Begging - Jeje , Young Ill перевод на немецкий

Begging

나는 시간 속을 계속 헤엄해
우리가 같이 있던 그 시간 속에

그때에 나 그때에 너
환하게 웃고만 있네 good meaning

지난 행복은 잊자고
낯설은 걸 원한다고

미련이라 해도 뿌리치고
기억을 깨운 채 맘잡아 맘잡아

전부 꿈이었네 덧없이 멍청하게 겉돌지
아무도 모른 채 혼자 숨겨 난 말 없이

달이 뜨고 난 너를 그려 잠에 들어야 너를 맞어
깊숙이 베인 너란 Blue

I begging you my heart
Call me when you wake up darling

Why am I dream bout u Oh Oh Oh
You took my heart

You take my world baby you made me drunk
Tell me Something oh oh oh

Why am I dream bout u girl
I thinking bout you I dreaming bout u girl

그날은 꿈이 었네
그때 차라리 다투었어야만 해

멍청한 변명은 병이 되어
날 옳아 매는듯해

I love you still love me?
아니겠지만 생각이면 서도

못다 한 용기를 내
사실 많이 늦었지 꽤

구차한 변명 속에 쌓인 감정선은 falling deep
그날 너도 날 이해했다면 상황이 다르지

미안해 다시 와주길 다시 봐주길 다시 와주길
아니 내게 와주길 가시밭길 위 날 구해주길

어긋난 너와 나 사이 비친 그날의 밤
끝을 모를 일에 불타던 맘

그날에 너를 안아 줘야 했을까

I begging you my heart
Call me when you wake up darling

Why am I dream bout u Oh Oh Oh
You took my heart

You take my world baby you made me drunk
Tell me Something oh oh oh

Why am I dream bout u girl
I thinking bout you I dreaming bout u girl

어긋난 너와 나 사이 비친 그 날의 밤
끝을 모를 일에 불타던 맘
그날에 너를 안아 줘야 했었다

Betteln

Ich schwimme weiter durch die Zeit
In der Zeit, in der wir zusammen waren

Ich damals, du damals
Du lächelst nur strahlend, gute Bedeutung

Lass uns das vergangene Glück vergessen
Sagend, du willst etwas Unbekanntes

Auch wenn es Bedauern ist, schüttle ich es ab
Die Erinnerungen weckend, fasse ich mich, fasse ich mich

Alles war ein Traum, vergeblich und dumm drehe ich mich im Kreis
Niemand weiß davon, ich verberge es allein, wortlos

Wenn der Mond aufgeht, male ich dich mir aus, um dich im Schlaf zu treffen
Dieses tief in mir sitzende Blau, das du bist

Ich flehe dich an, mein Herz
Ruf mich an, wenn du aufwachst, Liebling

Warum träume ich von dir, Oh Oh Oh
Du hast mein Herz genommen

Du nimmst meine Welt, Baby, du hast mich betrunken gemacht
Sag mir etwas, oh oh oh

Warum träume ich von dir, Mädchen
Ich denke an dich, ich träume von dir, Mädchen

Jener Tag war ein Traum
Damals hätten wir uns lieber streiten sollen

Meine dumme Ausrede wird zur Krankheit
Die mich zu fesseln scheint

Ich liebe dich, liebst du mich noch?
Auch wenn ich denke, dass es nicht so ist

Ich fasse den Mut, den ich nicht aufbringen konnte
Eigentlich ist es schon ziemlich spät

Die in lahmen Ausreden aufgestaute Gefühlslinie fällt tief
Hättest du mich an jenem Tag verstanden, wäre die Situation anders

Es tut mir leid, komm bitte zurück, sieh mich bitte wieder an, komm bitte zurück
Nein, komm zu mir, rette mich auf diesem dornigen Pfad

Die Nacht jenes Tages, die sich zwischen dir und mir, die wir uns verfehlten, spiegelte
Ein Herz, das für eine endlose Sache brannte

Hätte ich dich an jenem Tag umarmen sollen?

Ich flehe dich an, mein Herz
Ruf mich an, wenn du aufwachst, Liebling

Warum träume ich von dir, Oh Oh Oh
Du hast mein Herz genommen

Du nimmst meine Welt, Baby, du hast mich betrunken gemacht
Sag mir etwas, oh oh oh

Warum träume ich von dir, Mädchen
Ich denke an dich, ich träume von dir, Mädchen

Die Nacht jenes Tages, die sich zwischen dir und mir, die wir uns verfehlten, spiegelte
Ein Herz, das für eine endlose Sache brannte
Ich hätte dich an jenem Tag umarmen sollen