Young Fresho feat. Migy - S.N.E.F.Y. - перевод песни на русский

Baby I′ve been praying

Детка, я молился

All night every day

Всю ночь, каждый день

Asking for advices

Просил совета

Even though you'll never stay

Даже зная, что ты не останешься

Why you have to leave?

Зачем тебе уходить?

I don′t know where to breathe

Я не знаю, как дышать

You know that I love you

Ты знаешь, что я люблю тебя

But I'm still not enough for (you)

Но я все еще недостаточно хорош для (тебя)

Just tell me the truth

Просто скажи мне правду

Stop being so rude

Хватит быть такой грубой

Solving all these riddles

Разгадывать все эти загадки

Even though it's not for good

Даже если это не к добру

Why you have to leave?

Зачем тебе уходить?

I don′t know where to breathe

Я не знаю, как дышать

You know that I love you

Ты знаешь, что я люблю тебя

But I′m still not enough for you

Но я все еще недостаточно хорош для тебя

Baby ain't you tired?

Детка, ты не устала?

You′ve been running through my mind (through my mind)

Ты бегаешь по моим мыслям (по моим мыслям)

'Cause I′m still all about you

Потому что я все еще думаю о тебе

But you left me behind, oh

Но ты оставила меня позади, ох

I never wanted you to leave, yeah (aye)

Я никогда не хотел, чтобы ты уходила, да (эй)

'Cause you′re my life

Потому что ты моя жизнь

And you're my everything

И ты мое все

Adoring all the little things, oh (Yeah)

Обожаю все мелочи, ох (Да)

I just never can't get over it

Я просто не могу это пережить

We be staying lit

Мы были яркими

But you left and chose to quit

Но ты ушла и решила бросить

You still in my phonebook

Ты все еще в моей телефонной книге

I′ve been thinking ′bout how I'm gonna get off the hook, yeah

Я все думаю, как мне соскочить с крючка, да

I still remember the days when you still loved me

Я все еще помню дни, когда ты еще любила меня

So many things in my head but they was left unspoken

Так много мыслей в моей голове, но они остались невысказанными

Remember the days when we still happy?

Помнишь дни, когда мы были счастливы?

You said you never let go but still you left me broken

Ты сказала, что никогда не отпустишь, но все же ты оставила меня разбитым

Baby I′ve been praying

Детка, я молился

All night every day

Всю ночь, каждый день

Asking for advices

Просил совета

Even though you'll never stay

Даже зная, что ты не останешься

Why you have to leave?

Зачем тебе уходить?

I don′t know where to breathe

Я не знаю, как дышать

You know that I love you

Ты знаешь, что я люблю тебя

But I'm still not enough for (you)

Но я все еще недостаточно хорош для (тебя)

Just tell me the truth

Просто скажи мне правду

Stop being so rude

Хватит быть такой грубой

Solving all these riddles

Разгадывать все эти загадки

Even though it′s not for good

Даже если это не к добру

Why you have to leave?

Зачем тебе уходить?

I don't know where to breathe

Я не знаю, как дышать

You know that I love you

Ты знаешь, что я люблю тебя

But I'm still not enough for you

Но я все еще недостаточно хорош для тебя

You never told me that you feel right, yeah

Ты никогда не говорила мне, что чувствуешь себя правой, да

And i never knew to whom this love′s for

И я никогда не знал, кому принадлежит эта любовь

In the night you′re the moonlight

Ночью ты лунный свет

Night breeze, like the wind you're so cold

Ночной бриз, как ветер, ты такая холодная

And now we′re talking bout how love's gone yeah

И теперь мы говорим о том, как ушла любовь, да

I gave you everything you want and now you moved on

Я дал тебе все, что ты хотела, и теперь ты ушла

I should′ve wished you never came along

Мне следовало бы пожелать, чтобы ты никогда не появлялась

'Cause you′re with somebody that can turn you on, yeah

Потому что ты с кем-то, кто может тебя завести, да

You never told me that you feel right

Ты никогда не говорила мне, что чувствуешь себя правой

In the night you're the moonlight, yeah

Ночью ты лунный свет, да

You say we would last

Ты говорила, что мы будем вместе

'Cause you were my future

Потому что ты была моим будущим

But now you′re the past

Но теперь ты прошлое

I never knew sooner

Я не знал раньше

In my every song

В каждой моей песне

You were the feature

Ты была главной

I thought we together

Я думал, мы вместе

In every adventure

В каждом приключении

You know I′d be there

Ты знаешь, я был бы там

When times are tough

Когда времена тяжелые

I'll fly you away

Я унесу тебя

From the roads that are rough

С трудных дорог

I gave you my all

Я отдал тебе все

But it wasn′t enough

Но этого было недостаточно

'Cause you found another one

Потому что ты нашла другого

Now you gave up

Теперь ты сдалась

I never knew what really happened

Я так и не понял, что на самом деле произошло

But all of a sudden

Но внезапно

Came every burden

Пришло каждое бремя

All of these tears

Все эти слезы

Could fill up the ocean

Могли бы наполнить океан

But you never mind

Но тебе все равно

If ever I′m broken

Если я когда-нибудь буду сломлен

I never knew where I went wrong

Я так и не понял, где я ошибся

Yeah 'cause you know i thought we going strong

Да, потому что ты знаешь, я думал, что мы сильны

But now that I know, girl I wrote this song

Но теперь, когда я знаю, девочка, я написал эту песню

My old flame, I say so long

Моя старая любовь, я говорю тебе: "Прощай"

I still remember the days when you still loved me

Я все еще помню дни, когда ты еще любила меня

So many things in my head but they was left unspoken

Так много мыслей в моей голове, но они остались невысказанными

Remember the days when we still happy?

Помнишь дни, когда мы были счастливы?

You said you never let go but still you left me broken

Ты сказала, что никогда не отпустишь, но все же ты оставила меня разбитым

Baby I′ve been praying

Детка, я молился

All night every day

Всю ночь, каждый день

Asking for advices

Просил совета

Even though you'll never stay

Даже зная, что ты не останешься

Why you have to leave?

Зачем тебе уходить?

I don't know where to breathe

Я не знаю, как дышать

You know that I love you

Ты знаешь, что я люблю тебя

But I′m still not enough for (you)

Но я все еще недостаточно хорош для (тебя)

Just tell me the truth

Просто скажи мне правду

Stop being so rude

Хватит быть такой грубой

Solving all these riddles

Разгадывать все эти загадки

Even though it′s not for good

Даже если это не к добру

Why you have to leave?

Зачем тебе уходить?

I don't know where to breathe

Я не знаю, как дышать

You know that I love you

Ты знаешь, что я люблю тебя

But I′m still not enough for you

Но я все еще недостаточно хорош для тебя

Young Fresho - S.N.E.F.Y.

Текст и перевод песни Young Fresho feat. Migy - S.N.E.F.Y.

Альбом