Young Jeezy feat. Plies - Lose My Mind - перевод текста песни на французский

Lose My Mind - Young Jeezy , Plies перевод на французский




Lose My Mind
Perdre la tête
Let's get it, shawty
On y va, ma jolie
Oh, this that shit right here, nigga
Oh, c'est ce qu'il nous fallait, mec
What's up? Yeah, what's up? Nigga, 103, yeah
Quoi de neuf ? Ouais, quoi de neuf ? Mec, 103, ouais
Nigga, 103
Mec, 103
When this hit drop in the club, nigga
Quand ça va lâcher dans le club, mec
Yeah, yeah, let go, let go
Ouais, ouais, lâche-toi, lâche-toi
Why y'all trippin'? I'm just fine
Pourquoi vous paniquez ? Je vais bien
12:45, 'bout that time
00h45, il est temps
Couldn't get it all week, time to unwind
J'ai pas pu m'éclater de la semaine, il est temps de décompresser
Drink like a tank, lose my mind
Boire comme un trou, perdre la tête
This shit crazy, way too packed
C'est la folie, blindé de monde
Rosé baby, waste two stacks
Du rosé bébé, claquer deux piles
Hardest thing in the lot, that there mine
Le plus beau bolide du parking, c'est le mien
Can't spell sober, lost my mind
J'arrive plus à épeler sobre, j'ai perdu la tête
I'm hearing voices in my head, think I'm schizophrenic
J'entends des voix, je crois que je suis schizophrène
Swear they saying, "Let's get it," from another planet
Je jure qu'elles disent "On y va", venues d'une autre planète
36, a thousand times do a somersault
36, mille fois faire un salto
Do it right and you can live your whole summer raw
Fais-le bien et tu pourras passer tout l'été à kiffer
I'm out my mind, yeah, a nigga seein' double y'all
J'ai perdu la tête, ouais, je vois double
Tell me what's the chance of Jizzle fuckin' both of y'all?
Dis-moi quelles sont les chances que Jizzle vous saute toutes les deux ?
She said, "Long as we can do it with your ice on"
Elle a dit : "Tant qu'on peut le faire avec tes bijoux"
If that's the case I might as well leave the lights on
Si c'est le cas, autant laisser les lumières allumées
I'm out my mind, just blew a thousand Swisher Sweets
J'ai perdu la tête, je viens de cramer mille Swisher Sweets
In my black and orange Charger, call it trick or treat
Dans ma Charger noire et orange, appelle ça des bonbons ou un sort
It ain't nothin' to a boss, my goons got goons
C'est rien du tout pour un boss, mes gars ont des gars
House stupid-dumb-big, my rooms got rooms
Baraque super grande, mes pièces ont des pièces
Why y'all trippin'? I'm just fine
Pourquoi vous paniquez ? Je vais bien
12:45, 'bout that time
00h45, il est temps
Couldn't get it all week, time to unwind
J'ai pas pu m'éclater de la semaine, il est temps de décompresser
Drink like a tank, lose my mind
Boire comme un trou, perdre la tête
This shit crazy, way too packed
C'est la folie, blindé de monde
Rosé baby, waste two stacks
Du rosé bébé, claquer deux piles
Hardest thing in the lot, that there mine
Le plus beau bolide du parking, c'est le mien
Can't spell sober, lost my mind
J'arrive plus à épeler sobre, j'ai perdu la tête
Guess what my mama told m, she hate my partners
Devine ce que ma mère m'a dit, elle déteste mes potes
Guess why she hate 'em though, 'cause all of 'em robbing
Devine pourquoi elle les déteste, parce qu'ils braquent tous
Fuck the police 'cause all of 'em problems
J'emmerde la police parce qu'ils sont tous des problèmes
White girls fun 'cause all of them swallow
Les blanches c'est cool parce qu'elles avalent tout
Why I ain't fuck her at the house? 'Cause the bitch hollered
