Текст и перевод песни Young Gun - Now I Think I Know (feat. Neomi)

Now I Think I Know (feat. Neomi)

I been rocking way too long I been writing all these songs
I be drunk deep in your love and your heart beat is my drug aye
Inhale, inhale, exhale, when it rain does it hail
Cause my life ain't good for the spotlight, gone red like a stoplight
All these days is too long all these songs is too raw
All this pain is too long all these songs is too raw
Everything that I do Every step and every move
I be tryna just impress you all these wild things that I do aye

Saving you is something I don't wanna have to do
Am I losing you I don't wanna know I don't wanna know
I'd die for you but I know it's not the same I know it's not the same for you
Am I losing you now I think I know now I think I know

Wasn't born for the hot mic's too much heat from the spotlight
Dark days from the sun light shoot me down like a gun fight
Sometimes sometimes sometimes I think are my rhymes
Good for the hard times or should I just stick to them white lines
Sometimes I think it's me sometimes I think it's you
Keep them hands around my neck I could never not look at you
We are we are we are too good to be true I hate to love you but I do
Scars on me is like love from you

Saving you is something I don't wanna have to do
Am I losing you I don't wanna know I don't wanna know
I'd die for you but I know it's not the same I know it's not the same for you
Am I losing you now I think I know now I think I know

Too scared too scared yeah yeah I don't know where I wanna have to go
Too scared too scared yeah yeah saving you is something I don't wanna do
Saving you is something I don't wanna have to do

Saving you is something I don't wanna have to do
Am I losing you I don't wanna know I don't wanna know
I'd die for you but I know it's not the same I know it's not the same for you
Am I losing you now I think I know now I think I know

I'm loosing you
I'm losing you no no no nah I lost you

Maintenant je pense savoir (feat. Neomi)

Je chante depuis trop longtemps, j'écris toutes ces chansons
Je suis ivre de ton amour et ton cœur bat comme une drogue, ouais
Inspire, inspire, expire, quand il pleut, grêle-t-il ?
Parce que ma vie n'est pas faite pour les projecteurs, elle est rouge comme un feu rouge
Tous ces jours sont trop longs, toutes ces chansons sont trop crues
Toute cette douleur est trop longue, toutes ces chansons sont trop crues
Tout ce que je fais, chaque pas, chaque mouvement
J'essaie de t'impressionner, toutes ces choses folles que je fais, ouais

Te sauver est quelque chose que je ne veux pas avoir à faire
Est-ce que je te perds ? Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je mourrais pour toi, mais je sais que ce n'est pas la même chose, je sais que ce n'est pas la même chose pour toi
Est-ce que je te perds ? Maintenant, je pense savoir, maintenant, je pense savoir

Je ne suis pas né pour les micros chauds, il y a trop de chaleur sous les projecteurs
Des jours sombres, la lumière du soleil me tire dessus comme dans une fusillade
Parfois, parfois, parfois, je me demande si mes rimes
Sont bonnes pour les moments difficiles ou si je devrais juste m'en tenir à ces lignes blanches
Parfois, je pense que c'est moi, parfois, je pense que c'est toi
Garde tes mains autour de mon cou, je ne peux jamais ne pas te regarder
On est, on est, on est trop beaux pour être vrais, je déteste t'aimer, mais je le fais
Les cicatrices sur moi, c'est comme l'amour que tu me donnes

Te sauver est quelque chose que je ne veux pas avoir à faire
Est-ce que je te perds ? Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je mourrais pour toi, mais je sais que ce n'est pas la même chose, je sais que ce n'est pas la même chose pour toi
Est-ce que je te perds ? Maintenant, je pense savoir, maintenant, je pense savoir

Trop peur, trop peur, ouais, ouais, je ne sais pas où je veux aller
Trop peur, trop peur, ouais, ouais, te sauver est quelque chose que je ne veux pas faire
Te sauver est quelque chose que je ne veux pas avoir à faire

Te sauver est quelque chose que je ne veux pas avoir à faire
Est-ce que je te perds ? Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je mourrais pour toi, mais je sais que ce n'est pas la même chose, je sais que ce n'est pas la même chose pour toi
Est-ce que je te perds ? Maintenant, je pense savoir, maintenant, je pense savoir

Je te perds
Je te perds, non, non, non, non, je t'ai perdu