Young Fresho feat. Soy - Daming Sinasabe! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Young Fresho feat. Soy - Daming Sinasabe!




Daming Sinasabe!
Trop de mots!
(Yeah)
(Ouais)
(Uh)
(Euh)
(Yeah)
(Ouais)
Yeah
Ouais
Ang daming sinasabi
Trop de mots
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Hindi mo masisisi
Tu ne peux pas blâmer
Bakit nagkaganyan
Pourquoi ça a fini comme ça
Bakit nagkaganyan
Pourquoi ça a fini comme ça
Bakit nagkaganyan
Pourquoi ça a fini comme ça
Hindi ko na alam sa′yo
Je ne sais plus quoi te dire
Parang mali na lang ang lahat ng 'to, kasi
Tout semble faux, car
Ang daming sinasabi
Trop de mots
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Uh, yeah, kumakati ka, yeah
Euh, ouais, tu me grattes, ouais
Kada gabi
Chaque nuit
Uh, yeah, ano ba kasi
Euh, ouais, c'est quoi, en fait?
Mga mali, pag katabi
Des erreurs, quand on est ensemble
Wag ka nang magtaka (taka)
Ne sois pas surprise (surprise)
Di na ′ko papayag na (uh)
Je ne vais plus te permettre (euh)
Ikaw pa ay bumalik (san)
Que tu reviennes (où)
Dito ulit, sa'king tabi (wag na)
Ici à nouveau, à mes côtés (ne plus)
Nah, nah, laging galit
Non, non, toujours en colère
Dali mo laging maniwala sa kwento
Tu es toujours prête à croire les histoires
Pero pag ako nagkwento
Mais quand j'en raconte une
Utak mo parang sinemento
Ton cerveau est comme du ciment
Mas gusto mo pa yung imbento
Tu préfères les histoires inventées
Sarap patirahin ng Benzos
J'ai envie de t'injecter des Benzos
Yeah, yeah, di ka na nagsawa
Ouais, ouais, tu n'en as pas assez
Uh, yeah, yeah, di mo ba mahalata?
Euh, ouais, ouais, tu ne vois pas?
Di na ako magpapalinlang sa'yong mata
Je ne me laisserai plus bercer par tes yeux
Ang daming sinasabi
Trop de mots
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Hindi mo masisisi
Tu ne peux pas blâmer
Bakit nagkaganyan
Pourquoi ça a fini comme ça
Bakit nagkaganyan
Pourquoi ça a fini comme ça
Bakit nagkaganyan
Pourquoi ça a fini comme ça
Hindi ko na alam sa′yo
Je ne sais plus quoi te dire
Parang mali na lang ang lahat ng ′to, kasi
Tout semble faux, car
Ang daming sinasabi
Trop de mots
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Di ko na alam bakit ba tayo ganito
Je ne sais plus pourquoi on est comme ça
Kahit anong gawin ko ay wala nang pagbabago (yeah)
Peu importe ce que je fais, rien ne change (ouais)
Di ko na alam sa'yo
Je ne sais plus quoi te dire
Parang ang lahat malabo (labo, labo)
Tout semble flou (flou, flou)
Anong dahilan bakit tayo umabot sa ganito?
Quelle est la raison pour laquelle on en est arrivé là?
Parang dati lang ay hawak mo pa mga kamay ko
On se tenait la main il n'y a pas si longtemps
Di mo ba maiisipan na magbago
Ne peux-tu pas envisager de changer
Kung ganon lang din naman tigilan na lang ′to
Si c'est toujours comme ça, arrêtons tout
Wag na wag mong iisipin na sa'yo lang umiikot (ikot)
N'oublie pas que tu n'es pas le centre du monde (monde)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Ang daming sinasabi
Trop de mots
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Hindi mo masisisi
Tu ne peux pas blâmer
Bakit nagkaganyan
Pourquoi ça a fini comme ça
Bakit nagkaganyan
Pourquoi ça a fini comme ça
Bakit nagkaganyan
Pourquoi ça a fini comme ça
Hindi ko na alam sa′yo
Je ne sais plus quoi te dire
Parang mali na lang ang lahat ng 'to, kasi
Tout semble faux, car
Ang daming sinasabi
Trop de mots
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah, di ka na nagsawa
Ouais, ouais, tu n'en as pas assez
Uh, yeah, yeah, di mo ba mahalata?
Euh, ouais, ouais, tu ne vois pas?
Di na ako magpapalinlang sa′yong mata
Je ne me laisserai plus bercer par tes yeux
Ang daming sinasabi
Trop de mots
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Hindi mo masisisi
Tu ne peux pas blâmer
Bakit nagkaganyan
Pourquoi ça a fini comme ça
Bakit nagkaganyan
Pourquoi ça a fini comme ça
Bakit nagkaganyan
Pourquoi ça a fini comme ça
Hindi ko na alam sa'yo
Je ne sais plus quoi te dire
Parang mali na lang ang lahat ng 'to, kasi
Tout semble faux, car
Ang daming sinasabi
Trop de mots
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Ulit-ulit na lang
Encore et encore
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Авторы: Aidyl Yatco, Mark Angelo Maligalig

Young Fresho feat. Soy - Comfort Zone
Альбом
Comfort Zone
дата релиза
17-11-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.