Young Droop - Under Pressure - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Young Droop - Under Pressure




Under Pressure
Sous Pression
(Tech N9ne)
(Tech N9ne)
Got 'em all under pressure
J'les mets tous sous pression
(Chorus)
(Refrain)
Hey motherf**ker hey motherf**ker hey
enfoiré enfoiré
We can do it nigga any motherf**kin way
On peut le faire négro de n'importe quelle put*** de façon
Gansta shit gansta shit gone play
La merde de gangster la merde de gangster va jouer
But you can be the bitch and go the other f**kin way
Mais tu peux être la pétasse et prendre l'autre put*** de chemin
You gotta respect us
Tu dois nous respecter
We got guns and we got a whole plethra
On a des flingues et on a toute une pléthore
And I betcha
Et je te parie
Every motherf**kin nigga in yo secta sick 'cause we got 'em under pressure (pressure)
Chaque put*** de négro dans ton secteur est malade parce qu'on les met sous pression (pression)
(Young Droop)
(Young Droop)
I gotta let it be known
Je dois le faire savoir
I'm in the zone, gone, blown
Je suis dans la zone, parti, explosé
Tryin' to beat the nigga
J'essaie de battre le négro
That was independent from the beginnin'
Qui était indépendant depuis le début
You bet that imma win it when I'm finished
Tu paries que je vais gagner quand j'aurai fini
Niggas and bitches be trippin'
Les négros et les pétasses déconnent
Becuase I got the cum on the titties but
Parce que j'ai le sperme sur les seins mais
Do I fit the description (Hell yeah)
Est-ce que je corresponds à la description (Ouais mec)
Muthaf**ka that's the reason why
Enfoiré c'est la raison pour laquelle
You filled with so much tension (bitches)
Tu es rempli de tant de tension (pétasses)
I'm here with the couple's of
Je suis ici avec les couples de
Individual switchin'
Individus qui changent
Tryin' to get together
J'essaie de me réunir
But anotha nigga dissin'
Mais un autre négro me critique
I'm ready for the battle
Je suis prêt pour la bataille
With no matter whatever
Peu importe quoi
You better be clever
Tu ferais mieux d'être intelligent
Nigga use your thoughts
Négro utilise tes pensées
Now nigga who's the boss
Maintenant négro qui est le patron
Nigga look who you crossed
Négro regarde qui tu as croisé
A muthaf**kin' sav
Un putain de sauveur
Nigga yo whole crew took the loss
Négro tout ton équipe a subi la perte
I think ya better beware
Je pense que tu ferais mieux de te méfier
Whenever you just try to make a move
Chaque fois que tu essaies de faire un mouvement
Everybody bringin' a pistol
Tout le monde apporte un pistolet
What you tryin' to prove
Qu'est-ce que tu essaies de prouver
Do what you doin'
Fais ce que tu fais
'Cause you the one that's lookin like a foo
Parce que c'est toi qui ressemble à un imbécile
And I guarantee that you'll be up for doom
Et je te garantis que tu seras condamné
Until that the Hollywood terror
Jusqu'à ce que la terreur d'Hollywood
You need the weapon
Tu as besoin de l'arme
That was kept up in the skeleton
Qui était conservée dans le squelette
For way too many years
Pendant beaucoup trop d'années
Whenever they comin' to kill all my niggas
Chaque fois qu'ils viennent tuer tous mes négros
And they feel to me that all I wanna do is make a few things clear
Et qu'ils me font sentir que tout ce que je veux faire, c'est clarifier quelques petites choses
Well f**k' em, f**k 'em
Alors va te faire foutre, va te faire foutre
I hate it when I'm hated
Je déteste quand on me déteste
Because I gotta be separated for the nation
Parce que je dois être séparé pour la nation
I try to be patient
J'essaie d'être patient
But niggas be trippin'
Mais les négros déconnent
And switchin', actin' like bitches
Et changent, agissent comme des pétasses
But look at the individual they facin'
Mais regarde l'individu auquel ils sont confrontés
And put me in the Cali Co lyrical Jason
Et mets-moi dans le Cali Co lyrical Jason
I recommend for you to get to runnin'
Je te recommande de te mettre à courir
Because I'm comin' to snatch ya
Parce que je viens pour te kidnapper
I'm at ya
Je suis sur toi
My lyrical, miracle flow
Mon flow lyrique et miraculeux
Is takin' you and your ho
Te prend toi et ta pute
To another dimension
Vers une autre dimension
Leavin' you lost
Te laissant perdu
The sickest nigga ever to come out the Valley District
Le négro le plus malade à être sorti du Valley District
