Young Go - Lala Land - перевод текста песни на немецкий

Lala Land - Young Goперевод на немецкий




Lala Land
Lala Land
Know what you want den go get it you gotta pick and choose
Wisse, was du willst, dann hol es dir, du musst auswählen und dich entscheiden
Lost ma sister been feelin I aint got shit da loose
Hab meine Schwester verloren, fühle mich, als hätte ich nichts zu verlieren
But das selfish to think da furthest thing from da truth
Aber das ist egoistisch zu denken, das ist das Weiteste von der Wahrheit entfernt
So I hit da booth get da spittin like a missin tooth
Also geh ich in die Kabine, spucke Reime wie ein fehlender Zahn
In ma feelins ma feelins when get to think of you
In meinen Gefühlen, meine Gefühle, wenn ich an dich denke
Smoke anotha I po up anotha drink for you
Rauch noch einen, ich schenk mir noch einen Drink für dich ein
Cheers to the sky here askin why
Prost zum Himmel hier, frage warum
Did you have to take my sister why my ass couldn′t die
Musstest du meine Schwester nehmen, warum konnte mein Arsch nicht sterben
But god please excuse me for my frenchmen
Aber Gott, bitte entschuldige mein Französisch
You know my left I grew da be a trenchmen
Du weißt, mein Weg, ich wuchs zum Kämpfer heran
Help me see it like you do I need your lenses
Hilf mir, es so zu sehen wie du, ich brauche deine Linsen
Cuz when I held our mama dat pain was never endin
Denn als ich unsere Mama hielt, dieser Schmerz hörte niemals auf
They didn't even know she had a dream and a goal
Sie wussten nicht einmal, dass sie einen Traum und ein Ziel hatte
We was chasin all together straight schemin da blow
Wir jagten alles zusammen, planten geradewegs den Durchbruch
Now it feels like I don′t know the meanin no moe
Jetzt fühlt es sich an, als kennte ich die Bedeutung nicht mehr
Das when I hear your voice screamin you ma reason fa show
Dann höre ich deine Stimme schreien, du bist mein Grund, ganz sicher
Always stayed on ma bumper
Standest immer hinter mir
Who would've thought dat we could do these numbers
Wer hätte gedacht, dass wir diese Zahlen erreichen könnten
But yet we knew it all along it aint no wonder
Aber doch wussten wir es die ganze Zeit, es ist kein Wunder
So god im askin fo yo guidance and yo comfort
Also Gott, ich bitte um deine Führung und deinen Trost
Cuz this one hurts so bad my heart weighin a ton
Denn das hier tut so weh, mein Herz wiegt eine Tonne
And we struggled like no other but we made it look fun
Und wir kämpften wie keine anderen, aber wir ließen es spaßig aussehen
Said I neva could imagine dat the day it would come
Sagte, ich könnte mir nie vorstellen, dass der Tag kommen würde
Me and danny would carry you da pain make you numb
Ich und Danny würden dich tragen, der Schmerz macht dich taub
Nineteenth of july da worse day of my life
Neunzehnter Juli, der schlimmste Tag meines Lebens
Bro callin five am I know dat sumtin aint right
Bruder ruft um fünf Uhr morgens an, ich weiß, dass etwas nicht stimmt
I aint even wanna answer ima keep it a buck
Ich wollte nicht mal rangehen, ich sag's ehrlich
Den he told what it was cryin leavin me stuck
Dann sagte er, was es war, weinend, ließ mich wie erstarrt zurück
I was like na cuz I don't believe dat its true
Ich dachte, nein, denn ich glaube nicht, dass es wahr ist
We was just textin everything seem da be coo
Wir hatten gerade noch geschrieben, alles schien cool zu sein
Lala said dat she was good wit a heart dat was blue
Lala sagte, dass es ihr gut ging, mit einem blauen Herzen
No visitation so we couldn′t even see if its true
Kein Besuch erlaubt, also konnten wir nicht einmal sehen, ob es wahr ist
On the way da tell yo daddy was the hardest da do
Auf dem Weg, es deinem Papa zu sagen, war das Schwerste, was ich tun musste
But I didn′t have the words like a nigga was mute
Aber ich hatte keine Worte, als wäre ich stumm
We aint even have the words it was just tears
Wir hatten nicht einmal Worte, es waren nur Tränen
Abandonment was the feelin that was left here
Verlassenheit war das Gefühl, das hier zurückblieb
How you leave when you was about da have your best year
Wie konntest du gehen, als du dabei warst, dein bestes Jahr zu haben
Graduate from northridge dat was next year
Abschluss von Northridge, das war nächstes Jahr
And da music we could feel the success near
Und die Musik, wir konnten den Erfolg nahe fühlen
But devotion kept the faith it was less fear
Aber Hingabe erhielt den Glauben, es gab weniger Angst
Now the only thing we feelin is depressed here
Jetzt ist das Einzige, was wir hier fühlen, Depression
Broken down wit no words it was just tears
Zusammengebrochen ohne Worte, es waren nur Tränen
Now the only thing we feelin is depressed here
Jetzt ist das Einzige, was wir hier fühlen, Depression
Broken down wit no words it was just tears
Zusammengebrochen ohne Worte, es waren nur Tränen
But I know you found god cuz thats the one you seek
Aber ich weiß, du hast Gott gefunden, denn das ist der, den du suchst
And in ma heart is where you live because we love you deep
Und in meinem Herzen lebst du, weil wir dich tief lieben
But I know you found god cuz thats the one you seek
Aber ich weiß, du hast Gott gefunden, denn das ist der, den du suchst
And in ma heart is where you live because we love you deep
Und in meinem Herzen lebst du, weil wir dich tief lieben
So if you lookin for me im in lala land
Also wenn du mich suchst, bin ich im Lala Land
Holdin on to your vision and what god got planned
Halte an deiner Vision fest und an dem, was Gott geplant hat
Save a spot for ya dad moms missin you bad
Halt einen Platz frei für deinen Papa, Mama vermisst dich sehr
While I hold on to your vision up in lala land
Während ich an deiner Vision festhalte, oben im Lala Land
If you lookin for me im in lala land
Wenn du mich suchst, bin ich im Lala Land
Holdin on to your vision and what god got planned
Halte an deiner Vision fest und an dem, was Gott geplant hat
Save a spot for ya dad moms missin you bad
Halt einen Platz frei für deinen Papa, Mama vermisst dich sehr
While I hold on to your vision up in lala land
Während ich an deiner Vision festhalte, oben im Lala Land





Авторы: Tevita Vaka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.