Wind In My Blood - Young Guv перевод на немецкий

Wind In My Blood

Let it bloom on the vine
Anything that comes to mind
Let it burn
Let it die
Let the year hang out to dry

You're a river in my memory tonight
Forever overflowing down the sides

Let it go
Down the wire
Let the evening bring wildfire
Painted roads
A red sky
Men in coats
Passing by

You're a river in my memory tonight
Forever overflowing down the sides

You're the wind in my blood
Swoopin' like a dove
And it's you that I still think the world of
You're the wind in my blood
Sometimes it's just too much
And it's you that I still think the world of

I will find a way to carry on

Try to sit here in the silence
Colours form under my eyelids
Yellow green blue and violet
High above like a pilot

You're a river in my memory tonight
Forever overflowing down the sides

You're the wind in my blood
Swoopin' like a dove
And it's you that I still think the world of
You're the wind in my blood
Sometimes it's just too much
And it's you that I still think the world of

I will find a way to carry on

Wind In Meinem Blut

Lass es an der Rebe blühen
Alles, was dir in den Sinn kommt
Lass es brennen
Lass es sterben
Lass das Jahr austrocknen

Du bist heute Abend ein Fluss in meiner Erinnerung
Für immer über die Ufer tretend

Lass es los
Den Draht entlang
Lass den Abend ein Lauffeuer bringen
Bemalte Straßen
Ein roter Himmel
Männer in Mänteln
Gehen vorbei

Du bist heute Abend ein Fluss in meiner Erinnerung
Für immer über die Ufer tretend

Du bist der Wind in meinem Blut
Herabstürzend wie eine Taube
Und du bist es, von der ich immer noch die Welt halte
Du bist der Wind in meinem Blut
Manchmal ist es einfach zu viel
Und du bist es, von der ich immer noch die Welt halte

Ich werde einen Weg finden, weiterzumachen

Versuche, hier in der Stille zu sitzen
Farben bilden sich unter meinen Augenlidern
Gelb, Grün, Blau und Violett
Hoch oben wie ein Pilot

Du bist heute Abend ein Fluss in meiner Erinnerung
Für immer über die Ufer tretend

Du bist der Wind in meinem Blut
Herabstürzend wie eine Taube
Und du bist es, von der ich immer noch die Welt halte
Du bist der Wind in meinem Blut
Manchmal ist es einfach zu viel
Und du bist es, von der ich immer noch die Welt halte

Ich werde einen Weg finden, weiterzumachen