Take it like you don't want everyone to know I broke your record
Prends ça comme si tu ne voulais pas que tout le monde sache que j'ai battu ton record
The reason you dissin' and wishin' that they come up missin'
La raison pour laquelle tu critiques et souhaites qu'ils passent à côté
Because I got everybody and they mother under pressure
Parce que j'ai tout le monde et leur mère sous pression
Got em' under pressure
Je les ai mis sous pression
(Chorus)
(Refrain)
(Tech N9ne)
(Tech N9ne)
Hey motherf**ker hey motherf**ker hey
enfoiré enfoiré
We can do it nigga any motherf**kin way
On peut le faire négro de n'importe quelle put*** de façon
Gansta shit gansta shit gone play
La merde de gangster la merde de gangster va jouer
But you can be the bitch and go the other f**kin way
Mais tu peux être la pétasse et prendre l'autre put*** de chemin
You gotta respect us
Tu dois nous respecter
We got guns and we got a whole plethra
On a des flingues et on a toute une pléthore
And I betcha
Et je te parie
Every motherf**kin nigga in yo secta sick 'cause we got 'em under pressure (pressure)
Chaque put*** de négro dans ton secteur est malade parce qu'on les met sous pression (pression)
(Young Droop)
(Young Droop)
I gotta be down because I'm Northbound
Je dois être à terre parce que je vais vers le nord
And givin' it up for the town
Et je le donne pour la ville
To all the liquor drinkin' niggas in the hood
À tous les négros buveurs de liqueur du quartier
Tryin' to put the Valley on the map
J'essaie de mettre la Vallée sur la carte
And people tell me what I'm doin' is good
Et les gens me disent que ce que je fais est bien
And keep it real like I should
Et de rester vrai comme je le devrais
Homies come up and they give me that
Les potes arrivent et ils me donnent ça
Heard of a couple of sacks
J'ai entendu parler de quelques sacs
Back to back
Dos à dos
To make a nigga wonder why
Pour faire en sorte qu'un négro se demande pourquoi
Then I take it to another level
Ensuite je le porte à un autre niveau
Just tell me whatever you do
Dis-moi juste ce que tu fais
Stay on the mic
Reste au micro
And better keep comin' tight
Et continue à être bon
But I love to represent niggas
Mais j'aime représenter les négros
I know they hate it that I made it
Je sais qu'ils détestent que j'aie réussi
So now they wanna try and put me to the test
Alors maintenant ils veulent essayer de me mettre à l'épreuve
But I shoot 'em to the left
Mais je leur tire dessus à gauche
Because I got positive people tellin' me
Parce que j'ai des gens positifs qui me disent
Droopy youre up to dealin' with the best
Droopy tu es en train de traiter avec les meilleurs
Now nigga what the f**k is next
Maintenant négro c'est quoi la put*** de suite
Niggas got love for this shit
Les négros adorent cette merde
Like when and whenever dawg
Comme quand et mec
And competition for Nike
Et la compétition pour Nike
Is supposed to be out to get riches
Est censée être de faire fortune
I'm the individual with the biggest balls
Je suis l'individu avec les plus grosses couilles
Run up with the hog, yippy ya'll
Cours avec le flingue, ouais
Like my nigga from the mob
Comme mon négro de la mafia
Told me, "Little brother you gotta do the job"
M'a dit, "Petit frère tu dois faire le travail"
Is gonna take somebody like you
Il faudra quelqu'un comme toi
To give a sample like an example
Pour donner un exemple comme un exemple
With the Valley
Avec la Vallée
Then they'll treat you like a God
Ensuite ils te traiteront comme un Dieu
The niggas that's bigga than life
Les négros qui sont plus grands que nature
The can't even put the price
Ils ne peuvent même pas mettre le prix
Put this shit I deliver bringin' to the table
Mets cette merde que je livre sur la table
But look what I'm in it
Mais regarde dans quoi je suis
Im bout to go independent
Je suis sur le point de devenir indépendant
Official Kritikal Records my own label
Official Kritikal Records mon propre label
Leave the niggas f**ked up and disabled
Laisse les négros niqués et handicapés
You ain't know I'm flowin' and blowin' up
Tu ne savais pas que je coulais et explosais
Was a Killa Valley entertainer
Était un artiste de Killa Valley
To all the rest of you local muthaf**kas
À tous les autres enfoirés locaux
Watchin' for danger
Faites attention au danger
Nigga to the mic you's a stranger
