Young F. - La Celosa - перевод текста песни на немецкий

La Celosa - Young F.перевод на немецкий




La Celosa
Die Eifersüchtige
Busco una mujer que me quiera
Ich suche eine Frau, die mich liebt
Pero que no sea tan celosa,
Aber die nicht so eifersüchtig ist,
Porque la que tenia lo era,
Denn die, die ich hatte, war es,
Ya no quiero sabre de esas cosas
Ich will von solchen Dingen nichts mehr wissen
Busco una mujer que me quiera
Ich suche eine Frau, die mich liebt
Pero que no sea tan celosa,
Aber die nicht so eifersüchtig ist,
Porque la que tenia lo era,
Denn die, die ich hatte, war es,
Ya no quiero sabre de esas cosas
Ich will von solchen Dingen nichts mehr wissen
Si salia ella me seguia, me perseguia
Wenn ich ausging, folgte sie mir, verfolgte mich
Ya no tenia espacio no me daba via
Ich hatte keinen Freiraum mehr, sie ließ mir keinen Weg
Presentia, que era una obsecion lo que ella sentia
Ich ahnte, dass es eine Besessenheit war, was sie fühlte
Y la deje pues tenia triste la vida mia
Und ich verließ sie, denn mein Leben war traurig
La invitaba al party pero no queria llegar
Ich lud sie zur Party ein, aber sie wollte nicht hingehen
Iva solo y me mandaba a vigilar
Ich ging allein und sie ließ mich überwachen
Tanto la queria pero asi no aguanta
Ich liebte sie sehr, aber so hält man es nicht aus
Por eso me cabrie y le dije arranca
Deshalb wurde ich wütend und sagte ihr, sie soll abhauen
Hoy ando en busca de otra mujer
Heute suche ich nach einer anderen Frau
Que tenga otra manera de ser
Die eine andere Art zu sein hat
Que no cele tanto que no monte llanto
Die nicht so eifersüchtig ist, die kein Theater macht
Que no piense que me le voy a torcer
Die nicht denkt, dass ich ihr untreu werde
Hoy ando en busca de otra mujer
Heute suche ich nach einer anderen Frau
Que tenga otra manera de ser
Die eine andere Art zu sein hat
Que no cele tanto que no monte llanto
Die nicht so eifersüchtig ist, die kein Theater macht
Que no piense que me le voy a torcer
Die nicht denkt, dass ich ihr untreu werde
Busco una mujer que me quiera
Ich suche eine Frau, die mich liebt
Pero que no sea tan celosa
Aber die nicht so eifersüchtig ist
Porque la que tenia lo era
Denn die, die ich hatte, war es
Ya no quiero sabre de esas cosas
Ich will von solchen Dingen nichts mehr wissen
Busco una mujer que me quiera
Ich suche eine Frau, die mich liebt
Pero que no sea tan celosa
Aber die nicht so eifersüchtig ist
Porque la que tenia lo era
Denn die, die ich hatte, war es
Ya no quiero sabre de esas cosas
Ich will von solchen Dingen nichts mehr wissen
Quiero una nena que sea bonita
Ich will ein Mädchen, das hübsch ist
No importa si es negrita o blanquita
Egal, ob sie dunkelhäutig oder hellhäutig ist
Lo que quiero es que no sea celosa
Was ich will, ist, dass sie nicht eifersüchtig ist
Ya no quiero saber mas de esas cosas
Ich will von solchen Dingen nichts mehr wissen
Quiero Una nena que sea bonita
Ich will ein Mädchen, das hübsch ist
No importa si es negrita o blanquita
Egal, ob sie dunkelhäutig oder hellhäutig ist
Lo que importa es que no sea celosa
Was wichtig ist, ist, dass sie nicht eifersüchtig ist
Ya no quiero saber mas de esas cosas
Ich will von solchen Dingen nichts mehr wissen
Ohhh Ieeee eee
Ohhh Ieeee eee
Mas de esas cosas
Von solchen Dingen
No quiero saber (No auiero sabe)
Ich will nichts wissen (Ich will nichts wissen)
Mas de celosas
Mehr von Eifersüchtigen
Busco una mujer que me quiera y no sea celosa
Ich suche eine Frau, die mich liebt und nicht eifersüchtig ist
No monte pelicula ni invente cosas,
Die kein Drama macht oder Dinge erfindet,
Bonita que sea tronco de nota
Hübsch, die super drauf ist
Lo mas importante que o sea celosa
Das Wichtigste ist, dass sie nicht eifersüchtig ist
Busco una mujer que me quiera y no sea celosa
Ich suche eine Frau, die mich liebt und nicht eifersüchtig ist
No monte pelicula ni invente cosas,
Die kein Drama macht oder Dinge erfindet,
Bonita que sea tronco de nota
Hübsch, die super drauf ist
Lo mas importante que o sea celosa
Das Wichtigste ist, dass sie nicht eifersüchtig ist
Hoy ando en busca de otra mujer
Heute suche ich nach einer anderen Frau
Que tenga otra manera de ser
Die eine andere Art zu sein hat
Que no cele tanto que no monte llanto
Die nicht so eifersüchtig ist, die kein Theater macht
Que no piense que me le voy a torcer
Die nicht denkt, dass ich ihr untreu werde
Hoy ando en busca de otra mujer
Heute suche ich nach einer anderen Frau
Que tenga otra manera de ser
Die eine andere Art zu sein hat
Que no cele tanto que no monte llanto
Die nicht so eifersüchtig ist, die kein Theater macht
Que no piense que me le voy a torcer
Die nicht denkt, dass ich ihr untreu werde
Busco una mujer que me quiera y no sea celosa
Ich suche eine Frau, die mich liebt und nicht eifersüchtig ist
No monte pelicula ni invente cosas,
Die kein Drama macht oder Dinge erfindet,
Bonita que sea tronco de nota
Hübsch, die super drauf ist
Lo mas importante que o sea celosa
Das Wichtigste ist, dass sie nicht eifersüchtig ist
Busco una mujer que me quiera y no sea celosa
Ich suche eine Frau, die mich liebt und nicht eifersüchtig ist
No monte pelicula ni invente cosas,
Die kein Drama macht oder Dinge erfindet,
Bonita que sea tronco de nota
Hübsch, die super drauf ist
Lo mas importante que o sea celosa
Das Wichtigste ist, dass sie nicht eifersüchtig ist
Quiero Una nena que sea bonita
Ich will ein Mädchen, das hübsch ist
No importa si es negrita o blanquita
Egal, ob sie dunkelhäutig oder hellhäutig ist
Lo que importa es que no sea celosa
Was wichtig ist, ist, dass sie nicht eifersüchtig ist
Ya no quiero saber mas de esas cosas
Ich will von solchen Dingen nichts mehr wissen
Busco una mujer que me quiera y no sea celosa
Ich suche eine Frau, die mich liebt und nicht eifersüchtig ist
No monte pelicula ni invente cosas,
Die kein Drama macht oder Dinge erfindet,
Bonita que sea tronco de nota
Hübsch, die super drauf ist
Lo mas importante que o sea celosa
Das Wichtigste ist, dass sie nicht eifersüchtig ist
Busco una mujer que me quiera y no sea celosa
Ich suche eine Frau, die mich liebt und nicht eifersüchtig ist
No monte pelicula ni invente cosas,
Die kein Drama macht oder Dinge erfindet,
Bonita que sea tronco de nota
Hübsch, die super drauf ist
Lo mas importante que o sea celosa
Das Wichtigste ist, dass sie nicht eifersüchtig ist





Авторы: Pablo Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.