Текст и перевод песни Young Igi - Podaj Ogień mi

Podaj Ogień mi

Czuje się uwięziony przez twarze
Czuje się lepiej jak spalę
Dla mnie życie jest za stare
Muszę pokazać co grane
Nie rozumiesz mnie wcale
Będę w twojej głowie na stałe
Zegarek chce w białej skale
Świeci na całą salę
Prywatny samolot w hangarze
Życie jak w GTA gra
Nie będzie z nas para
Nie para pa pa
Para pa pa, para pa pa
Jestem na górze jak Migo′
Palę na niej moje kilo
Wy kradniecie moje stilo
Podaj mi ogień i spalę Babilon

Podaj ogień mi, podaj ogień mi
Przepraszam mama, ale kumple mi podają weed
Wiem, że nie lubisz kiedy pachnę jak mój specyfik
Ja to uwielbiam, tu mam spokój, tu zamykam drzwi
Wziąłem wszystko i postawiłem na moje dni
Samego dołu po sam szczyt
Wiesz, że twój syn dużo śni (dużo śni)
Wiesz, że twój syn dużo śni (dużo śni)

Gdybym mógł topiłbym mak, kręcił ciągle filtr
Nakładam go na wokal, czuje się lepiej, bejbi mi
Jestem Igi, nie jestem nim z wyboru
Nie jestem perfekcyjny, ale się staram po kryjomu
W mózgu mam chip, je, kosmici chcą mi, ej
Gdzie mogę kipie, śmierdzi ta bitch yeah
Wezmę na weekend, rozpalę jej pi...

Podaj ogień mi, podaj ogień mi
Przepraszam mama, ale kumple mi podają weed
Wiem, że nie lubisz kiedy pachnę jak mój specyfik
Ja to uwielbiam, tu mam spokój, tu zamykam drzwi
Wziąłem wszystko i postawiłem na moje dni
Z samego dołu po sam szczyt
Wiesz, że twój syn dużo śni (dużo śni)
Wiesz, że twój syn dużo śni (dużo śni)

Dla nas to jest norma
Schodzę z was, jak z drzewa kora
Nie dawno na osiedlu, teraz widzisz mnie w telewizorach
Mówisz, że monotonia, a ty co robisz to na ludzi koniach
Odciski na dłoniach, za dużo bawisz się typie w popłochach
Zdmuchują cie jak paprocha, o twoim podejściu jest mowa
Niezrozumiane jak koła, jestem Igi ikona, jestem Igi ikona
Igi ikona

Podaj ogień mi, podaj ogień mi
Przepraszam mama, ale kumple mi podają weed
Wiem, że nie lubisz kiedy pachnę jak mój specyfik
Ja to uwielbiam, tu mam spokój, tu zamykam drzwi
Wziąłem wszystko i postawiłem na moje dni
Z samego dołu po sam szczyt
Wiesz, że twój syn dużo śni (dużo śni)
Wiesz, że twój syn dużo śni (dużo śni)
Podaj ogień mi, podaj ogień mi
Przepraszam mama, ale kumple mi podają weed
Wiem, że nie lubisz kiedy pachnę jak mój specyfik
Ja to uwielbiam, tu mam spokój, tu zamykam drzwi
Wziąłem wszystko i postawiłem na moje dni
Z samego dołu po sam szczyt
Wiesz, że twój syn dużo śni (dużo śni)
Wiesz, że twój syn dużo śni (dużo śni)

Woooo-Huuuu

Donne-moi du feu

Je me sens piégé par les visages
Je me sens mieux quand je brûle
La vie est trop vieille pour moi
Je dois montrer ce qui se passe
Tu ne me comprends pas du tout
Je serai dans ta tête pour toujours
La montre veut être dans une échelle blanche
Elle brille sur toute la salle
Un jet privé dans le hangar
La vie comme dans GTA
On ne sera pas un couple
Pas un couple pa pa
Pa pa pa, pa pa pa
Je suis au sommet comme Migo'
Je brûle mon kilo sur elle
Vous volez mon style
Donne-moi du feu et je brûlerai Babylone

Donne-moi du feu, donne-moi du feu
Excuse-moi maman, mais mes amis me donnent de l'herbe
Je sais que tu n'aimes pas quand je sens mon truc
J'adore ça, j'ai la paix ici, je ferme la porte
J'ai tout pris et j'ai misé sur mes jours
Du fond du trou jusqu'au sommet
Tu sais que ton fils rêve beaucoup (beaucoup rêve)
Tu sais que ton fils rêve beaucoup (beaucoup rêve)

Si je pouvais, je fondrais du haschisch, je ferais tourner le filtre tout le temps
Je le mets sur le chant, je me sens mieux, bébé moi
Je suis Igi, je ne suis pas lui par choix
Je ne suis pas parfait, mais j'essaie en cachette
J'ai une puce dans le cerveau, mange, les extraterrestres me veulent, eh
Où puis-je cracher, ça pue cette salope, ouais
Je la prendrai pour le week-end, je lui mettrai le feu...

Donne-moi du feu, donne-moi du feu
Excuse-moi maman, mais mes amis me donnent de l'herbe
Je sais que tu n'aimes pas quand je sens mon truc
J'adore ça, j'ai la paix ici, je ferme la porte
J'ai tout pris et j'ai misé sur mes jours
Du fond du trou jusqu'au sommet
Tu sais que ton fils rêve beaucoup (beaucoup rêve)
Tu sais que ton fils rêve beaucoup (beaucoup rêve)

C'est normal pour nous
Je descends de vous, comme l'écorce d'un arbre
Récemment dans le quartier, maintenant tu me vois à la télé
Tu dis que c'est monotone, et toi, ce que tu fais, c'est sur des chevaux humains
Des empreintes sur les mains, tu t'amuses trop dans les frayeurs, mec
Ils te soufflent comme de la poussière, on parle de ton attitude
Incompréhensible comme des roues, je suis Igi l'icône, je suis Igi l'icône
Igi l'icône

Donne-moi du feu, donne-moi du feu
Excuse-moi maman, mais mes amis me donnent de l'herbe
Je sais que tu n'aimes pas quand je sens mon truc
J'adore ça, j'ai la paix ici, je ferme la porte
J'ai tout pris et j'ai misé sur mes jours
Du fond du trou jusqu'au sommet
Tu sais que ton fils rêve beaucoup (beaucoup rêve)
Tu sais que ton fils rêve beaucoup (beaucoup rêve)
Donne-moi du feu, donne-moi du feu
Excuse-moi maman, mais mes amis me donnent de l'herbe
Je sais que tu n'aimes pas quand je sens mon truc
J'adore ça, j'ai la paix ici, je ferme la porte
J'ai tout pris et j'ai misé sur mes jours
Du fond du trou jusqu'au sommet
Tu sais que ton fils rêve beaucoup (beaucoup rêve)
Tu sais que ton fils rêve beaucoup (beaucoup rêve)

Woooo-Huuuu