Текст и перевод песни Young Eiby - Bombay

Bombay

Quiero conversarte.
Soy un idiota por fallarte.
Y por nunca valorarte.
Ahora me encuentro en cualquier parte,
Tomando por ti,
Sé que no es la mejor salida,
Pero hoy que te perdí,
Baby no quiero ya otra en mi vida,
Que no seas tú...
Me tienes escuchando baladas,
Pegado en YouTube...¿Dónde estás tú?,

Baby yo sé que tú ya no me crees
Que solo es mierda todo lo que ves
Que las promesas fueron mentira
Y que solo fui un atraso en tu vida
Pero lo que dices solo es de dolida
Porque todavía está fresca esa herida
Deja el rencor, busquemos una salida
Te quiero aquí en mi cama desvestida

Te extraño everyday,
Me tienes bebiendo bombay
No llego a casa y son más de las seis
Me encierro pensando en que vas a volver
Pero aunque duele, tengo que perder
Te extraño everyday
Me tienes bebiendo bombay
No llego a casa y son más de las seis
Me encierro pensando en que vas a volver
Aunque duele, tengo que perder...

Tomando por ti,
Sé que no es la mejor salida
Pero hoy que te perdí
Baby no quiero ya otra en mi vida
Que no seas tú...
Me tienes escuchando baladas
Pegado en YouTube... ¿Dónde estás tú?

El hombre nunca sabe perder
Y cuando pierde, duele.
Me busco a otra que me quiera
Pero como tú, nadie me quiere
Fui pa la calle a beberme el infierno
Porque según tú dices que todo esta muerto
Ya no existen horas en tu tiempo
Porque conmigo dices que perdiste el tiempo
¿Qué puedo hacer?,
Si ya no quieres volver
Ando solo en mi vida
Buscando una salida...

Te extraño everyday
Me tienes bebiendo bombay
No llego a casa y son más de las seis
Me encierro pensando en que vas a volver
Aunque duele, tengo que perder
Te extraño everyday
Me tienes bebiendo bombay
No llego a la casa y son más de las seis
Me encierro pensando en que vas a volver
Aunque duele, tengo que perder...

Tomando por ti,
Sé que no es la mejor salida
Pero hoy que te perdí
Baby no quiero ya otra en mi vida
Que no seas tú...
Me tienes escuchando baladas

Bombay

Je veux te parler.
Je suis un idiot pour t'avoir fait du mal.
Et pour ne jamais t'avoir appréciée.
Maintenant, je me retrouve n'importe où,
En train de boire pour toi,
Je sais que ce n'est pas la meilleure solution,
Mais aujourd'hui, que je t'ai perdue,
Baby, je ne veux plus personne d'autre dans ma vie,
Qui ne sois pas toi...
Tu me fais écouter des ballades,
Coincé sur YouTube... Où es-tu ?

Baby, je sais que tu ne me crois plus
Que tout ce que tu vois n'est que de la merde
Que les promesses étaient un mensonge
Et que je n'ai été qu'un retard dans ta vie
Mais ce que tu dis, c'est juste de la douleur
Parce que cette blessure est encore fraîche
Laisse le ressentiment, trouvons une issue
Je veux te voir ici dans mon lit, nue

Je t'ai à l'esprit chaque jour,
Tu me fais boire du Bombay
Je ne rentre pas à la maison et il est plus de six heures
Je m'enferme en pensant que tu vas revenir
Mais même si ça fait mal, je dois perdre
Je t'ai à l'esprit chaque jour
Tu me fais boire du Bombay
Je ne rentre pas à la maison et il est plus de six heures
Je m'enferme en pensant que tu vas revenir
Même si ça fait mal, je dois perdre...

En train de boire pour toi,
Je sais que ce n'est pas la meilleure solution
Mais aujourd'hui, que je t'ai perdue
Baby, je ne veux plus personne d'autre dans ma vie
Qui ne sois pas toi...
Tu me fais écouter des ballades
Coincé sur YouTube... Où es-tu ?

L'homme ne sait jamais perdre
Et quand il perd, ça fait mal.
Je cherche une autre qui m'aime
Mais comme toi, personne ne m'aime
Je suis allé dans la rue pour boire l'enfer
Parce que, selon toi, tout est mort
Il n'y a plus d'heures dans ton temps
Parce qu'avec moi, tu dis avoir perdu ton temps
Que puis-je faire ?
Si tu ne veux plus revenir
Je suis seul dans ma vie
À la recherche d'une issue...

Je t'ai à l'esprit chaque jour
Tu me fais boire du Bombay
Je ne rentre pas à la maison et il est plus de six heures
Je m'enferme en pensant que tu vas revenir
Même si ça fait mal, je dois perdre
Je t'ai à l'esprit chaque jour
Tu me fais boire du Bombay
Je ne rentre pas à la maison et il est plus de six heures
Je m'enferme en pensant que tu vas revenir
Même si ça fait mal, je dois perdre...

En train de boire pour toi,
Je sais que ce n'est pas la meilleure solution
Mais aujourd'hui, que je t'ai perdue
Baby, je ne veux plus personne d'autre dans ma vie
Qui ne sois pas toi...
Tu me fais écouter des ballades