Текст песни и перевод на английский Young Fly feat. M Ricch - Délibáb

Délibáb

Lefagy a kezem és már nem mozog.
A lábam a féken de hiába nyomom.
Fogom a kormányt de már nem forog.
Úgy ahogy akarnám, úgy ahogy akarnám...
Nem mozdul már el, nem mozdul már el!
Felhős még, de tisztul az ég!
A falakat néztem, de kiszakadnék ebből a percből,
Mert szalad az idő...
Vajon hova visz a lejtő?
Elfuthatnék, maradok még tán valódi,
Lehet de beittam pár vodkát.
Vagy az egész egy délibáb...
Felhős még, de tisztul az ég!
A falakat néztem, de kiszakadnék ebből a percből,
Mert szalad az idő...
Vajon hova visz a lejtő?
Elfuthatnék, maradok még tán valódi,
Lehet de beittam pár vodkát.
Vagy az egész egy délibáb...
Mertem, de Te nem hittél bennem amíg nem nyertem.
Most meg csörög a telefon minden reggel.
Melletted színvak lettem, sok idő volt de kiteljesedtem.
Újra kezdhetem tiszta fejjel, de miért kell vezetnem részegen?
Mondd már el miért kell rajtad nevetnem,
Mert csak kamukat beszélsz a nevemben?
Ez már az Én hibám, legalább maradt piám!
Nincs még meg amit kerestem, de érzem közel járok már hozzá!
Lefagy a kezem és már nem mozog
A lábam a féken de hiába nyomom
Fogom a kormányt de már nem forog
Úgy ahogy akarnám, úgy ahogy akarnám
Nem mozdul már el, nem mozdul már el
Nem mozdul el!
Felhős még, de tisztul az ég!
A falakat néztem, de kiszakadnék ebből a percből,
Mert szalad az idő...
Vajon hova visz a lejtő?
Elfuthatnék, maradok még tán valódi,
Lehet de beittam pár vodkát.
Vagy az egész egy délibáb...
Felhős még, de tisztul az ég!
A falakat néztem, de kiszakadnék ebből a percből,
Mert szalad az idő...
Vajon hova visz a lejtő?
Elfuthatnék, maradok még tán valódi,
Lehet de beittam pár vodkát.
Vagy az egész egy délibáb...
Lehet az egész egy délibáb
És kamu a glóriád
Ná ná ná ná
Pedig azt hittem ismerem minden porcikád
Sokat ittam ma is de kikérek még egyet
Soha nem hiszek a tényeknek
Lehet ezt hívják a végzetnek
Nem tudok örülni a pénzemnek
Nincs véletlen, ennek így kellett lennie
Direkt nem fékeztem, és most csak lebegek a semmibe'
A kormány is fordult volna, csak közben elengedtem
Bebasztam a fejem
Véres a kezem
Szilánkok a testemben
Nem bírok mozdulni...
Felhős még, de tisztul az ég!
A falakat néztem, de kiszakadnék ebből a percből,
Mert szalad az idő...
Vajon hova visz a lejtő?
Elfuthatnék, maradok még tán valódi,
Lehet de beittam pár vodkát.
Vagy az egész egy délibáb...
Felhős még, de tisztul az ég!
A falakat néztem, de kiszakadnék ebből a percből,
Mert szalad az idő...
Vajon hova visz a lejtő?
Elfuthatnék, maradok még tán valódi,
Lehet de beittam pár vodkát.
Vagy az egész egy délibáb...

Mirage

My hands are frozen and they won't move anymore.
My foot is on the brake but it's no use pressing down.
I'm gripping the steering wheel but it won't turn.
The way I want it, the way I want it...
It won't budge, it won't budge!
The sky is still cloudy, but it's clearing up!
I stared at the walls, but I want to break free from this moment,
Because time is running out...
I wonder where this slope leads.
I could run away, I'm still probably real,
Maybe I've had a few too many vodkas.
Or is this whole thing a mirage...
The sky is still cloudy, but it's clearing up!
I stared at the walls, but I want to break free from this moment,
Because time is running out...
I wonder where this slope leads.
I could run away, I'm still probably real,
Maybe I've had a few too many vodkas.
Or is this whole thing a mirage...
I dared to dream, but you didn't believe in me until I won.
Now my phone rings every morning.
I became colorblind next to you, it took a long time but I blossomed.
I can start over with a clear head, but why do I have to drive drunk?
Tell me why I should laugh at you,
Because you only talk nonsense in my name?
This is my fault, at least I have some booze left!
I haven't found what I'm looking for, but I feel like I'm close!
My hands are frozen and they won't move anymore.
My foot is on the brake but it's no use pressing down.
I'm gripping the steering wheel but it won't turn.
The way I want it, the way I want it.
It won't budge, it won't budge.
It won't budge!
The sky is still cloudy, but it's clearing up!
I stared at the walls, but I want to break free from this moment,
Because time is running out...
I wonder where this slope leads.
I could run away, I'm still probably real,
Maybe I've had a few too many vodkas.
Or is this whole thing a mirage...
The sky is still cloudy, but it's clearing up!
I stared at the walls, but I want to break free from this moment,
Because time is running out...
I wonder where this slope leads.
I could run away, I'm still probably real,
Maybe I've had a few too many vodkas.
Or is this whole thing a mirage...
This whole thing could be a mirage.
And your halo is fake.
Na na na na.
But I thought I knew every inch of you.
I drank a lot today, but I'll have another.
I never believe the facts.
Maybe this is what they call fate.
I can't enjoy my money.
There are no coincidences, this had to happen.
I didn't brake on purpose, and now I'm just floating into nothing.
The steering wheel would have turned, but I let go.
I banged my head.
My hands are covered in blood.
There are shards in my body.
I can't move...
The sky is still cloudy, but it's clearing up!
I stared at the walls, but I want to break free from this moment,
Because time is running out...
I wonder where this slope leads.
I could run away, I'm still probably real,
Maybe I've had a few too many vodkas.
Or is this whole thing a mirage...
The sky is still cloudy, but it's clearing up!
I stared at the walls, but I want to break free from this moment,
Because time is running out...
I wonder where this slope leads.
I could run away, I'm still probably real,
Maybe I've had a few too many vodkas.
Or is this whole thing a mirage...