Young F. - La Celosa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young F. - La Celosa




La Celosa
The Jealous One
Busco una mujer que me quiera
Ищу женщину, которая меня полюбит
Pero que no sea tan celosa,
Но не будь такой ревнивой,
Porque la que tenia lo era,
Потому что та, что была, такой и была,
Ya no quiero sabre de esas cosas
Я больше не хочу об этом знать
Busco una mujer que me quiera
Ищу женщину, которая меня полюбит
Pero que no sea tan celosa,
Но не будь такой ревнивой,
Porque la que tenia lo era,
Потому что та, что была, такой и была,
Ya no quiero sabre de esas cosas
Я больше не хочу об этом знать
Si salia ella me seguia, me perseguia
Когда я выходил, она следовала за мной, преследовала меня
Ya no tenia espacio no me daba via
У меня больше не было личного пространства, она мне не давала прохода
Presentia, que era una obsecion lo que ella sentia
Я чувствовал, что это была навязчивая идея, которую она испытывала
Y la deje pues tenia triste la vida mia
И я оставил ее, потому что моя жизнь была печальной
La invitaba al party pero no queria llegar
Я приглашал ее на вечеринки, но она не хотела идти
Iva solo y me mandaba a vigilar
Я ходил один, а она отправляла кого-то следить за мной
Tanto la queria pero asi no aguanta
Я так сильно ее любил, но так жить было невозможно
Por eso me cabrie y le dije arranca
Поэтому я разозлился и сказал ей убираться
Hoy ando en busca de otra mujer
Сегодня я ищу другую женщину
Que tenga otra manera de ser
Которая будет вести себя иначе
Que no cele tanto que no monte llanto
Которая не будет так ревновать и не будет устраивать сцен
Que no piense que me le voy a torcer
Которая не будет думать, что я собираюсь ей изменить
Hoy ando en busca de otra mujer
Сегодня я ищу другую женщину
Que tenga otra manera de ser
Которая будет вести себя иначе
Que no cele tanto que no monte llanto
Которая не будет так ревновать и не будет устраивать сцен
Que no piense que me le voy a torcer
Которая не будет думать, что я собираюсь ей изменить
Busco una mujer que me quiera
Ищу женщину, которая меня полюбит
Pero que no sea tan celosa
Но не будь такой ревнивой
Porque la que tenia lo era
Потому что та, что была, такой и была
Ya no quiero sabre de esas cosas
Я больше не хочу об этом знать
Busco una mujer que me quiera
Ищу женщину, которая меня полюбит
Pero que no sea tan celosa
Но не будь такой ревнивой
Porque la que tenia lo era
Потому что та, что была, такой и была
Ya no quiero sabre de esas cosas
Я больше не хочу об этом знать
Quiero una nena que sea bonita
Мне нужна девушка, которая будет хорошенькой
No importa si es negrita o blanquita
Неважно, будет она смуглой или белой
Lo que quiero es que no sea celosa
Я хочу только, чтобы она не ревновала
Ya no quiero saber mas de esas cosas
Я больше не хочу знать об этом
Quiero Una nena que sea bonita
Мне нужна девушка, которая будет хорошенькой
No importa si es negrita o blanquita
Неважно, будет она смуглой или белой
Lo que importa es que no sea celosa
Главное, чтобы она не ревновала
Ya no quiero saber mas de esas cosas
Я больше не хочу знать об этом
Ohhh Ieeee eee
Ооооо Иеиииии
Mas de esas cosas
Больше ни о чем таком,
No quiero saber (No auiero sabe)
Я не хочу знать (Не хочу знать)
Mas de celosas
Больше ни о ревнивицах
Busco una mujer que me quiera y no sea celosa
Ищу женщину, которая полюбит меня и не будет ревнивой
No monte pelicula ni invente cosas,
Которая не будет устраивать драмы и придумывать сказки,
Bonita que sea tronco de nota
Которая будет просто шикарной
Lo mas importante que o sea celosa
Самое главное, чтобы она не была ревнивой
Busco una mujer que me quiera y no sea celosa
Ищу женщину, которая полюбит меня и не будет ревнивой
No monte pelicula ni invente cosas,
Которая не будет устраивать драмы и придумывать сказки,
Bonita que sea tronco de nota
Которая будет просто шикарной
Lo mas importante que o sea celosa
Самое главное, чтобы она не была ревнивой
Hoy ando en busca de otra mujer
Сегодня я ищу другую женщину
Que tenga otra manera de ser
Которая будет вести себя иначе
Que no cele tanto que no monte llanto
Которая не будет так ревновать и не будет устраивать сцен
Que no piense que me le voy a torcer
Которая не будет думать, что я собираюсь ей изменить
Hoy ando en busca de otra mujer
Сегодня я ищу другую женщину
Que tenga otra manera de ser
Которая будет вести себя иначе
Que no cele tanto que no monte llanto
Которая не будет так ревновать и не будет устраивать сцен
Que no piense que me le voy a torcer
Которая не будет думать, что я собираюсь ей изменить
Busco una mujer que me quiera y no sea celosa
Ищу женщину, которая полюбит меня и не будет ревнивой
No monte pelicula ni invente cosas,
Которая не будет устраивать драмы и придумывать сказки,
Bonita que sea tronco de nota
Которая будет просто шикарной
Lo mas importante que o sea celosa
Самое главное, чтобы она не была ревнивой
Busco una mujer que me quiera y no sea celosa
Ищу женщину, которая полюбит меня и не будет ревнивой
No monte pelicula ni invente cosas,
Которая не будет устраивать драмы и придумывать сказки,
Bonita que sea tronco de nota
Которая будет просто шикарной
Lo mas importante que o sea celosa
Самое главное, чтобы она не была ревнивой
Quiero Una nena que sea bonita
Мне нужна девушка, которая будет хорошенькой
No importa si es negrita o blanquita
Неважно, будет она смуглой или белой
Lo que importa es que no sea celosa
Главное, чтобы она не ревновала
Ya no quiero saber mas de esas cosas
Я больше не хочу знать об этом
Busco una mujer que me quiera y no sea celosa
Ищу женщину, которая полюбит меня и не будет ревнивой
No monte pelicula ni invente cosas,
Которая не будет устраивать драмы и придумывать сказки,
Bonita que sea tronco de nota
Которая будет просто шикарной
Lo mas importante que o sea celosa
Самое главное, чтобы она не была ревнивой
Busco una mujer que me quiera y no sea celosa
Ищу женщину, которая полюбит меня и не будет ревнивой
No monte pelicula ni invente cosas,
Которая не будет устраивать драмы и придумывать сказки,
Bonita que sea tronco de nota
Которая будет просто шикарной
Lo mas importante que o sea celosa
Самое главное, чтобы она не была ревнивой





Авторы: Pablo Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.