Текст и перевод песни Young Jeezy - In My Head

In My Head

You know me I don't give a fuck I'll headbutt that brick (Ocho)
Came in with nieman marcus now I'll tell you what ain't my nigga (polo)
If you steady talking then you know how to live my nigga (popo)
Got a whole thing in a dope bag right now nigga solo
Just left the spot and I swear a nigga reek of narcotics
Cause' you fucking the stove, yeah you swear a nigga eat narcotics
Foreign whip, foreign bitch yeah got a nigga hooked on phonics
Got the kitchen smoked up like the shit hooked on chronic

I can't even sleep (I got trap shit in my head)
I can't even eat, (I got trap shit in my head)
When I be in the club (I got trap shit in my head)
Me and shawty be makin' love (I got trap shit in my head)
When I'm in my whip (I got trap shit in my head)
When I empty the clip (I got trap shit in my head)
When I be seeing drugs (I got trap shit in my head)
When I be in the club (I got trap shit in my head)

Hold up...
You thought a nigga really wasn't gonna talk kilo's no more?
Hold up...
Like a nigga hit the studio and never ever ever sold no blow
Hold up...
Hauling in 36 and it sounding like I'm dead for real
Hold up...
If I don't fall George all off the Jaeger for real
I ain't buying no cristal
Tell me what you drinking ho
My niggas spent about ten thou'
Put him in a Lincoln, hoe
Stove on like a steak on it
Wrapped up with the tape on it
Staying up with the baking soda
Only the rat got a face on it
Either that or a boss, nigga scoring or something
Don't ask me if I did it, nigga, I'm talking like Memphis, what's up
You got two 125s so you already know what you missing
Residue in the glass pot
Gave my lil' cousin 200 dollars, tell him do them dishes

This one time this one time and I ain't talking bout' band camp
Told man something wrong with this,
Check it dawg, look at the damn stamp
This re-rock, this compress, you paid for it you damn fool
The first thing they teach you on the first day of yayo school
New mechanic, I keep 2, and I don't panic I keep cool
20 blocks at my nigga house call it brickmade Sunday school
Put together everybody money, that way everybody lasts
Get to talking about a math test, that way everybody pass

Dans ma tête

Tu me connais, je m'en fous, je vais te donner un coup de tête dans ce mur (Ocho)
Je suis arrivé avec Nieman Marcus, maintenant je vais te dire ce qui n'est pas mon pote (polo)
Si tu parles toujours, tu sais comment vivre, mon pote (popo)
J'ai un truc entier dans un sac de dope en ce moment, mon pote, en solo
Je viens de quitter l'endroit et je jure qu'un mec sent les stupéfiants
Parce que tu baises le four, ouais tu jures qu'un mec mange des stupéfiants
Voiture étrangère, meuf étrangère, ouais ça a accroché un mec à la phonétique
La cuisine est enfumée comme la merde accrochée au chronic

Je ne peux même pas dormir (J'ai des trucs de trap dans la tête)
Je ne peux même pas manger, (J'ai des trucs de trap dans la tête)
Quand je suis en boîte (J'ai des trucs de trap dans la tête)
Moi et ma meuf on fait l'amour (J'ai des trucs de trap dans la tête)
Quand je suis dans ma caisse (J'ai des trucs de trap dans la tête)
Quand je vide le chargeur (J'ai des trucs de trap dans la tête)
Quand je vois de la drogue (J'ai des trucs de trap dans la tête)
Quand je suis en boîte (J'ai des trucs de trap dans la tête)

Attends...
Tu pensais qu'un mec n'allait vraiment plus parler de kilos ?
Attends...
Comme si un mec avait débarqué en studio et n'avait jamais jamais jamais vendu de blow
Attends...
Ramasser 36 et ça sonne comme si j'étais vraiment mort
Attends...
Si je ne tombe pas George complètement à cause du Jaeger pour de vrai
Je n'achète pas de Cristal
Dis-moi ce que tu bois, salope
Mes mecs ont dépensé environ dix mille
L'a mis dans une Lincoln, salope
Le four allumé comme un steak dessus
Emballé avec le scotch dessus
Rester éveillé avec le bicarbonate de soude
Seul le rat a une gueule dessus
Soit ça, soit un patron, mon pote score ou un truc comme ça
Ne me demande pas si je l'ai fait, mon pote, je parle comme Memphis, quoi de neuf
Tu as deux 125 donc tu sais déjà ce qui te manque
Résidus dans la casserole en verre
J'ai donné 200 dollars à mon petit cousin, dis-lui de faire la vaisselle

Une fois, une fois, et je ne parle pas du camp d'entraînement
J'ai dit à l'homme qu'il y avait un problème avec ça,
Vérifie mon pote, regarde le putain de timbre
C'est de la re-pierre, c'est de la compression, tu l'as payé, tu es un putain de con
La première chose qu'ils t'apprennent le premier jour de l'école de yayo
Nouveau mécanicien, j'en garde deux, et je ne panique pas, je reste cool
20 blocs chez mon pote, on appelle ça l'école dominicale de brickmade
On met tout le monde en commun, comme ça tout le monde dure
On se met à parler d'un test de maths, comme ça tout le monde réussit