Текст и перевод песни young friend - SETBACK

SETBACK

(Like trying to do your best and just be happy and live your life
You know what I mean, like)

Tell me I'm a setback
Tell me that I'm bad for you
Say we had a good game
But someone had to lose

I think we took a wrong turn
Somewhere along the way
So now I'll take a step back
So you can have your space

You said you'd love me regardless
Now look at the problems you started
In love with a struggling artist
I wasn't what you really wanted

Maybe I'm a past time that you can't let go of, go of
Well maybe I'm a landmine waiting for the right moment
Yeah

I think it's time for you to loosen your grip on me
I feel the pressure and you're making it hard

So tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback

I can feel the changes coming
I can feel the storm moving in
I can feel the rain coming down, coming down, coming down

Maybe I'm a summer love (yeah)
Maybe I just ain't enough, yeah
Or maybe you're just giving up, giving up, giving up

I think it's time for you to loosen your grip on me
I feel the pressure and you're making it hard
Yeah
I think it's time for you to loosen your grip on me
I feel the pressure and you're making it hard

So tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback
Tell me I'm a setback

Tell me I'm a setback
Tell me that I'm bad for you
Say we had a good game
But someone had to lose

I think we took a wrong turn
Somewhere along the way
So now I'll take a step back
So you can have your space

DÉCEPTION

(Comme essayer de faire de son mieux et d'être heureux et de vivre sa vie
Tu sais ce que je veux dire, genre)

Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis mauvaise pour toi
Dis que nous avons eu un bon match
Mais que quelqu'un devait perdre

Je pense que nous avons pris un mauvais tournant
Quelque part en cours de route
Alors maintenant, je vais faire un pas en arrière
Pour que tu puisses avoir ton espace

Tu as dit que tu m'aimerais quoi qu'il arrive
Maintenant, regarde les problèmes que tu as déclenchés
Amoureuse d'une artiste en difficulté
Je n'étais pas ce que tu voulais vraiment

Peut-être que je suis un passe-temps dont tu ne peux pas te débarrasser, te débarrasser
Eh bien, peut-être que je suis une mine terrestre attendant le bon moment
Ouais

Je pense qu'il est temps que tu desserres ton étreinte sur moi
Je ressens la pression et tu rends les choses difficiles

Alors dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception

Je sens les changements à venir
Je sens la tempête arriver
Je sens la pluie tomber, tomber, tomber

Peut-être que je suis un amour d'été (ouais)
Peut-être que je ne suis tout simplement pas assez, ouais
Ou peut-être que tu abandonnes, abandonnes, abandonnes

Je pense qu'il est temps que tu desserres ton étreinte sur moi
Je ressens la pression et tu rends les choses difficiles
Ouais
Je pense qu'il est temps que tu desserres ton étreinte sur moi
Je ressens la pression et tu rends les choses difficiles

Alors dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis une déception

Dis-moi que je suis une déception
Dis-moi que je suis mauvaise pour toi
Dis que nous avons eu un bon match
Mais que quelqu'un devait perdre

Je pense que nous avons pris un mauvais tournant
Quelque part en cours de route
Alors maintenant, je vais faire un pas en arrière
Pour que tu puisses avoir ton espace