Текст и перевод песни Young Jack - LOGO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
know
my
name
(I
know
my
name)
Je
connais
mon
nom
(Je
connais
mon
nom)
I
know
my
name
(I
know
my
name)
Je
connais
mon
nom
(Je
connais
mon
nom)
I
know
my
name
(I
know
my
name)
Je
connais
mon
nom
(Je
connais
mon
nom)
I
know
my
name
(yeah
YJ)
Je
connais
mon
nom
(oui
YJ)
I
know
my
name
like
a
logo
Je
connais
mon
nom
comme
un
logo
當我不分白天黑夜賣力工作變更富有
Quand
je
travaille
sans
relâche,
jour
et
nuit,
pour
devenir
plus
riche
身價翻倍但是尊嚴絕不出售
Ma
valeur
double,
mais
ma
dignité
ne
se
vendra
jamais
管你是誰除了我們其他還不夠入流
Peu
importe
qui
tu
es,
personne
d'autre
que
nous
n'est
assez
important
I
do
myself
純正元年沒有覆刻
Je
me
fais
moi-même,
pur
et
original,
sans
copies
我只關心家人不屑loser
Je
ne
m'intéresse
qu'à
ma
famille,
je
méprise
les
losers
我還記得錄音在宿舍
Je
me
souviens
encore
quand
j'enregistrais
dans
le
dortoir
我的熱情比盛夏還熱
Mon
enthousiasme
était
plus
chaud
que
l'été
Made
hit
song
like
ADC
J'ai
fait
des
hits
comme
un
ADC
用盡全力
Donnant
le
meilleur
de
moi-même
當我每一次表演做唯一的焦點
Quand
je
joue,
je
suis
le
seul
point
d'attention
那些韻腳的堆積
Ces
accumulations
de
rimes
是我唯一的消遣
Sont
mon
seul
passe-temps
保持狂歡的day
by
day
J'entretiens
la
fête,
jour
après
jour
直到全世界的聲音wanna
say
my
name
Jusqu'à
ce
que
le
monde
entier
veuille
dire
mon
nom
一路狂飆無懈可擊的團隊
Une
équipe
qui
fonce,
invincible
Nobody
can
change
my
way
Personne
ne
peut
changer
ma
façon
d'être
再把我沒玩的玩到完美
Je
vais
jouer
jusqu'à
ce
que
ce
soit
parfait
專註的男人他怎麽會累
Un
homme
concentré,
comment
pourrait-il
être
fatigué
?
反覆的練習著每一字每一句
Je
répète
chaque
mot,
chaque
phrase
只為了嘗遍成功的滋味
Juste
pour
goûter
au
succès
I
know
my
name
Je
connais
mon
nom
I
know
my
name
Je
connais
mon
nom
I
know
my
name
Je
connais
mon
nom
I
know
my
name
(I
know
my
name)
Je
connais
mon
nom
(Je
connais
mon
nom)
My
name
like
a
logo
(name
like
a
logo)
Mon
nom
comme
un
logo
(nom
comme
un
logo)
My
name
like
a
logo
(name
like
a
logo)
Mon
nom
comme
un
logo
(nom
comme
un
logo)
My
name
like
a
logo
(name
like
a
logo)
Mon
nom
comme
un
logo
(nom
comme
un
logo)
Oh
yeah
I
do
my
self,
I
do
my
stuff
Oh
oui,
je
me
fais
moi-même,
je
fais
mes
trucs
My
name
like
a
logo
(name
like
a
logo)
Mon
nom
comme
un
logo
(nom
comme
un
logo)
他們都談論著who
am
I
Ils
parlent
tous
de
qui
je
suis
這次又讓你在意料外
Encore
une
fois,
je
te
surprends
扔掉了snapback
J'ai
retiré
mon
snapback
壓低了呼吸告訴你誰才值得等待
J'ai
retenu
ma
respiration
et
je
te
dis
qui
vaut
la
peine
d'attendre
被叫前輩的Youngblood
Youngblood,
appelé
senior
承受太多但做了再說聽我脈搏
J'ai
beaucoup
porté,
mais
je
l'ai
fait,
écoute
mon
pouls
你說了太多渾身破綻
Tu
as
trop
parlé,
tu
es
plein
de
failles
只能看我和我的兄弟站穩城市中心
Tu
ne
peux
que
