Only Wanna See U Tonight - Young Guv перевод на французский

Only Wanna See U Tonight

Just when I told ya that I want to work things through
Just when I thought it would be safe to tell the truth
I see his arms are around you

I only wanna see u tonite
I only wanna blow out your candle light
It's you I wanna luv and make feel alright
And I swear I'm gonna like no one before
If he can't make you feel like I do
It's time to choose

I tried to phone ya
Now I'm knockin' at your door
I thought I knew you better
But you're lyin' more and more
And now it's him that you adore

I only wanna see u tonite
I only wanna blow out your candle light
It's you I wanna luv and make feel alright
And I swear I'm gonna like no one before
I dont care cuz you are mine and I am yours
If he don't make you feel like I do
Then why am I not the one for you

Je veux juste te voir ce soir

Juste au moment où je te disais que je voulais qu'on arrange les choses
Juste au moment où je pensais que ce serait sûr de te dire la vérité
Je vois ses bras autour de toi

Je veux juste te voir ce soir
Je veux juste souffler tes bougies
C'est toi que je veux aimer et faire sentir bien
Et je jure que je n'aimerai personne comme avant
S'il ne peut pas te faire sentir comme moi
Il est temps de choisir

J'ai essayé de t'appeler
Maintenant je frappe à ta porte
Je pensais te connaître mieux
Mais tu mens de plus en plus
Et maintenant c'est lui que tu adores

Je veux juste te voir ce soir
Je veux juste souffler tes bougies
C'est toi que je veux aimer et faire sentir bien
Et je jure que je n'aimerai personne comme avant
Je m'en fiche car tu es mienne et je suis tien
S'il ne te fait pas sentir comme moi
Alors pourquoi ne suis-je pas celui qu'il te faut ?