j'étais Brian McKnight (woo)
Je fume de la 41, on appelle ça Glen Rice (gelato)
Dix voitures dehors et tout est carré chez moi (skrrt)
Je suis un négro du business, mais je baise ma meuf sur du Barry White (uh)

Big Tre-Tre
Quoi de neuf, Ari?
Paper Route Business