Текст и перевод песни Young F. - La Intrusa

La Intrusa

Hay siento una escusa
Al hablar de los dos
Tu tomas tu ruta y otra tomo yo
Y la duda una intrusa
En nuestra relacion

Y no nos entendemos
Vamos a ver que hacemos
Yo tambien me niego a que acabe este amor

Siento que tu ignoras lo que siento
Cuando dices que no confias en mi
Y si no que lastimo tus sentimientos
Y te equivocas juro que no es asi

Que no te quede duda alguna
Que vivo y muero por alguien y es por ti
Pero en tu cabeza se instala una intrusa

Que te habla mal de mi
Que te habla mal de mi
Que te habla mal de miii!!!

Si tu me dejaras
Que yo atravesara
Esa coraza de la duda que te cubre el corazon
Quisas vieras
Quisas entendieras
Que soy el mismo chico que de ti se enamoro

Y si yo a ti no te amara no te quisiera
Ya tu hubieras hablado
Entiende que eres mi todo
Mi vida entera

Y sin ti no voy a vivir
Hay siento una escusa
Al hablar de los dos
Tu tomas tu ruta y otra tomo yo
Y la duda una intrusa
En nuestra relacion

Y no nos entendemos
Vamos a ver que hacemos
Yo tambien me niego a que acabe este amor

A veces pienso que se te olvida
Que tambien siento y
Que estoy aqui

Luchando por este amor mi vida
Pero haciendolo solo no es facil

Si tu no me brindas tu ayuda
Seguro nuestro amor va a morir
Y se saldra con la suya esa intrusa

Que te habla mal de mi
Que te habla mal de mi
Que te habla mal de mii

Ya se que es esa intrusa
La que de mi te hace dudar
Mami ya no le des mas cavida
Ella me quiere joder la vida

Ya se que es esa intrusa
La que de mi te hace dudar
Mami ya no le des mas cavida
Ella me quiere joder la vida

Y si yo a ti no te amara no te quisiera
Ya tu hubieras hablado
Entiende que eres mi todo
Mi vida entera

Y sin ti no voy a vivir
Ya se que es esa intrusa
La que de mi te hace dudar
Mami ya no le des mas cavida
Ella me quiere joder la vida

Ya se que es esa intrusa
La que de mi te hace dudar
Mami ya no le des mas cavida
Ella me quiere joder la vida

Si tu me dejaras
Que yo atravesara
Esa coraza de la duda que te cubre el corazon
Quisas vieras
Quisas entendieras
Que soy el mismo chico que de ti se enamoro

Si tu me dejaras
Que yo atravesara
Esa coraza de la duda que te cubre el corazon
Quisas vieras
Quisas entendieras
Que soy el mismo chico que de ti se enamoro

Ya se que es esa intrusa
La que de mi te hace dudar
Mami ya no le des mas cavida
Ella me quiere joder la vida

Ya se que es esa intrusa
La que de mi te hace dudar
Mami ya no le des mas cavida
Ella me quiere joder la vida

La Intrusa

Je sens une excuse
Quand on parle de nous deux
Tu prends ton chemin et moi je prends le mien
Et le doute, une intruse
Dans notre relation

Et on ne se comprend pas
Voyons ce qu'on fait
Je refuse aussi que cet amour finisse

Je sens que tu ignores ce que je ressens
Quand tu dis que tu ne me fais pas confiance
Et si je fais du mal à tes sentiments
Et tu te trompes, je te jure que ce n'est pas le cas

Que tu n'aies aucun doute
Que je vis et je meurs pour quelqu'un et c'est pour toi
Mais dans ta tête s'installe une intruse

Qui te parle mal de moi
Qui te parle mal de moi
Qui te parle mal de moi!

Si tu me laisses
Que je traverse
Cette carapace de doute qui recouvre ton cœur
Tu verrais peut-être
Tu comprendrais peut-être
Que je suis le même garçon qui est tombé amoureux de toi

Et si je ne t'aimais pas, si je ne te voulais pas
Tu aurais déjà parlé
Comprends que tu es tout pour moi
Toute ma vie

Et sans toi, je ne vivrai pas
Je sens une excuse
Quand on parle de nous deux
Tu prends ton chemin et moi je prends le mien
Et le doute, une intruse
Dans notre relation

Et on ne se comprend pas
Voyons ce qu'on fait
Je refuse aussi que cet amour finisse

Parfois je pense que tu oublies
Que je ressens aussi et
Que je suis là

À lutter pour cet amour, ma vie
Mais le faire tout seul n'est pas facile

Si tu ne me donnes pas ton aide
Notre amour va sûrement mourir
Et cette intruse va obtenir ce qu'elle veut

Qui te parle mal de moi
Qui te parle mal de moi
Qui te parle mal de moi

Je sais que c'est cette intruse
Qui te fait douter de moi
Maman, ne lui donne plus de place
Elle veut me gâcher la vie

Je sais que c'est cette intruse
Qui te fait douter de moi
Maman, ne lui donne plus de place
Elle veut me gâcher la vie

Et si je ne t'aimais pas, si je ne te voulais pas
Tu aurais déjà parlé
Comprends que tu es tout pour moi
Toute ma vie

Et sans toi, je ne vivrai pas
Je sais que c'est cette intruse
Qui te fait douter de moi
Maman, ne lui donne plus de place
Elle veut me gâcher la vie

Je sais que c'est cette intruse
Qui te fait douter de moi
Maman, ne lui donne plus de place
Elle veut me gâcher la vie

Si tu me laisses
Que je traverse
Cette carapace de doute qui recouvre ton cœur
Tu verrais peut-être
Tu comprendrais peut-être
Que je suis le même garçon qui est tombé amoureux de toi

Si tu me laisses
Que je traverse
Cette carapace de doute qui recouvre ton cœur
Tu verrais peut-être
Tu comprendrais peut-être
Que je suis le même garçon qui est tombé amoureux de toi

Je sais que c'est cette intruse
Qui te fait douter de moi
Maman, ne lui donne plus de place
Elle veut me gâcher la vie

Je sais que c'est cette intruse
Qui te fait douter de moi
Maman, ne lui donne plus de place
Elle veut me gâcher la vie