Négro au micro tu es un étranger
They got me rappin' outta anger
Ils m'ont fait rapper de colère
Makin' it mandatory to put you in your place
Rendant obligatoire de te remettre à ta place
Whenever you find a rebel that's on my level
Chaque fois que tu trouves un rebelle qui est à mon niveau
Like the devil I'm a come heated
Comme le diable je vais venir chauffé à blanc
Spit fire in his face
Cracher le feu au visage
I got 'em under pressure
Je les ai mis sous pression
(Tech N9ne)
(Tech N9ne)
Hey motherf**ker hey motherf**ker hey
enfoiré enfoiré
We can do it nigga any motherf**kin way
On peut le faire négro de n'importe quelle put*** de façon
Gangsta shit gangsta shit gone play
La merde de gangster la merde de gangster va jouer
But you can be the bitch and go the other f**kin way
Mais tu peux être la pétasse et prendre l'autre put*** de chemin
Tech N9ne
Tech N9ne
Seven Execution Style Murders
Sept meurtres de style exécution
Tecca Nina be the killa for niggas who give me the evil the silliest shit that a nigga
Tecca Nina est le tueur pour les négros qui me donnent le mal la merde la plus idiote qu'un négro
Heard of
Ait entendu parler
Bitch pull your skirt up
Salope relève ta jupe
Give a nigga what he want the little hook a better heard of (word up)
Donne à un négro ce qu'il veut le petit crochet dont on a entendu parler (mot pour mot)
Give me the jimmy I pull my shirt up
Donne-moi le jimmy je relève ma chemise
Make a nigga squirt up (murda)
Faire gicler un négro (meurtre)
Motherf**ker that's N9ne and Droop
Enfoiré c'est N9ne et Droop
Shit cannot stop my troop
La merde ne peut pas arrêter ma troupe
Tecca Nina gonna be the killa milery your motha love it I love it chick into doing it baby
Tecca Nina va être le tueur misérable ta mère adore ça j'adore ça la nana est en train de le faire bébé
Stick it baby
Colle-le bébé
Lovin every minute of a (Shake bitch)
J'aime chaque minute d'un (Secoue salope)
When you hear it everybody (Break Shit)
Quand tu l'entends tout le monde (Casse tout)
Comin out of Kansas City
En provenance de Kansas City
You handsome hippies
Vous les beaux hippies
I brand the tities
Je marque les seins
Hit 'em with (N9ne)
Frappe-les avec (N9ne)
Never do we land sandities
On ne pose jamais de santé mentale
We hand the trippies
On donne les trippes
My fans are with me
Mes fans sont avec moi
They give it to me (Everytime)
Ils me le donnent chaque fois)
You gotta be ready to get up and go
Tu dois être prêt à te lever et à y aller
And niggas comin at ya burstin the fo fo from the mo
Et les négros arrivent sur toi en faisant exploser le fo fo du mo
Caught up in the Killa Valley and slippin oh no
Pris dans la Killa Valley et glissant oh non
Nigga betta do the opposite of slo mo
Négro ferait mieux de faire le contraire du ralenti
Tech N9ne nigga
Tech N9ne négro
Put the X in your mind nigga
Mets le X dans ta tête négro
Get your roll on
Mets-toi en route
Get your home on
Rentre chez toi
Killa valley affect ya
Killa valley t'affecte
I'm giving em a dilemma the coming of a killer, the phantom of all niggas who wanna
Je leur donne un dilemme la venue d'un tueur, le fantôme de tous les négros qui veulent
Be Nina but listen I kill a bitch in the vision of Milli-Vanilli
Être Nina mais écoute je tue une salope dans la vision de Milli-Vanilli
Motherf**kers are being murdered by the Big Bad Wolf
Les enfoirés se font assassiner par le Grand Méchant Loup
Got 'em all under pressure
Je les ai tous mis sous pression
(Chorus)X2
(Refrain)X2
(Tech N9ne)
(Tech N9ne)
Hey motherf**ker hey motherf**ker hey (bitch)
enfoiré enfoiré (salope)
We can do it nigga any motherf**kin way
On peut le faire négro de n'importe quelle put*** de façon
Gangsta shit gangsta shit gone play
La merde de gangster la merde de gangster va jouer
But you can be the bitch and go the other f**kin way
Mais tu peux être la pétasse et prendre l'autre put*** de chemin
You gotta respect us
Tu dois nous respecter
We got guns and we got a whole plethra
On a des flingues et on a toute une pléthore
And I betcha
Et je te parie
Every motherf**kin nigga in yo secta sick 'cause we got 'em under pressure (pressure)
Chaque put*** de négro dans ton secteur est malade parce qu'on les met sous pression (pression)





Авторы: David Bowie, John Deacon, Brian May, Roger Taylor, Freddie Mercury


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.