Young Go - Catch a Vibe - перевод текста песни на немецкий

Catch a Vibe - Young Goперевод на немецкий




Catch a Vibe
Fang 'ne Stimmung ein
And I been tryna catch a vibe den I take it an stride
Und ich hab versucht, 'ne Stimmung einzufangen, dann nehm ich sie und geh meinen Weg
Really aint no need da rush it baby I be takin ma time
Echt, kein Grund zur Eile, Baby, ich nehm mir meine Zeit
Gotta face da world like issa wood I look um straight in they eyes
Muss der Welt entgegentreten, als wär's ein Wald, ich schau ihnen direkt in die Augen
Really if you aint tryna pay me then I cant pay it no mind
Ehrlich, wenn du nicht versuchst, mich zu bezahlen, dann kann ich dem keine Beachtung schenken
You know the vibes ima hit the stage and go live
Du kennst die Stimmung, ich werd auf die Bühne gehen und live auftreten
Mah every minute just like a dollar I aint wasting no time
Meine jede Minute ist wie ein Dollar, ich verschwende keine Zeit
I know they tryna knock me down but homie stay on your grind
Ich weiß, sie versuchen, mich niederzumachen, aber Kumpel, bleib bei deiner Schufterei
Really they just mad cause they cant see you we gone make um gone blind
Echt, die sind nur sauer, weil sie dich nicht sehen können, wir werden sie blind machen
Catch a vibe and im using both of my hands
Fang 'ne Stimmung ein und ich benutze beide Hände
I done came from nothin now people starting to know who I am
Ich bin aus dem Nichts gekommen, jetzt fangen die Leute an zu wissen, wer ich bin
Really if you knew what I had da go through you'll fo sure be a fan
Ehrlich, wenn du wüsstest, was ich durchmachen musste, wärst du sicher ein Fan
But I over stand my situation I cant hold you on that
Aber ich verstehe meine Situation vollkommen, ich kann dich deswegen nicht verurteilen
Im just a nigga dat had a plan to put some bands in my hands
Ich bin nur ein Nigga, der einen Plan hatte, um ein paar Bündel in meine Hände zu bekommen
Gotta make it out and when I do shit im got bring it right back
Muss es rausschaffen und wenn ich es tue, Scheiße, bring ich es direkt zurück
Dont even sweat dat love one let me wipe dat off of yo face
Mach dir deswegen keinen Kopf, Liebling, lass mich das von deinem Gesicht wischen
Gotta keep yo pace even doe they hate on da way you runnin yo race
Muss dein Tempo halten, auch wenn sie hassen, wie du dein Rennen läufst
I tell um like one of my exes you can miss wit dat
Ich sag ihnen wie einer meiner Exen, damit kannst du mich mal
And it aint no kizzy keep a blikky I be shifty wit dat
Und das ist kein Scherz, hab 'ne Knarre dabei, ich bin geschickt damit
Rollin through my city bumpin nipsey on my victory lap
Cruise durch meine Stadt, pumpe Nipsey auf meiner Ehrenrunde
Why dey hate on cuh I done made a buzz like I was tipsy wit dat
Warum hassen sie den Kumpel, ich hab 'nen Buzz erzeugt, als wär ich angetrunken davon
Foe dem niggas all in da back you heard the fuc what I said
Für die Niggas ganz hinten, ihr habt verdammt nochmal gehört, was ich gesagt hab
And im only rollin wit some niggas I could trust wit my bread
Und ich häng nur mit Niggas ab, denen ich mein Geld anvertrauen kann
I caught a vibe she so bad she try da fuc wit my head
Ich hab 'ne Stimmung eingefangen, sie ist so heiß, sie versucht, mit meinem Kopf zu spielen
But all that gypsy aint gone get me girl you know how I play it
Aber all die Masche kriegt mich nicht, Mädchen, du weißt, wie ich spiele
Catch a vibe den I take it an stride
Fang 'ne Stimmung ein, dann nehm ich sie und geh meinen Weg
Really aint no need da rush it baby I be takin ma time
Echt, kein Grund zur Eile, Baby, ich nehm mir meine Zeit
Gotta face da world like issa wood I look um straight in they eyes
Muss der Welt entgegentreten, als wär's ein Wald, ich schau ihnen direkt in die Augen
Really if you aint tryna pay me then I cant pay it no mind
Ehrlich, wenn du nicht versuchst, mich zu bezahlen, dann kann ich dem keine Beachtung schenken
