Young F. - Ninguna Como Tú - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Young F. - Ninguna Como Tú




Ninguna Como Tú
Personne comme toi
Te mentiría si dijera,
Je te mentirais si je disais,
No me tiemblan mis manos cuando estas cerca de mi
Que mes mains ne tremblent pas quand tu es près de moi
Como la primera vez pero que bonito fue, sentir tu piel con mi piel
Comme la première fois mais comme c’était beau, sentir ta peau contre la mienne
Eres como un talismán como de la suerte un amuleto, un amuleto
Tu es comme un talisman, comme un porte-bonheur, un amulet, un amulet
Y no quiero a nadie más,
Et je ne veux personne d’autre,
Mil mujeres para que si contigo me siento completo
Mille femmes pour que, si avec toi, je me sens complet
Eres mi tranquilidad
Tu es ma tranquillité
Mi boleto a la felicidad
Mon billet pour le bonheur
Is no one like you
Il n'y a personne comme toi
No hay ninguna como tu
Il n'y a personne comme toi
Eres como un talismán como de la suerte un amuleto, un amuleto
Tu es comme un talisman, comme un porte-bonheur, un amulet, un amulet
Y no quiero a nadie más,
Et je ne veux personne d’autre,
Mil mujeres para que, si contigo me siento completo
Mille femmes pour que, si avec toi, je me sens complet
Eres mi tranquilidad
Tu es ma tranquillité
Mi boleto a la felicidad
Mon billet pour le bonheur
Is no one like you
Il n'y a personne comme toi
No hay ninguna como tu
Il n'y a personne comme toi
Ay mami cuando tu,
Oh bébé quand tu,
Tu me besas enseguida pierdo la cabeza y yo no
Tu m’embrasses, je perds tout de suite la tête et je ne
Se que me pasa, me arrebata tu eres la que me mata
Sais pas ce qui m’arrive, tu m’enlèves, tu es celle qui me tue
Ay cuando tu, tu me besas enseguida pierdo la cabeza y
Oh quand tu, tu m’embrasses tout de suite, je perds la tête et
Yo no se que me pasa, me arrebata tu eres la que me mata
Je ne sais pas ce qui m’arrive, tu m’enlèves, tu es celle qui me tue
Que tu tienes eso que me vuelve loco
Tu as ce qui me rend fou
Cuando tu me tocas,
Quand tu me touches,
Cuando yo te toco siempre siempre me sofoco mai tu que haces
Quand je te touche, toujours, toujours, j’étouffe, ma chérie, tu fais
Por allá, échate para acá deberías saber que cuando, dumbo zumba!
Par là, viens ici, tu devrais savoir que quand, dumbo zumba!
Ay mami cuando tu,
Oh bébé quand tu,
Tu me besas enseguida pierdo la cabeza y yo no
Tu m’embrasses, je perds tout de suite la tête et je ne
Se que me pasa, me arrebata tu eres la que me mata
Sais pas ce qui m’arrive, tu m’enlèves, tu es celle qui me tue
Ay mami cuando tu,
Oh bébé quand tu,
Tu me besas enseguida pierdo la cabeza y yo no
Tu m’embrasses, je perds tout de suite la tête et je ne
Se que me pasa, me arrebata tu eres la que me mata
Sais pas ce qui m’arrive, tu m’enlèves, tu es celle qui me tue
Eres como un talismán como de la suerte un amuleto, un amuleto
Tu es comme un talisman, comme un porte-bonheur, un amulet, un amulet
Y no quiero a nadie más,
Et je ne veux personne d’autre,
Mil mujeres para que, si contigo me siento completo
Mille femmes pour que, si avec toi, je me sens complet





Авторы: Fayber Luis Salgado Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.