regarder
moi
et
mes
frères
dominer
le
centre-ville
他們聽起來多麽蹩腳
Ils
sonnent
si
maladroits
讓我霸占播放列表
Laisse-moi
prendre
possession
de
ta
playlist
我的旅途太平坦讓人覺得不可思議
Mon
parcours
est
si
facile
que
c'en
est
incroyable
不可一世的錄這字句
Je
suis
arrogant
en
enregistrant
ces
paroles
就算前路多少難關
Même
s'il
y
a
beaucoup
d'obstacles
sur
ma
route
就算步履變得蹣跚
Même
si
je
marche
avec
difficulté
就算萬人阻擋也阻止不了我今日加冕皇冠
Même
si
des
milliers
de
personnes
me
bloquent,
elles
ne
peuvent
pas
m'empêcher
de
couronner
aujourd'hui
手到擒來像黃飛鴻
Facile
comme
Wong
Fei-hung
飛黃騰達做個大英雄
Monter
en
flèche,
devenir
un
grand
héros
做個大富翁homie打助攻
Devenir
un
riche
homme,
mon
pote
donne
un
coup
de
main
最佳的teamwork在漲幅中
La
meilleure
synergie
en
pleine
croissance
Wake
up在每個值得慶祝的清晨
Réveille-toi
chaque
matin
qui
mérite
d'être
célébré
為了更好的自己和不滅的精神
Pour
un
meilleur
moi
et
un
esprit
inextinguible
Just
let
them
know
Fais-leur
juste
savoir
我是語出驚人
Je
suis
quelqu'un
qui
sort
des
sentiers
battus
我是永恒的話題不需要新聞
Je
suis
un
sujet
éternel,
je
n'ai
pas
besoin
de
nouvelles
I
know
my
name
Je
connais
mon
nom
I
know
my
name
Je
connais
mon
nom
I
know
my
name
Je
connais
mon
nom
I
know
my
name
(I
know
my
name)
Je
connais
mon
nom
(Je
connais
mon
nom)
My
name
like
a
logo
(name
like
a
logo)
Mon
nom
comme
un
logo
(nom
comme
un
logo)
My
name
like
a
logo
(name
like
a
logo)
Mon
nom
comme
un
logo
(nom
comme
un
logo)
My
name
like
a
logo
(name
like
a
logo)
Mon
nom
comme
un
logo
(nom
comme
un
logo)
Oh
yeah
I
do
my
self,
I
do
my
stuff
Oh
oui,
je
me
fais
moi-même,
je
fais
mes
trucs
My
name
like
a
logo
(name
like
a
logo)
Mon
nom
comme
un
logo
(nom
comme
un
logo)
My
name
like
a
logo
Mon
nom
comme
un
logo
My
name
like
a
logo
Mon
nom
comme
un
logo
If
you
wanna
know
just
go
get
it
Si
tu
veux
savoir,
va
le
chercher
Just
go
get
it
Va
juste
le
chercher
My
name
like
a
logo
Mon
nom
comme
un
logo
If
you
wanna
know
just
go
get
it
Si
tu
veux
savoir,
va
le
chercher
Just
go
get
it
Va
juste
le
chercher
I
know
my
name
Je
connais
mon
nom
I
know
my
name
Je
connais
mon
nom
I
know
my
name
Je
connais
mon
nom
I
know
my
name
Je
connais
mon
nom
My
name
like
a
logo
(name
like
a
logo)
Mon
nom
comme
un
logo
(nom
comme
un
logo)
My
name
like
a
logo
(name
like
a
logo)
Mon
nom
comme
un
logo
(nom
comme
un
logo)
My
name
like
a
logo
(name
like
a
logo)
Mon
nom
comme
un
logo
(nom
comme
un
logo)
Oh
yeah
I
do
my
self,
I
do
my
stuff
Oh
oui,
je
me
fais
moi-même,
je
fais
mes
trucs
My
name
like
a
logo
(name
like
a
logo)
Mon
nom
comme
un
logo
(nom
comme
un
logo)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 满舒克
Альбом
LOGO
дата релиза
23-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.