You know the vibes ima hit the stage and go live
Du kennst die Stimmung, ich werd auf die Bühne gehen und live auftreten
Mah every minute just like a dollar I aint wasting no time
Meine jede Minute ist wie ein Dollar, ich verschwende keine Zeit
I know they tryna knock me down but homie stay on your grind
Ich weiß, sie versuchen, mich niederzumachen, aber Kumpel, bleib bei deiner Schufterei
Really they just mad cause they cant see you we gone make um gone blind
Echt, die sind nur sauer, weil sie dich nicht sehen können, wir werden sie blind machen
Sometimes you gotta stack yo bread instead of fuckin dat off
Manchmal musst du dein Geld stapeln, anstatt es zu verprassen
And da best response da negativity is nothin at all
Und die beste Antwort auf Negativität ist gar nichts
But they inner ignant nigga in me aint just brushin dat off
Aber der ignorante Nigga in mir wischt das nicht einfach weg
Really make me wanna grab da glizzy get da bussin dat off
Bringt mich echt dazu, die Glizzy zu schnappen und loszuballern
Den I think about it nah dog that aint the move da be makin
Dann denk ich drüber nach, ne Alter, das ist nicht der Zug, den man machen sollte
Blockin blessings yo directions cause these foos dey be fakin
Blockiert Segen in deine Richtung, weil diese Trottel, die faken
Nigga what yo ass needa do is just see coo and be patient
Nigga, was dein Arsch tun muss, ist einfach cool zu bleiben und geduldig zu sein
From da root how much a nigga grown dat truly amazin
Von der Wurzel an, wie sehr ein Nigga gewachsen ist, das ist wirklich erstaunlich
I don't got the riches dat yo favorite rapper do on they songs
Ich hab nicht den Reichtum, den dein Lieblingsrapper in seinen Songs hat
Wit a hunnit bitches playin vixen I cant hate what they on
Mit hundert Bitches, die die Verführerin spielen, ich kann nicht hassen, was sie tun
Nigga what I do got is some ethics you aint bout to play on
Nigga, was ich aber habe, sind einige Ethikgrundsätze, mit denen du nicht spielen wirst
Niggas know da truth das everytime dat new go crazy came on
Niggas kennen die Wahrheit, jedes Mal, wenn dieser neue krasse [Song] kam
For them niggas all in da back you heard da fuc what I said
Für die Niggas ganz hinten, ihr habt verdammt nochmal gehört, was ich gesagt hab
And im only rollin wit niggas that'll buss you up side yo head
Und ich häng nur mit Niggas ab, die dir eine an den Kopf hauen würden
But I aint even on dat homie im just tryna survive
Aber darauf bin ich nicht mal aus, Kumpel, ich versuch nur zu überleben
Really on a rhythm chase baby and im tryna catch a vibe
Echt auf der Jagd nach dem Rhythmus, Baby, und ich versuch, 'ne Stimmung einzufangen
And I been tryna catch a vibe den I take it an stride
Und ich hab versucht, 'ne Stimmung einzufangen, dann nehm ich sie und geh meinen Weg
Really aint no need da rush it baby I be takin ma time
Echt, kein Grund zur Eile, Baby, ich nehm mir meine Zeit
Gotta face da world like issa wood I look um straight in they eyes
Muss der Welt entgegentreten, als wär's ein Wald, ich schau ihnen direkt in die Augen
Really if you aint tryna pay me then I cant pay it no mind
Ehrlich, wenn du nicht versuchst, mich zu bezahlen, dann kann ich dem keine Beachtung schenken
You know the vibes ima hit the stage and go live
Du kennst die Stimmung, ich werd auf die Bühne gehen und live auftreten
Mah every minute just like a dollar I aint wasting no time
Meine jede Minute ist wie ein Dollar, ich verschwende keine Zeit
I know they tryna knock me down but homie stay on your grind
Ich weiß, sie versuchen, mich niederzumachen, aber Kumpel, bleib bei deiner Schufterei
Really they just mad cause they cant see you we gone make um gone blind
Echt, die sind nur sauer, weil sie dich nicht sehen können, wir werden sie blind machen





Авторы: Tevita Vaka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.