SZN - Young Idols перевод на французский

SZN

You don't know the name, but you're gonna know it soon
By the cycle of the moon
Tired of these lames, gonna lead them to their doom
Put careers in the tombs
Be the frontman like Tyler or a mascot
Building up the interest, then they searchin' like I'm Sasquatch
I'm a gold chain, but you nothing but a brass watch
Step in the game, gonna strike it like a matchbox
Caught up in the spell, and you don't hide it well
It's iconic, you can tell
Build it up from scratch, put the vocals that'll match
Givin' life to the track
Cornering the market, like the dealers that I spark with
Cause the flow electric, like the energy you charge with
Jolt the track to life, get a feelin' like a high
Have you beggin' me for more when it's time to say goodbye

I woke up feelin' high today
I woke up feelin' fine today
It's feelin' like a holiday
It's feelin' like my greatest day
Look at what we made now
This shit don't get played out
Hatin' ass get laid out
Coolin' at the lake house
I woke up feelin' high today
I woke up feelin' fine today
It's feelin' like a holiday
It's feelin' like my greatest day
Look at what we made now
This shit don't get played out
Hatin' ass get laid out
Coolin' at the lake house

I love to win and I hate to lose
When I can't keep up, I just get the blues
I over calculate almost every move
Why I scrap more than you ever do
Losing patience, don't count me out
Cause I quench the thirst, I left from the drought
And my team knows what I'm talkin' 'bout
I'm just hopin' they're keepin' a closed mouth
This my season, I'm taking over
From LA, to the cliffs of Dover
Speak it to existence, like prophecy
Then I watch it all happen in front of me
This is a rollout for what's just to come
Finally showing you why I'm number one
Don't need a reason
But anyways, welcome to Young Idols season
Find out the meanin'

SAISON

Tu ne connais pas le nom, mais tu le connaîtras bientôt
Au cycle de la lune
Fatigué de ces nuls, je vais les mener à leur perte
Mettre leurs carrières dans les tombes
Être le leader comme Tyler ou une mascotte
Susciter l'intérêt, puis te faire me chercher comme si j'étais le Sasquatch
Je suis une chaîne en or, mais tu n'es rien d'autre qu'une montre en laiton
J'entre dans le jeu, je vais frapper comme une boîte d'allumettes
Prise dans le charme, et tu ne le caches pas bien
C'est iconique, tu peux le dire
Construire à partir de zéro, mettre les voix qui correspondent
Donner vie au morceau
Acculer le marché, comme les dealers avec qui je traîne
Car le flow est électrique, comme l'énergie que tu charges
Électriser le morceau, te donner une sensation d'euphorie
Te faire mendier pour plus quand il est temps de dire au revoir

Je me suis réveillé en pleine forme aujourd'hui
Je me suis réveillé bien aujourd'hui
On dirait un jour férié
On dirait mon meilleur jour
Regarde ce que nous avons fait maintenant
Ce truc ne se démode pas
Les rageux se font défoncer
On se détend à la maison du lac
Je me suis réveillé en pleine forme aujourd'hui
Je me suis réveillé bien aujourd'hui
On dirait un jour férié
On dirait mon meilleur jour
Regarde ce que nous avons fait maintenant
Ce truc ne se démode pas
Les rageux se font défoncer
On se détend à la maison du lac

J'adore gagner et je déteste perdre
Quand je n'arrive pas à suivre, j'ai le cafard
Je calcule trop presque chaque mouvement
C'est pour ça que je bosse plus que tu ne le feras jamais
Je perds patience, ne me sous-estime pas
Car j'étanche la soif, je suis sorti de la sécheresse
Et mon équipe sait de quoi je parle
J'espère juste qu'ils gardent la bouche fermée
C'est ma saison, je prends le contrôle
De Los Angeles aux falaises de Douvres
Je le dis pour que ça existe, comme une prophétie
Puis je regarde tout se produire devant moi
Ceci est un aperçu de ce qui est à venir
Je te montre enfin pourquoi je suis numéro un
Pas besoin de raison
Mais de toute façon, bienvenue à la saison des Young Idols
Découvre ce que ça signifie