Young Gotti featuring Daz Dillinger - Ain't That Somethin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Young Gotti featuring Daz Dillinger - Ain't That Somethin'




Ain't That Somethin'
C'est Pas Quelque Chose ?
They said all i'm good for was busting
Ils disaient que je ne servais qu'à tirer
And other than that i ain't worth nothing
Et qu'à part ça, je ne valais rien
Ain't that something
C'est pas quelque chose ?
Daz and kurupt's back together and snoop's
Daz et Kurupt sont de retour ensemble et Snoop
Pushing the button Nigga ain't that something
Appuie sur le bouton, mec, c'est pas quelque chose ?
See hell hath no fury nigga more than a
L'enfer n'a aucune fureur, meuf, plus grande qu'un
Nigga in the street the heat Copin be bustin (:15)
Mec dans la rue, la chaleur, les flics débarquent en force (:15)
That nigga ain't shooting for nothing
Ce négro ne tire pas pour rien
What the fuck you think he shooting for ain't that something
Putain, tu crois qu'il tire pour quoi, c'est pas quelque chose ?
Dont be mistaken by the game motherfucker
Ne te méprends pas sur le jeu, salope
Dont be mistaken by the chain motherfucker
Ne te méprends pas sur la chaîne, salope
I am still who i am
Je suis toujours qui je suis
I got scuds for you funks the size of iran
J'ai des missiles pour vous, les trouillards, de la taille de l'Iran
File up imma torch this temple i let the
Mettez-vous à couvert, je vais mettre le feu à ce temple, je laisse la
Force guide me and force the issue the issue
Force me guider et forcer le passage, le passage
You betta have your pistol your hood
Tu ferais mieux d'avoir ton flingue, ton quartier
Preamps (:40)in the making and mines official
Préamplis (:40) en cours et les miens sont officiels
I seen this nigga before i met this nigga before
J'ai déjà vu ce négro, j'ai déjà rencontré ce négro avant
Matter of fact homie (what) I slapped this nigga before
En fait, ma belle (quoi), j'ai déjà giflé ce négro avant
Back in 94 when we was squabbling at the
En 94, quand on se chamaillait au
Palace rode his homie up too ain't that something
Palais, j'ai aussi embarqué son pote, c'est pas quelque chose ?
I bangled him before room with jack before his dough (:55)
Je l'ai baisé avant, chambre avec jacuzzi avant son fric (:55)
His bitch was a toss up remember the ho? (yea)
Sa meuf était un plan cul, tu te souviens de la salope ? (ouais)
Push come to shove its the mask and the
Quand les choses sérieuses commencent, c'est le masque et les
Glove cuz the only thing we got right now is us
Gants parce que la seule chose qu'on a en ce moment, c'est nous
What the fuck should i do but do what i do
Qu'est-ce que je devrais faire d'autre que faire ce que je fais
Me and daz in the coop right next to snoop
Moi et Daz dans le poulailler juste à côté de Snoop
What the fuck's on yo mind? Oh me i'm fine
Qu'est-ce qui te passe par la tête ? Oh moi, je vais bien
Doing the same shit i was doing
Je fais la même merde que je faisais
Last year this time: getting paid nigga
L'année dernière à la même époque : je me faisais payer, meuf
Back with the homies i've been doing
De retour avec les potes, j'ai fait ça
This since sixteen tracks with the homies
Depuis seize titres avec les potes
And nigga im still kurupt if you know me then
Et mec, je suis toujours Kurupt, si tu me connais alors
You know nigga niggas don't give a fuck nigga
Tu sais, meuf, les négros s'en foutent, meuf
They said all i'm good for was bustin
Ils disaient que je ne servais qu'à tirer
And other than that i ain't worth nothing
Et qu'à part ça, je ne valais rien
Ain't that something
C'est pas quelque chose ?
Daz and kurupt's back together and snoop's
Daz et Kurupt sont de retour ensemble et Snoop
Pushing the button nigga ain't that something
Appuie sur le bouton, mec, c'est pas quelque chose ?
