Wrong Crowd - Young Guv перевод на немецкий

Wrong Crowd

Depois do susto, depois da tempestade
Vivemos tudo em compatibilidades
Relembro muito nossos filhos no playground
Nos dois, tao bom
Amor distante

Depois de tudo, passear no parque
Me lembro muito, passear no parque (de mãos dadas com você)
Andando juntos, passear no parque
Nos dois, tao bom
Amor distante

Pela tristeza do olhar que me condena
Que pena amor, que pena
Por deselegâncias pequenas, pequei
Na ânsia de acerta-lo, errei, porra!
Malandro sem razão não é ninguém
Fala alto, se altera, fez merda, ai já era
Um motivo fútil pô, só preciso
Me sentir útil amor, pra você
Sei não posso até morrer de dor
Nesse silencio ensurdecedor
Porque, antes de morrer posso também matar
Sofrer de amor e mesmo de amargar, moro
Não viro, então demoro, e eu
Cheguei a conclusão que fodeu
O que faço, em tempo de elogios escassos
E a sombra, do fracasso me assombra
Homem bom, homem bomba, sou mal, não faco jus
Só eu sei Jesus, como te amo e espero
Se não me quer como te quero é a vida
Triste é a partida, deixa o trem seguir
E como o resto de sol no mar, foi assim
O cheiro no copo vazio de gim
Que pena amor, que pena

Que se foda eu também vou explodir
Bin laden por ai, raivoso como bicho
Luxo do luxo ao lixo de manha
Noites e noites vãs, buscando alguém
Tanta solidão a quem convém?
Que pena amor, que pena

Te apresentei a lua do amantes
Gosto extravagante de Deus pra você ver
E fui profundo, nesse outro mundo que e você
Paraíso carnal, exuberante
Perigosa e durans, curvas insinuantes
Avisei antes pra não brincar de amor comigo amor
Dizer que nosso show já terminou
Que pena amor, que pena

Ou sim, ou não, te amo
Nesse inverno quero ter você
Nossos filhos amor

Amor distante

Passear no parque
De mãos dadas com você
Nos dois, tao bom

Falsche Leute

Nach dem Schrecken, nach dem Sturm
Erlebten wir alles in Kompatibilität
Ich erinnere mich gut an unsere Kinder auf dem Spielplatz
Wir zwei, so schön
Ferne Liebe

Nach alledem, im Park spazieren gehen
Ich erinnere mich gut, im Park spazieren gehen (Hand in Hand mit dir)
Zusammen spazieren gehen, im Park spazieren gehen
Wir zwei, so schön
Ferne Liebe

Wegen der Traurigkeit in deinem Blick, der mich verurteilt
Schade, mein Schatz, wie schade
Wegen kleiner Unhöflichkeiten, habe ich gesündigt
In der Eile, es richtig zu machen, habe ich versagt, verdammt!
Ein Gauner ohne Grund ist niemand
Spricht laut, regt sich auf, hat Mist gebaut, dann ist es vorbei
Ein banaler Grund, ich muss mich nur
nützlich fühlen, mein Schatz, für dich
Ich weiß nicht, ich kann sogar vor Schmerz sterben
In dieser ohrenbetäubenden Stille
Denn bevor ich sterbe, kann ich auch töten
Vor Liebe leiden und sogar verbittern, wohne ich
Ich drehe mich nicht um, also dauert es, und ich
Bin zu dem Schluss gekommen, dass es beschissen ist
Was ich mache, in Zeiten knapper Komplimente
Und der Schatten des Scheiterns verfolgt mich
Guter Mann, menschliche Bombe, ich bin schlecht, ich verdiene es nicht
Nur ich weiß, Jesus, wie sehr ich dich liebe und hoffe
Wenn du mich nicht so willst, wie ich dich will, ist das Leben
Traurig ist der Abschied, lass den Zug weiterfahren
Und wie der Rest der Sonne im Meer, so war es
Der Geruch im leeren Gin-Glas
Schade, mein Schatz, wie schade

Scheiß drauf, ich werde auch explodieren
Bin Laden hier und da, wütend wie ein Tier
Vom Luxus zum Müll am Morgen
Nächte und Nächte vergeblich, auf der Suche nach jemandem
So viel Einsamkeit, wem nützt das?
Schade, mein Schatz, wie schade

Ich habe dir den Mond der Liebenden gezeigt
Extravaganter Geschmack Gottes, damit du siehst
Und ich war tiefgründig, in dieser anderen Welt, die du bist
Fleischliches Paradies, üppig
Gefährlich und verführerisch, aufreizende Kurven
Ich habe dich vorher gewarnt, nicht mit der Liebe zu spielen, mein Schatz
Zu sagen, dass unsere Show schon vorbei ist
Schade, mein Schatz, wie schade

Entweder ja oder nein, ich liebe dich
In diesem Winter möchte ich dich haben
Unsere Kinder, mein Schatz

Ferne Liebe

Im Park spazieren gehen
Hand in Hand mit dir
Wir zwei, so schön