Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            No Queda Nada
Ничего не осталось
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Díganle 
                                        que 
                                        está 
                                        llorando 
                                        este 
                                        corazón 
                            
                                        Скажите 
                                        ей, 
                                        что 
                                        это 
                                        сердце 
                                        плачет 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        hace 
                                        tarde 
                                        aún 
                                        no 
                                        llegas 
                            
                                        Становится 
                                        поздно, 
                                        ты 
                                        всё 
                                        ещё 
                                        не 
                                        пришла 
                            
                         
                        
                            
                                        Será 
                                        otro 
                                        día 
                                        más 
                                        sin 
                                        ti 
                            
                                        Будет 
                                        ещё 
                                        один 
                                        день 
                                        без 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        Converso 
                                        con 
                                        tu 
                                        ausencia 
                            
                                        Разговариваю 
                                            с 
                                        твоим 
                                        отсутствием 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        tu 
                                        silueta 
                                        se 
                                        marchó 
                                        de 
                                        aquí 
                            
                                        Ведь 
                                        твой 
                                        силуэт 
                                        ушёл 
                                        отсюда 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        fue 
                                        con 
                                        mis 
                                        ilusiones 
                            
                                        Ушёл 
                                            с 
                                        моими 
                                        иллюзиями 
                            
                         
                        
                            
                                        Sola 
                                        tomó 
                                        sus 
                                        decisiones 
                            
                                        Ты 
                                        сама 
                                        приняла 
                                        свои 
                                        решения 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        llevó 
                                        la 
                                        maleta 
                            
                                        Ты 
                                        забрала 
                                        чемодан 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        mis 
                                        sentimientos 
                                        repleta 
                                            y 
                                        no 
                                        volvió 
                            
                                        Полный 
                                        моих 
                                        чувств, 
                                            и 
                                        не 
                                        вернулась 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        ahora 
                                        me 
                                        quedo 
                                        aquí 
                                        vacío 
                            
                                            И 
                                        теперь 
                                            я 
                                        остался 
                                        здесь 
                                        пустым 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        pecho 
                                        se 
                                        llena 
                                        de 
                                        frío 
                            
                                        Мою 
                                        грудь 
                                        наполняет 
                                        холод 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        esta 
                                        soledad, 
                                        concluyó 
                                        que 
                            
                                            И 
                                            в 
                                        этом 
                                        одиночестве, 
                                            я 
                                        пришёл 
                                            к 
                                        выводу, 
                                        что 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        luces 
                                        apagadas 
                            
                                        Только 
                                        погашенные 
                                        огни 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Donde 
                                        se 
                                        me 
                                        quedó 
                                        tu 
                                        mirada 
                            
                                        Там, 
                                        где 
                                        остался 
                                        твой 
                                        взгляд 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        en 
                                        un 
                                        rincón, 
                                        llora 
                                        corazón 
                            
                                        Только 
                                            в 
                                        углу 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        pregunto 
                                        porque 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        спрашиваю 
                                        себя, 
                                        почему 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        qué 
                                        momento 
                                        se 
                                        fue 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                            И 
                                            в 
                                        какой 
                                        момент 
                                        ушла 
                                        твоя 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Что 
                                        уже 
                                        ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        fue 
                                        con 
                                        mis 
                                        ilusiones 
                            
                                        Ушла 
                                            с 
                                        моими 
                                        иллюзиями 
                            
                         
                        
                            
                                        Sola 
                                        tomó 
                                        sus 
                                        decisiones 
                            
                                        Ты 
                                        сама 
                                        приняла 
                                        свои 
                                        решения 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        llevó 
                                        la 
                                        maleta 
                            
                                        Ты 
                                        забрала 
                                        чемодан 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        mis 
                                        sentimientos 
                                        repleta 
                                            y 
                                        no 
                                        volvió 
                            
                                        Полный 
                                        моих 
                                        чувств, 
                                            и 
                                        не 
                                        вернулась 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        ahora 
                                        me 
                                        quedo 
                                        aquí 
                                        vacío 
                            
                                            И 
                                        теперь 
                                            я 
                                        остался 
                                        здесь 
                                        пустым 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        pecho 
                                        se 
                                        llena 
                                        de 
                                        frío 
                            
                                        Мою 
                                        грудь 
                                        наполняет 
                                        холод 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        esta 
                                        soledad, 
                                        concluyó 
                                        que 
                            
                                            И 
                                            в 
                                        этом 
                                        одиночестве, 
                                            я 
                                        пришёл 
                                            к 
                                        выводу, 
                                        что 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Уже 
                                        ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        luces 
                                        apagadas 
                            
                                        Только 
                                        погашенные 
                                        огни 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        se 
                                        me 
                                        quedó 
                                        tu 
                                        mirada 
                            
