Текст и перевод песни Young Harry - Studio Junkie

Studio Junkie

Yeah I'm high on my grind
Imma studio junkie
Don't you come around with lies
Better show me you love me
And I fell in love with flexing
Cuz I came up from nothing
Don't you dare and try to touch me
Still remember you ain't fuck with me
You can see it in my eyes
All them tears I done cried
Everything I been thru
Reminiscing get so painful
But I'm still feeling lost
Just tryna find a way out
Accepting all my flaws
But I still decline yo phone calls

Mama told me go get it
Ain't nobody gave me nothing
My dad locked in a cell
Even my teachers use to make fun of me
They laughed at my forehead scar
And told me that I wouldn't go far
The sky it was so clouded
Guess they couldn't see that I'd be a star

Yeah I'm high on my grind
Imma studio junkie
Don't you come around with lies
Better show me you love me
And I fell in love with flexing
Cuz I came up from nothing
Don't you dare and try to touch me
Still remember you ain't fuck with me
You can see it in my eyes
All them tears I done cried
Everything I been thru
Reminiscing get so painful
But I'm still feeling lost
Just tryna find a way out
Accepting all my flaws
But I still decline yo phone calls

She gave me head with my ice on
Shit made my brain freeze
Got my brain froze
Doctors say stay hydrated
So I need my codeine
Gotta pour a 4
Only show you love when you pop
That's so fucked up to me
Shoulda bet on me when I told you
I'm a hidden lottery
Sippin this drank Imma fuck up my liver
Finger the pussy it turn to a river
Can't believe that my dads gone
Its just hard for to stay strong
I'm so high that I'm talkin to my dads ghost
Call my mama on my trap phone
My lil sister bout to graduate
That shit just make me go harder
Tryna dodge my problems
So I keep on taking drugs
Ion think that I can love you girl
Ian never felt no love
Prayed to God a hunnit times
But my dad died in a coma
Seem like suicide the only choice
So I just can't stay sober

Yeah I'm high on my grind
Imma studio junkie
Don't you come around with lies
Better show me you love me
And I fell in love with flexing
Cuz I came up from nothing
Don't you dare and try to touch me
Still remember u ain't fuck with me
You can see it in my eyes
All them tears I done cried
Everything I been thru
Reminiscing get so painful
But I'm still feeling lost
Just tryna find a way out
Accepting all my flaws
But I still decline yo phone calls

Still decline yo phone calls
You lame ass bitch
You ain't gave me shit
I had nowhere to go
You neglected my existence
Where the fuck were you at
When I aint even had a dollar
If I end my life will this pain ever be over

Accro au Studio

Ouais, je suis accro à mon grind
Je suis un accro au studio
Ne viens pas me mentir
Montre-moi plutôt que tu m'aimes
Et je suis tombé amoureux du flexing
Parce que je suis parti de rien
N'ose pas me toucher
Je me souviens encore que tu ne voulais rien avoir à faire avec moi
Tu peux le voir dans mes yeux
Toutes ces larmes que j'ai versées
Tout ce que j'ai traversé
Se souvenir me rend tellement douloureux
Mais je me sens toujours perdu
Juste en train d'essayer de trouver une issue
J'accepte tous mes défauts
Mais je refuse toujours tes appels

Maman m'a dit d'aller le chercher
Personne ne m'a rien donné
Mon père est enfermé dans une cellule
Même mes profs se moquaient de moi
Ils se moquaient de ma cicatrice sur le front
Et ils disaient que je n'irais pas loin
Le ciel était tellement nuageux
Ils n'ont pas vu que j'allais devenir une star

Ouais, je suis accro à mon grind
Je suis un accro au studio
Ne viens pas me mentir
Montre-moi plutôt que tu m'aimes
Et je suis tombé amoureux du flexing
Parce que je suis parti de rien
N'ose pas me toucher
Je me souviens encore que tu ne voulais rien avoir à faire avec moi
Tu peux le voir dans mes yeux
Toutes ces larmes que j'ai versées
Tout ce que j'ai traversé
Se souvenir me rend tellement douloureux
Mais je me sens toujours perdu
Juste en train d'essayer de trouver une issue
J'accepte tous mes défauts
Mais je refuse toujours tes appels

Elle m'a fait une fellation avec mon collier en or
Ça a fait geler mon cerveau
J'ai le cerveau gelé
Les docteurs disent de rester hydraté
Donc j'ai besoin de ma codéine
Il faut en verser un quart
Je ne te montre d'amour que quand tu éclates
C'est tellement pourri pour moi
Tu aurais dû parier sur moi quand je t'ai dit
Que je suis une loterie cachée
En sirotant cette boisson, je vais me foutre le foie en l'air
Faire des doigts dans la chatte, ça se transforme en rivière
Je n'arrive pas à croire que mon père est parti
C'est juste dur de rester fort
Je suis tellement défoncé que je parle au fantôme de mon père
J'appelle ma mère sur mon téléphone de trafiquant
Ma petite sœur est sur le point d'obtenir son diplôme
Ça me rend juste plus acharné
J'essaie d'éviter mes problèmes
Donc je continue à prendre des drogues
Je ne pense pas que je puisse t'aimer, ma belle
Je n'ai jamais ressenti d'amour
J'ai prié Dieu cent fois
Mais mon père est mort dans le coma
Le suicide semble être le seul choix
Alors je ne peux tout simplement pas rester sobre

Ouais, je suis accro à mon grind
Je suis un accro au studio
Ne viens pas me mentir
Montre-moi plutôt que tu m'aimes
Et je suis tombé amoureux du flexing
Parce que je suis parti de rien
N'ose pas me toucher
Je me souviens encore que tu ne voulais rien avoir à faire avec moi
Tu peux le voir dans mes yeux
Toutes ces larmes que j'ai versées
Tout ce que j'ai traversé
Se souvenir me rend tellement douloureux
Mais je me sens toujours perdu
Juste en train d'essayer de trouver une issue
J'accepte tous mes défauts
Mais je refuse toujours tes appels

Je refuse toujours tes appels
Toi, salope nulle
Tu ne m'as rien donné
Je n'avais nulle part où aller
Tu as négligé mon existence
Où étais-tu ?
Quand je n'avais même pas un dollar
Si je mets fin à mes jours, cette douleur prendra-t-elle fin ?