Текст и перевод песни Young Fathers - War

War

Big fish, little pond
More like a whale
In the motherfucking ocean
You lost your child
Everything was good
The smile was golden
Couldn't ask for much than a ball and the chain

Forgive them Lord
Thou who have sinned, put your sin, put your sin upon me
Calculated friends and the trip was costly
Bang like a Bangladeshi in the Bombay
Wanna get to heaven? You're flying the wrong way
Free like Eid has spread his seed
Mmh, yes, indeed

Forgive them Lord, you lost your child
Gotta get 'em now
Forgive them Lord, you lost your child
Gotta get 'em now

You close your eyes when I'm reaching your door
You know it's time to settle the score
This is war, c-4
This is war
This is war, c-4
This is war

Bish bosh, banging on the calabash
Dead ringers
Zombie singers
Coughing in the coffin
Reborn a new beginner (yeah)
Destiny's past (ow)
You dutty wee rass
Chewy like tripe (uh-huh)
Situation ripe
Dishing out endorphins for nature's orphans

(Something) something, something
The fourth thing
Stepping up in the world
Kissing your feet
The guide dog walking behind ya
Still on a leash
Rolling in the dirt
Just to hit you where it hurts
Squeaky clean queen
But you're far too keen

You close your eyes when I'm reaching your door
You know it's time to settle the score
This is war, c-4
This is war
This is war, c-4
This is war

Война

Большая рыба в маленьком пруду,
Скорее, кит
В гребаном океане.
Ты потеряла своего ребенка.
Всё было хорошо,
Улыбка была золотой.
Нельзя было просить большего, чем этот шар и цепь.

Прости их, Господи,
Ты, кто согрешил, возложи свой грех, возложи свой грех на меня.
Расчетливые друзья, и поездка обошлась дорого.
Взрыв, как от бангладешца в Бомбее.
Хочешь попасть на небеса? Ты летишь не в ту сторону.
Свободен, как будто Ид посеял свое семя.
Ммм, да, точно.

Прости их, Господи, ты потеряла своего ребенка.
Надо их достать сейчас же.
Прости их, Господи, ты потеряла своего ребенка.
Надо их достать сейчас же.

Ты закрываешь глаза, когда я подхожу к твоей двери.
Ты знаешь, что пришло время свести счеты.
Это война, ц-4.
Это война.
Это война, ц-4.
Это война.

Биш-бош, стучу по калабасу.
Точные копии.
Певцы-зомби.
Кашляют в гробу.
Перерождаются новичками (да).
Судьба прошла (ой).
Ты грязная мелкая задница.
Жесткая, как рубец (ага).
Ситуация созрела.
Раздаю эндорфины сиротам природы.

Что-то, что-то, что-то,
Четвертая вещь.
Поднимаюсь в мире.
Целую твои ноги.
Собака-поводырь идет позади тебя.
Всё ещё на поводке.
Валяюсь в грязи,
Только чтобы ударить тебя там, где больнее.
Сверкающе чистая королева,
Но ты слишком увлечена.

Ты закрываешь глаза, когда я подхожу к твоей двери.
Ты знаешь, что пришло время свести счеты.
Это война, ц-4.
Это война.
Это война, ц-4.
Это война.