Pourquoi je l'ai pas sautée à la maison ? Parce que la salope a crié
And where the pill man at? He need a blue dolphin
Et il est le dealer ? Il a besoin d'un dauphin bleu
Old broke-ass nigga, stop cock blockin'
Vieux mec fauché, arrête de casser l'ambiance
Security, I need help 'cause the bitch stalkin'
La sécurité, j'ai besoin d'aide, la meuf me colle
A half fuckin' mil, that's what the whip cost me
Un demi-million, c'est ce que la caisse m'a coûté
100 dollars, that's what the pussy cost me
100 dollars, c'est ce que la chatte m'a coûté
And when the nigga start hatin' that's when the nigga lost me
Et quand le mec commence à me détester, c'est qu'il m'a perdu
Fantastico, that's what the hoes call me
Fantastico, c'est comme ça que les putes m'appellent
Why y'all trippin'? I'm just fine
Pourquoi vous paniquez ? Je vais bien
12:45, 'bout that time
00h45, il est temps
Couldn't get it all week, time to unwind
J'ai pas pu m'éclater de la semaine, il est temps de décompresser
Drink like a tank, lose my mind
Boire comme un trou, perdre la tête
This shit crazy, way too packed
C'est la folie, blindé de monde
Rosé baby, waste two stacks
Du rosé bébé, claquer deux piles
Hardest thing in the lot, that there mine
Le plus beau bolide du parking, c'est le mien
Can't spell sober, lost my mind
J'arrive plus à épeler sobre, j'ai perdu la tête
Drop the top, no bra, got the titties out
Décapotable, pas de soutif, les nichons à l'air
Mention my name and bring the whole city out
Tu mentionnes mon nom et tu fais venir toute la ville
Doin' what I do best, d-boy stuntin'
Faire ce que je fais de mieux, frimer comme un dealer
New car, old money, d-boy stuntin'
Nouvelle voiture, vieille monnaie, frimer comme un dealer
Stepped in, cleaner than a new Glock 40
Je suis entré, plus propre qu'un Glock 40 neuf
My nickname in the A, "Strapped-Up Shawty"
Mon surnom à Atlanta, "Le Mec Blindé"
You know my nerves bad, trigger like a toothpick
Tu sais que je suis nerveux, gâchette sensible comme un cure-dent
Line wrapped around the corner, boy, too thick
La queue devant la porte, mon pote, c'est blindé
G-Code, black shades and my black chains
G-Code, lunettes noires et mes chaînes noires
Look, you wouldn't understand, it's a black thing
Écoute, tu ne comprendrais pas, c'est un truc de blacks
You know we drink that Rosé until we blackout
Tu sais qu'on boit du rosé jusqu'à ce qu'on tombe dans les pommes
Wake up, drink some more and pass back out
On se réveille, on reboit et on repart en black out
Why y'all trippin'? I'm just fine
Pourquoi vous paniquez ? Je vais bien
12:45, 'bout that time
00h45, il est temps
Couldn't get it all week, time to unwind
J'ai pas pu m'éclater de la semaine, il est temps de décompresser
Drink like a tank, lose my mind
Boire comme un trou, perdre la tête
This shit crazy, way too packed
C'est la folie, blindé de monde
Rosé baby, waste two stacks
Du rosé bébé, claquer deux piles
Hardest thing in the lot, that there mine
Le plus beau bolide du parking, c'est le mien
Can't spell sober, lost my mind
J'arrive plus à épeler sobre, j'ai perdu la tête
What's up? 103, yeah, yeah
Quoi de neuf ? 103, ouais, ouais
Nigga, 103, yeah, yeah
Mec, 103, ouais, ouais
Nigga, 103, yeah, yeah
Mec, 103, ouais, ouais
Let go, let go
Lâche-toi, lâche-toi





Авторы: Jenkins Jay W, Gholson Christopher James, Washington Algernod

Young Jeezy feat. Plies - Lose My Mind
Альбом
Lose My Mind
дата релиза
30-03-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.