Текст и перевод песни Young Fathers - OUTLAW

OUTLAW

Be careful with that thing
That comment's got a curse
Bad guys catch the spotlight
Good guys they finish last

What determines a man's legacy
Is often never seen
Even if it is never celebrated
Well, at first, 'cause time is getting renovated

Future's looking good
The past is looking shabby
The gob is getting gabby
My hobby keeps me happy

Living in my habitat-tat
I can be better than that, that
I can do better than that, that
Said I can do better than that, that

I seen the scene
I dreamed the dream
I meant it skin deep, like an outlaw
What have I got to show for?

My sweetheart born into a standoff
Put your foot down, break your hand off
You talk like you don't really have a friend
Gimme somethin' deep suttin' cut somethin' wrists

You light the pipe after making free sense
That won't make amends
There's euthanasia outside by the back door
Apart from anything, it's an eyesore

Chase off the spirits so they'll worship you
Kings of the nation, they look for warmer
Shop for the lady you could kill like a doorman
Clip, nip, rip your wings

Yeah, the tongue tribals (yeah the tongue tribals)
We're your own rivals (we're your own rivals)
Ready to fight in the one man's army
Ready to fight in the one man's army

Rent a gun
Buy some bullets
Tell the truth
But you don't have to be honest

Being honest
Doesn't mean you tell the truth
I dared to dream
You just break down and cry

Just dream of a life
Leave it all behind
Sharpen of a knife
Leave it all behind
Just dream of a life
Leave it all behind
Sharpen of a knife
Leave it all behind
Sharpen of a knife
Leave it all behind
Sharpen of a knife
Leave it all behind

Hors-la-loi

Fais attention avec cette chose
Ce commentaire est maudit
Les méchants attirent les projecteurs
Les gentils finissent derniers

Ce qui détermine l'héritage d'un homme
N'est souvent jamais vu
Même si cela n'est jamais célébré
Eh bien, au début, parce que le temps est en train d'être rénové

L'avenir s'annonce bien
Le passé a l'air miteux
Le bavardage devient bavard
Mon passe-temps me rend heureux

Je vis dans mon habitat-tat
Je peux être mieux que ça, ça
Je peux faire mieux que ça, ça
J'ai dit que je pouvais faire mieux que ça, ça

J'ai vu la scène
J'ai rêvé le rêve
Je l'ai voulu jusqu'aux os, comme un hors-la-loi
Qu'est-ce que j'ai à montrer ?

Ma chérie née dans une impasse
Pose ton pied, casse-toi la main
Tu parles comme si tu n'avais pas vraiment d'ami
Donne-moi quelque chose de profond, quelque chose qui coupe les poignets

Tu allumes le tuyau après avoir fait du sens gratuit
Ça ne réparera pas les choses
Il y a l'euthanasie dehors par la porte arrière
Mis à part tout, c'est un œil

Chasse les esprits pour qu'ils te vénèrent
Les rois de la nation, ils cherchent plus chaud
Magasine pour la dame que tu pourrais tuer comme un portier
Coupe, pince, déchire tes ailes

Ouais, les tribaux de la langue (ouais, les tribaux de la langue)
Nous sommes tes propres rivaux (nous sommes tes propres rivaux)
Prêt à se battre dans l'armée d'un seul homme
Prêt à se battre dans l'armée d'un seul homme

Loue une arme à feu
Achète des balles
Dis la vérité
Mais tu n'as pas besoin d'être honnête

Être honnête
Ne signifie pas que tu dis la vérité
J'ai osé rêver
Tu n'as qu'à t'effondrer et pleurer

Rêve juste d'une vie
Laisse tout derrière toi
Aiguise un couteau
Laisse tout derrière toi
Rêve juste d'une vie
Laisse tout derrière toi
Aiguise un couteau
Laisse tout derrière toi
Aiguise un couteau
Laisse tout derrière toi
Aiguise un couteau
Laisse tout derrière toi