Текст и перевод песни Young Fresho feat. Tikan - Estranghero

Estranghero

I know what I want now
I love what I seen in you, baby
Di pa nga kita kilala
'La nang hanap na iba
Hindi kita kilala pero gusto kita
Kahit marami pang babae na nakikita
Tanging imahe mo lang ang aking pinipinta
Baby girl, you make my heart go like la-da-di-da

Sino ba (sino ba)
Sino ba (sino ba)
Sino ba yung nakita ko
Sino siya (sino siya)
Sino siya (sino siya)
Pwede pahingi naman ng sagot
Nung nakita kita doon sa Facebook
Para bang mga mata sa'yo ay na-shook
Kuhang-kuha mo na nga ako sa first look
Ganyan na nga ba talaga kapag ang puso'y na-hook
Sino ba ang nagpakita ng ganyan?
Para mawala sa wisyo at mahulog sa daan
Nung nakita ko nung una ayaw ko na manlaban
Sa damdamin ko na ako lang ang nakakaalam
Sa ngayon hindi ko na alam
Kung papano sasabihin aking nararamdaman
Kung mababalik ko lamang ang aking nakaraan
Lalapitan na kita agad imbis na pagmasdan

I know what I want now
I love what I seen in you, baby
Di pa nga kita kilala
'La nang hanap na iba
Hindi kita kilala pero gusto kita
Kahit marami pang babae na nakikita
Tanging imahe mo lang ang aking pinipinta
Baby girl, you make my heart go like la-da-di-da

Tayo ay (tayo ay)
Dalawang (dalawang)
Taong di magkakilala
Para bang (para bang)
Ika'y isang (ika'y isang)
Leading lady sa pelikula
Yeah, I see you, girl
I hope you see me too
Can't really think straight
When I look at you
Nung nakita ko ang my day mo
Di na 'ko nagdalawang-isip na mag-reply sa'yo, oh whoa
Gustong magpakilala sa isang tulad mo
Hindi ko lang alam kung ako ba ay mapapansin mo
Ano bang pwedeng gawin para ikaw ay mahagkan?
Tanging puso at atensyon lang ang kayang ibigay
Everywhere that you go, I'mma follow you
I don't mean to stalk you, girl, just can't let go
I don't know what to do, I'm going crazy
Now baby take my hand, be my lady

I know what I want now
I love what I seen in you, baby (hey, hey)
Di pa nga kita kilala (hey)
'La nang hanap na iba
Hindi kita kilala pero gusto kita
Kahit marami pang babae na nakikita
Tanging imahe mo lang ang aking pinipinta (hey)
Baby girl, you make my heart go like la-da-di-da

You make my heart go la-da-di-da
(It's you, girl, it's you girl)
You make my heart go la-da-di-da
(Baby girl you make my heart go like la-da-di-da)
I know what I want now, and it's you, girl
(It's you girl, it's you girl)
Hindi pa nga kita kilala pero gusto na kita, yeah
Parampampam

Estranghero

Je sais ce que je veux maintenant
J'aime ce que j'ai vu en toi, bébé
Je ne te connais même pas
Je ne recherche plus personne d'autre
Je ne te connais pas, mais je t'aime
Même s'il y a beaucoup d'autres filles que je vois
Seule ton image est celle que je peins
Baby girl, tu fais battre mon cœur comme la-da-di-da

Qui est-ce (qui est-ce)
Qui est-ce (qui est-ce)
Qui est-ce que j'ai vu
Qui est-elle (qui est-elle)
Qui est-elle (qui est-elle)
Peux-tu me donner la réponse
Quand je t'ai vu sur Facebook
C'était comme si mes yeux étaient secoués
Tu m'as eu au premier regard
Est-ce que c'est comme ça que ça se passe quand le cœur est accroché ?
Qui a jamais montré ça ?
Pour perdre la tête et tomber dans la rue
Quand je t'ai vue la première fois, je ne voulais pas me battre
Avec mes sentiments que je suis le seul à connaître
Maintenant, je ne sais pas
Comment dire ce que je ressens
Si je pouvais revenir en arrière
Je t'aurais approchée tout de suite au lieu de te regarder

Je sais ce que je veux maintenant
J'aime ce que j'ai vu en toi, bébé
Je ne te connais même pas
Je ne recherche plus personne d'autre
Je ne te connais pas, mais je t'aime
Même s'il y a beaucoup d'autres filles que je vois
Seule ton image est celle que je peins
Baby girl, tu fais battre mon cœur comme la-da-di-da

On est (on est)
Deux (deux)
Personnes qui ne se connaissent pas
C'est comme si (c'est comme si)
Tu étais (tu étais)
Une leading lady dans un film
Ouais, je te vois, girl
J'espère que tu me vois aussi
Je ne peux pas penser droit
Quand je te regarde
Quand j'ai vu ton my day
Je n'ai pas hésité une seconde à te répondre, oh whoa
Je voulais me présenter à quelqu'un comme toi
Je ne sais pas si tu me remarqueras
Que puis-je faire pour que tu sois dans mes bras ?
Je peux seulement donner mon cœur et mon attention
Partout où tu vas, je te suivrai
Je ne veux pas te harceler, girl, je ne peux pas laisser tomber
Je ne sais pas quoi faire, je deviens fou
Maintenant, baby, prends ma main, sois ma lady

Je sais ce que je veux maintenant
J'aime ce que j'ai vu en toi, bébé (hey, hey)
Je ne te connais même pas (hey)
Je ne recherche plus personne d'autre
Je ne te connais pas, mais je t'aime
Même s'il y a beaucoup d'autres filles que je vois
Seule ton image est celle que je peins (hey)
Baby girl, tu fais battre mon cœur comme la-da-di-da

Tu fais battre mon cœur comme la-da-di-da
(C'est toi, girl, c'est toi girl)
Tu fais battre mon cœur comme la-da-di-da
(Baby girl tu fais battre mon cœur comme la-da-di-da)
Je sais ce que je veux maintenant, et c'est toi, girl
(C'est toi girl, c'est toi girl)
Je ne te connais même pas, mais je t'aime déjà, ouais
Parampampam