                                        Там, 
                                        где 
                                        остался 
                                        твой 
                                        взгляд 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        en 
                                        un 
                                        rincón 
                                        lloro 
                                        corazón 
                            
                                        Только 
                                            в 
                                        углу 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        pregunto 
                                        porque 
                            
                                            Я 
                                        спрашиваю 
                                        себя, 
                                        почему 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        qué 
                                        momento 
                                        se 
                                        fue 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                            И 
                                            в 
                                        какой 
                                        момент 
                                        ушла 
                                        твоя 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Что 
                                        уже 
                                        ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        aquí 
                                        está 
                                        Raymon 
                                            y 
                                        El 
                                        Prefe 
                            
                                            И 
                                        здесь 
                                        Raymon 
                                            и 
                                        El 
                                        Prefe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Что 
                                        уже 
                                        ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        veo 
                                        una 
                                        luz 
                                        apagada 
                            
                                        Вижу 
                                        только 
                                        погашенный 
                                        свет 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        escucha 
                                        una 
                                        voz, 
                                        dice: 
                                        "no 
                                        te 
                                        vayas" 
                            
                                        Слышу 
                                        голос, 
                                        говорящий: 
                                        "не 
                                        уходи" 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas, 
                                        como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Но 
                                        тебя 
                                        нет, 
                                        как 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Как 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        veo 
                                        una 
                                        luz 
                                        apagada 
                            
                                        Вижу 
                                        только 
                                        погашенный 
                                        свет 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        escucha 
                                        una 
                                        voz, 
                                        dice: 
                                        "no 
                                        te 
                                        vayas" 
                            
                                        Слышу 
                                        голос, 
                                        говорящий: 
                                        "не 
                                        уходи" 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas, 
                                        como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Но 
                                        тебя 
                                        нет, 
                                        как 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Как 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        veo 
                                        una 
                                        luz 
                                        apagada 
                            
                                        Вижу 
                                        только 
                                        погашенный 
                                        свет 
                            
                         
                        
                            
                                        Escucho 
                                        una 
                                        voz, 
                                        dice: 
                                        "no 
                                        te 
                                        vayas" 
                            
                                        Слышу 
                                        голос, 
                                        говорящий: 
                                        "не 
                                        уходи" 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas, 
                                        como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Но 
                                        тебя 
                                        нет, 
                                        как 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Как 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sólo 
                                        veo 
                                        una 
                                        luz 
                                        apagada 
                            
                                        Вижу 
                                        только 
                                        погашенный 
                                        свет 
                            
                         
                        
                            
                                        Escucho 
                                        una 
                                        voz, 
                                        dice: 
                                        "no 
                                        te 
                                        vayas" 
                            
                                        Слышу 
                                        голос, 
                                        говорящий: 
                                        "не 
                                        уходи" 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas, 
                                        como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Но 
                                        тебя 
                                        нет, 
                                        как 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Как 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        luces 
                                        apagadas 
                            
                                        Только 
                                        погашенные 
                                        огни 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        se 
                                        me 
                                        quedó 
                                        tu 
                                        mirada 
                            
                                        Там, 
                                        где 
                                        остался 
                                        твой 
                                        взгляд 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        en 
                                        un 
                                        rincón, 
                                        llora 
                                        un 
                                        corazón 
                            
                                        Только 
                                            в 
                                        углу 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        pregunto 
                                        porque 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        спрашиваю 
                                        себя, 
                                        почему 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        qué 
                                        momento 
                                        se 
                                        fue 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                            И 
                                            в 
                                        какой 
                                        момент 
                                        ушла 
                                        твоя 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        no 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Что 
                                        уже 
                                        ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        veo 
                                        una 
                                        luz 
                                        apagada 
                            
                                        Вижу 
                                        только 
                                        погашенный 
                                        свет 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        escucha 
                                        una 
                                        voz, 
                                        dice: 
                                        "no 
                                        te 
                                        vayas" 
                            
                                        Слышу 
                                        голос, 
                                        говорящий: 
                                        "не 
                                        уходи" 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas, 
                                        como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Но 
                                        тебя 
                                        нет, 
                                        как 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Как 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        queda 
                                        nada 
                            
                                        Ничего 
                                        не 
                                        осталось 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        veo 
                                        una 
                                        luz 
                                        apagada 
                            
                                        Вижу 
                                        только 
                                        погашенный 
                                        свет 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        escucha 
                                        una 
                                        voz, 
                                        dice: 
                                        "no 
                                        te 
                                        vayas" 
                            
                                        Слышу 
                                        голос, 
                                        говорящий: 
                                        "не 
                                        уходи" 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas, 
                                        como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Но 
                                        тебя 
                                        нет, 
                                        как 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        llora 
                                        el 
                                        corazón 
                            
                                        Как 
                                        плачет 
                                        сердце 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Fayber Luis Salgado Reyes
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.