Young Idols - SZN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Idols - SZN




SZN
Сезон
You don't know the name, but you're gonna know it soon
Ты не знаешь имени, но скоро узнаешь
By the cycle of the moon
С циклом луны,
Tired of these lames, gonna lead them to their doom
Устал от этих слабаков, приведу их к гибели,
Put careers in the tombs
Похороню их карьеры.
Be the frontman like Tyler or a mascot
Буду фронтменом, как Тайлер, или талисманом,
Building up the interest, then they searchin' like I'm Sasquatch
Подогрею интерес, и все будут искать меня, как снежного человека.
I'm a gold chain, but you nothing but a brass watch
Я золотая цепь, а ты всего лишь латунные часы,
Step in the game, gonna strike it like a matchbox
Вступлю в игру и зажгу, как спичку.
Caught up in the spell, and you don't hide it well
Попалась на крючок, и ты не очень-то это скрываешь,
It's iconic, you can tell
Это культово, сама видишь.
Build it up from scratch, put the vocals that'll match
Создам с нуля, подберу вокал,
Givin' life to the track
Вдохну жизнь в трек.
Cornering the market, like the dealers that I spark with
Захвачу рынок, как дилеры, с которыми я зажигаю,
Cause the flow electric, like the energy you charge with
Ведь мой флоу электрический, как энергия, которой ты заряжаешься.
Jolt the track to life, get a feelin' like a high
Вдохну жизнь в трек, почувствуешь кайф,
Have you beggin' me for more when it's time to say goodbye
Будешь умолять меня о продолжении, когда придет время прощаться.
I woke up feelin' high today
Я проснулся сегодня приподнятым,
I woke up feelin' fine today
Я проснулся сегодня в порядке,
It's feelin' like a holiday
Как будто праздник,
It's feelin' like my greatest day
Как будто мой лучший день.
Look at what we made now
Посмотри, что мы сделали,
This shit don't get played out
Эта штука не устареет,
Hatin' ass get laid out
Хейтеры будут повержены,
Coolin' at the lake house
Отдыхаю на озере.
I woke up feelin' high today
Я проснулся сегодня приподнятым,
I woke up feelin' fine today
Я проснулся сегодня в порядке,
It's feelin' like a holiday
Как будто праздник,
It's feelin' like my greatest day
Как будто мой лучший день.
Look at what we made now
Посмотри, что мы сделали,
This shit don't get played out
Эта штука не устареет,
Hatin' ass get laid out
Хейтеры будут повержены,
Coolin' at the lake house
Отдыхаю на озере.
I love to win and I hate to lose
Я люблю побеждать и ненавижу проигрывать,
When I can't keep up, I just get the blues
Когда не могу угнаться, меня накрывает хандра.
I over calculate almost every move
Я просчитываю почти каждый ход,
Why I scrap more than you ever do
Поэтому я работаю больше, чем ты когда-либо.
Losing patience, don't count me out
Теряю терпение, но не списывай меня со счетов,
Cause I quench the thirst, I left from the drought
Потому что я утоляю жажду, я вышел из засухи.
And my team knows what I'm talkin' 'bout
И моя команда знает, о чем я говорю,
I'm just hopin' they're keepin' a closed mouth
Я просто надеюсь, что они держат язык за зубами.
This my season, I'm taking over
Это мой сезон, я захватываю власть,
From LA, to the cliffs of Dover
От Лос-Анджелеса до Дуврских скал.
Speak it to existence, like prophecy
Произношу это вслух, как пророчество,
Then I watch it all happen in front of me
А потом наблюдаю, как все это происходит на моих глазах.
This is a rollout for what's just to come
Это развертывание того, что еще только впереди,
Finally showing you why I'm number one
Наконец-то показываю тебе, почему я номер один.
Don't need a reason
Мне не нужна причина,
But anyways, welcome to Young Idols season
Но в любом случае, добро пожаловать в сезон Young Idols.
Find out the meanin'
Узнаешь, что это значит.





Авторы: Christopher Tevalan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.