She Don't Cry For Anyone - Young Guv перевод на французский

She Don't Cry For Anyone

She's a desert of affection
I'm an ocean of blue
She ain't payin' no attention

She don't cry for anyone
She don't cry for anyone
My tears are always plenty
But she don't cry for anyone

She's a blizzard in the summer
Where the flowers don't bloom
I don't wanna be a downer but

She don't cry for anyone
She don't cry for anyone
My tears are always plenty
But she don't cry for anyone

When it's all said and done
Not me
Not you
Not anyone
She made me think I was the one
But now it's her I'm runnin' from

Was she really feelin' nothing
Cold as water on the moon
And just as distant too

She don't cry for anyone
She don't cry for anyone
My tears are always plenty
But she don't cry for anyone

It was all a dream
A fantasy
And I woke to reality
I cry for you but you don't for me

Elle ne pleure pour personne

Elle est un désert d'affection
Je suis un océan bleu
Elle ne fait aucune attention

Elle ne pleure pour personne
Elle ne pleure pour personne
Mes larmes sont toujours abondantes
Mais elle ne pleure pour personne

Elle est un blizzard en été
Où les fleurs ne fleurissent pas
Je ne veux pas être rabat-joie, mais

Elle ne pleure pour personne
Elle ne pleure pour personne
Mes larmes sont toujours abondantes
Mais elle ne pleure pour personne

Quand tout sera dit et fait
Ni moi
Ni toi
Personne
Elle m'a fait croire que j'étais l'élu
Mais maintenant c'est d'elle que je fuis

Ne ressentait-elle vraiment rien
Froide comme l'eau sur la lune
Et tout aussi distante

Elle ne pleure pour personne
Elle ne pleure pour personne
Mes larmes sont toujours abondantes
Mais elle ne pleure pour personne

Tout était un rêve
Une fantaisie
Et je me suis réveillé face à la réalité
Je pleure pour toi mais tu ne pleures pas pour moi