Young Go - Outside My City - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Young Go - Outside My City




Outside My City
En Dehors De Ma Ville
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
J'aime la ville de mah mais c'est moi qui m'aime en dehors de la ville de mah
But I can neva leave nigga thats just that pride that's in me
Mais je ne peux jamais quitter nigga c'est juste cette fierté qui est en moi
I know they fuck wit mah sound I can see dem vibin wit me
Je sais qu'ils baisent avec le son de mah, je peux les voir vibrer avec moi
And I do this shit fah my brothas really who ridin wit me
Et je fais cette merde fah mes frères sont vraiment ceux qui m'ont vu
Mama told me you lose a friend they was been hatin
Maman m'a dit que tu perdais un ami qu'ils détestaient
The crazy shit these niggas a do fo that Ben franklin
La merde folle que ces négros font pour que Ben franklin
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
J'aime la ville de mah mais c'est moi qui m'aime en dehors de la ville de mah
But I can neva leave nigga that's just that pride that's in me
Mais je ne peux jamais quitter nigga c'est juste cette fierté qui est en moi
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
J'aime la ville de mah mais c'est moi qui m'aime en dehors de la ville de mah
But I can neva leave nigga that's just dat pride that's in me
Mais je ne peux jamais quitter nigga c'est juste une fierté qui est en moi
Gotta ride wit semi I could neva let these cowards get me
Je dois rouler avec semi-je pourrais jamais laisser ces lâches m'avoir
When I see dem niggas do they thang was nuttin sour in me
Quand je vois ces négros, est-ce qu'ils pensaient que c'était fou en moi
I could neva understand how a nigga be full of envy
Je pouvais comprendre comment un négro était plein d'envie
Was once upon a time was yo dog played it koo and friendly
Il était une fois ton chien qui jouait koo et amical
I hit mah knees and I ask the lord the help me win again
J'ai frappé les genoux de mah et je demande au Seigneur de m'aider à gagner à nouveau
Its contradictive cuz that mean I'm bout the sin again
C'est contradictoire parce que ça veut dire que je suis à nouveau à bout du péché
Gotta play this shit how it goes in this world we livin in
Je dois jouer à cette merde comment ça se passe dans ce monde dans lequel nous vivons
Wanna knock me down but I pop out lookin like him again
Tu veux me faire tomber mais je ressors en lui ressemblant à nouveau
Too many real niggas dyin it got me clutchin mo
Trop de vrais négros dans ça m'a fait craquer mo
Madda fact fuck dat it got me bussin mo
Madda fait baiser quand ça m'a fait bussin mo
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
J'aime la ville de mah mais c'est moi qui m'aime en dehors de la ville de mah
But I can neva leave nigga that's just that pride that's in me
Mais je ne peux jamais quitter nigga c'est juste cette fierté qui est en moi
I know they fuck wit mah sound I can see dem vibin wit me
Je sais qu'ils baisent avec le son de mah, je peux les voir vibrer avec moi
And I do this shit fah my brothas really who ridin wit me
Et je fais cette merde fah mes frères sont vraiment ceux qui m'ont vu
Mama told me you lose a friend they was been hatin
Maman m'a dit que tu perdais un ami qu'ils détestaient
The crazy shit these niggas a do fo that Ben franklin
La merde folle que ces négros font pour que Ben franklin
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
J'aime la ville de mah mais c'est moi qui m'aime en dehors de la ville de mah
But I can neva leave nigga that's just that pride that's in me
Mais je ne peux jamais quitter nigga c'est juste cette fierté qui est en moi
I'm over chargin niggas fah nip at the marathon
J'ai fini de charger les négros fah nip au marathon
And da way they did my nigga juice dat shit was hella wrong
Et de la façon dont ils ont fait mon jus de mec, cette merde était vraiment mal
I done been down lonely road it feel like hella long
J'ai fini par descendre la route solitaire, c'est comme si c'était long
Lookin fah some hope but its gettin hard just to carry on
Lookin fah un peu d'espoir mais c'est difficile de continuer
Niggas fuck the money cuz that ain't gone bring mah nigga back
Les négros baisent l'argent parce qu'il n'est pas parti ramenez mah nigga
But you believed in me homie and I still remember dat
Mais tu croyais en moi mon pote et je me souviens encore de ça
I hit the drank then I reminiscin on mah fallen thugs
J'ai bu puis je me suis souvenu de mah fallen thugs
We done lost so much but I know they restin up all in love
Nous avons perdu tellement de choses mais je sais qu'ils sont tous amoureux
When I feel the hate den I start to believe in all da slugs
Quand je ressens la haine, je commence à croire en toutes les limaces da
Niggas talkin war where I'm from nigga that's all it was
Les négros parlent de la guerre d'où je viens négro c'est tout ce que c'était
Can't trust a bitch but I really wish I could fall in love
Je ne peux pas faire confiance à une salope mais j'aimerais vraiment pouvoir tomber amoureux
That's how my nigga got killed I'm back to wallin up
C'est comme ça que mon négro a été tué Je suis de retour à wallin up
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
J'aime la ville de mah mais c'est moi qui m'aime en dehors de la ville de mah
But I can neva leave nigga thats just that pride thats in me
Mais je ne peux jamais quitter nigga c'est juste cette fierté qui est en moi
I know they fuck wit mah sound I can see dem vibin wit me
Je sais qu'ils baisent avec le son de mah, je peux les voir vibrer avec moi
And I do this shit fah my brothas really who ridin wit me
Et je fais cette merde fah mes frères sont vraiment ceux qui m'ont vu
Mama told me you loose a friend they was been hatin
Maman m'a dit que tu perdais un ami qu'ils détestaient
The crazy shit these niggas a do fo that Ben franklin
La merde folle que ces négros font pour que Ben franklin
I love mah city but its mo love fah me outside mah city
J'aime la ville de mah mais c'est moi qui m'aime en dehors de la ville de mah
But I can neva leave nigga thats just that pride thats in me
Mais je ne peux jamais quitter nigga c'est juste cette fierté qui est en moi





Авторы: Tevita Vaka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.