See hell has no fury nigga more than a nigga
L'enfer n'a aucune fureur, meuf, plus grande qu'un mec
In the street the heat copin be bustin (:15)
Dans la rue, la chaleur, les flics débarquent en force (:15)
That nigga ain't shooting for nothing what the
Ce négro ne tire pas pour rien, putain,
Fuck you think he shooting for ain't that something
Tu crois qu'il tire pour quoi, c'est pas quelque chose ?
Hey you know who it is you think its back on the match
Hé, tu sais qui c'est, tu crois que c'est reparti pour un match,
Bruising my opponents that's why we getting that ass
Je massacre mes adversaires, c'est pour ça qu'on leur botte le cul
You don't want no problems that's how we solve them stick
Tu ne veux pas de problèmes, c'est comme ça qu'on les règle, colle-leur
Em some gaf (1:52) nigga with a chrome revolver
Un flingue (1:52), négro, avec un revolver chromé
Talking to the crowd let them know about the master monsters
Je parle à la foule, je leur fais connaître les maîtres monstres
Bitches blue pit piranhas prepare for the slaughter into the water
Des putes, des pitbulls bleus, des piranhas, préparez-vous au carnage dans l'eau
You niggas so dumb you can't get no smarter
Vous êtes tellement cons, vous ne pouvez pas devenir plus intelligents
Path of the titan i'm striking just liking (2:05) you niggas
La voie du titan, je frappe comme j'aime (2:05) vous les mecs
When you come to la you better hold ya'll triggers
Quand vous venez à L.A., vous feriez mieux de tenir vos gâchettes
I'm riding in the undercover g ride
Je roule dans la G Ride banalisée
East side west side niggas we inside
Côte Est, Côte Ouest, les mecs, on est à l'intérieur
Blast that ass son nigga till you decide
Fais exploser ce cul, fils de pute, jusqu'à ce que tu décides
Dramas thats windows popping (2:18)
Des drames, c'est des fenêtres qui explosent (2:18)
Thats what we like (we like)
C'est ce qu'on aime (on aime)
Same day different shit same block different
Même jour, merde différente, même pâté de maisons, différente
Whip any way that it do it go hounds shit (2:24)
Voiture, quelle que soit la façon dont ça se passe, c'est de la merde de chiens (2:24)
Smound (2:25) my opponents when i kick right up on em
J'écrase (2:25) mes adversaires quand je leur saute dessus
Trigger get to blasting then i start to go and the
La gâchette se met à tirer, puis je commence à y aller et le
Fuel the soul and it turn it back up you say you a
Carburant de l'âme, ça le rallume, tu dis que t'es un
Gangsta nigga watcha want
Gangster, négro, qu'est-ce que tu veux
Pop trunk gotta buster of weapons to choose
Coffre ouvert, j'ai un tas d'armes parmi lesquelles choisir
From, 9 millimeter ak with big drums yea im
9 millimètres, AK avec des gros chargeurs, ouais, je
Coming for you nigga whats up what shit you talking
Viens te chercher, négro, quoi de neuf, qu'est-ce que tu racontes,
Yea you shitting out of luck
Ouais, tu n'as pas de chance
They said all i'm good for was busting and other
Ils disaient que je ne servais qu'à tirer et à part
Than that i ain't worth nothin ain't that something
Ça, je ne valais rien, c'est pas quelque chose ?
Daz and kurupt back together and snoop's
Daz et Kurupt sont de retour ensemble et Snoop
Pushing the button nigga ain't that something
Appuie sur le bouton, mec, c'est pas quelque chose ?
See hell has no fury nigga more than a nigga
L'enfer n'a aucune fureur, meuf, plus grande qu'un mec
In the street the heat copin be bustin (:15)
Dans la rue, la chaleur, les flics débarquent en force (:15)
That nigga ain't shooting for nothing what the
Ce négro ne tire pas pour rien, putain,
Fuck you think he shooting for ain't that something
Tu crois qu'il tire pour quoi, c'est pas quelque chose ?
Nigga wanna bomb em not knowing that
Le mec veut les bombarder sans savoir que
Genetically kurupt's a structured timebomb homie
Génétiquement, Kurupt est une bombe à retardement structurée, ma belle
So is every motherfucker that's around
Comme tous les enfoirés qui sont dans les parages
Homie up and down out and in in and out homie
Pote, en haut, en bas, dehors, dedans, dedans, dehors, ma belle
Y'alls niggas is amateurs to the pound homie
Vous les mecs, vous êtes des amateurs de la livre, ma belle
Ya'll wasn't even here when we was out homie
Vous n'étiez même pas quand on était dehors, ma belle
Relax just take a look around homie hold up what's up
Détends-toi, regarde un peu autour de toi, ma belle, attends, quoi de neuf,
Take a look around now homie
Regarde un peu autour de toi maintenant, ma belle
From the back of the lack we left shots on em
De l'arrière de la Cadillac, on leur a tiré dessus
To let you know don't fuck with the little homies
Pour que tu saches qu'il ne faut pas faire chier les petits
You niggas phonies i expose to fact to let you
Vous êtes des imposteurs, je révèle les faits pour que tu
Know you and your niggas better watch your back
Saches que toi et tes potes, vous feriez mieux de faire attention à vos arrières
Cross status when you fucking with
Statut croisé quand tu traînes avec
That nigga daz you know them bullets rank
Ce négro Daz, tu sais que ces balles sont classées
Status when you feel the wrath yea
Statut quand tu sens la colère, ouais
Its the gas in kurupt with snoop ridic
C'est le gaz dans Kurupt avec Snoop Ridic
Takes the motherfucker when we ridin the coop
Prend l'enfoiré quand on conduit le coupé
Swoop on you say nigga what gang you play see this
On te saute dessus, tu dis "mec, à quel gang tu joues ?", tu vois, c'est
My hood and you ain't from a gang pull my pistol out
Mon quartier et tu n'es pas d'un gang, je sors mon flingue
And then she go bang 9 millimeter go straight through his brain
Et puis elle fait "bang", 9 millimètres en plein dans son cerveau
Its the street rules street shit but ain't nothin
C'est les règles de la rue, la merde de la rue, mais c'est rien
Cuz and this for the gangstas and this for the thugs
Parce que c'est pour les gangsters et c'est pour les voyous
Talking all that shit but you can cath a
Tu parles beaucoup, mais tu peux choper une
Slut and this how it goes and dead is dead was
Salope et c'est comme ça que ça se passe et mort c'est mort
They said all i'm good for was busting
Ils disaient que je ne servais qu'à tirer
And other than that I ain't worth nothing
Et qu'à part ça, je ne valais rien
Ain't that something daz and kurupts back together and snoop's
C'est pas quelque chose ? Daz et Kurupt sont de retour ensemble et Snoop
Pushing the button nigga ain't that something see hell has no fury
Appuie sur le bouton, mec, c'est pas quelque chose ? L'enfer n'a aucune fureur,
Nigga More than a nigga in the street the heat copin be bustin (:
Mec, plus grande qu'un mec dans la rue, la chaleur, les flics débarquent en force (:
15) that nigga ain't shooting for nothing what the
15) ce négro ne tire pas pour rien, putain,
Fuck you think he shooting For ain't that something
Tu crois qu'il tire pour quoi, c'est pas quelque chose ?
Bang keep banging them
Bang, continuez à les défoncer
Doug pound gangstas
Doug Pound Gangstas
Riding on these busters kurupt and daz, dillinger and young gotti
Chevauchant ces enfoirés, Kurupt et Daz, Dillinger et Young Gotti





Авторы: Herrera

Young Gotti featuring Daz Dillinger - Same Day Different Sh*t
Альбом
Same Day Different Sh*t
дата релиза
05-05-2007



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.