Jeezy - Let's Get It / Sky's the Limit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeezy - Let's Get It / Sky's the Limit




Let's Get It / Sky's the Limit
Давай Заработаем / Небо - Предел
Tryin to get Bosey George and Diego money
Пытаюсь заработать как Босси Джордж и Диего,
And stack it all up like Lego money
И сложить все это, как деньги из Лего.
Played with them blocks call it Tetris
Играл с этими блоками, называй это Тетрис,
Real talk a hundred carats in my necklace
Реальный разговор, сто каратов в моей цепи.
Look up in the sky and tell me what you see
Посмотри в небо, скажи мне, что ты видишь?
The clouds naw nigga not me
Облака? Нет, детка, не я.
I see opportunity im a opportunist
Я вижу возможности, я оппортунист,
Nigga you heard what I said im a opportunist
Парень, ты слышал, что я сказал, я оппортунист.
Soft to hard white to green
Из мягкого в твердое, из белого в зеленое,
All these free agents you better build your team
Все эти свободные агенты, тебе лучше собрать свою команду.
I come to take the game like John Madden
Я пришел, чтобы взять игру, как Джон Мэдден,
Cause I played in the game like John Madden
Потому что я играл в игру, как Джон Мэдден.
(Chorus)
(Припев)
The world is yours and everything in it
Мир твой и все, что в нем,
Its out there get on your grind and get it "ay"
Он там, работай и получи его, "эй".
Hands in the air, "sky's the limit nigga" hands in the air "yeah"
Руки вверх, "небо - предел, парень", руки вверх, "да".
The world is yours and every bitch in it
Мир твой и все красотки в нем,
Its out there get on your grind and get it "ay"
Он там, работай и получи его, "эй".
Hands in the air, "sky's the limit nigga" hands in the air "jeah"
Руки вверх, "небо - предел, парень", руки вверх, "да".
You can do anything you put your mind to, put your grind to
Ты можешь сделать все, что задумаешь, к чему приложишь усилия,
Forgetful ass nigga must I remind you
Забывчивая ты моя, должен ли я тебе напоминать?
Men do what the want boys do what they can
Мужчины делают, что хотят, мальчики делают, что могут,
And it aint no secret im a grown ass man
И не секрет, что я взрослый мужчина.
With my hands on the bible and I solemnly swear
С рукой на библии, я торжественно клянусь,
Leave the mall with more shoes than I can possibly wear
Уйду из торгового центра с большим количеством обуви, чем смогу носить.
Niggas still hatin but they can kiss my ass
Парни все еще ненавидят, но они могут поцеловать меня в зад,
Still get a hard on when I count that cash
Все еще возбуждаюсь, когда считаю наличные.
I give em the squares he give me the bag
Я даю им бумажки, он дает мне сумку,
I give em the squares he give me the cash
Я даю ему бумажки, он дает мне наличные,
And that's what the fuck a call an even exchange
И это то, что, черт возьми, называется равноценным обменом.
And if theres anything extra you can keep the change
И если есть что-то лишнее, можешь оставить сдачу себе.
(Chorus)
(Припев)
The world is yours and everything in it
Мир твой и все, что в нем,
Its out there get on your grind and get it "ay"
Он там, работай и получи его, "эй".
Hands in the air, "sky's the limit nigga" hands in the air "yeah"
Руки вверх, "небо - предел, парень", руки вверх, "да".
The world is yours and every bitch in it
Мир твой и все красотки в нем,
Its out there get on your grind and get it "ay"
Он там, работай и получи его, "эй".
Hands in the air, "sky's the limit nigga" hands in the air "jeah"
Руки вверх, "небо - предел, парень", руки вверх, "да".
Grind sundown till it comes up again
Работай с заката до следующего рассвета,
Stay down till we come up again
Оставайся внизу, пока мы снова не поднимемся.
Its all in the game the ups the downs
Все в игре: взлеты, падения,
Its all in the game the O's the pounds
Все в игре: нули, фунты.
The shit was all good just a week ago
Все было хорошо всего неделю назад,
Whole click was eatin good just a week ago
Вся команда хорошо ела всего неделю назад.
Its all good nigga give us a month
Все хорошо, парень, дай нам месяц,
Thinking of a master plan while I smoke this blunt
Думаю о генеральном плане, пока курю этот косяк.
Went to Houston and back now everybody got coupes
Съездил в Хьюстон и обратно, теперь у всех купе,
Put the word in the street that supply the troops
Пустил слух по улицам, чтобы снабжать войска.
I just call em how I see em,
Я просто называю их так, как вижу,
Serve these niggas third person dog I aint tryin to see em
Обслуживаю этих парней от третьего лица, приятель, я не пытаюсь их видеть.
(Chorus)
(Припев)
The world is yours and everything in it
Мир твой и все, что в нем,
Its out there get on your grind and get it "ay"
Он там, работай и получи его, "эй".
Hands in the air, "sky's the limit nigga" hands in the air "yeah"
Руки вверх, "небо - предел, парень", руки вверх, "да".
The world is yours and every bitch in it
Мир твой и все красотки в нем,
Its out there get on your grind and get it "ay"
Он там, работай и получи его, "эй".
Hands in the air, "sky's the limit nigga" hands in the air "jeah"
Руки вверх, "небо - предел, парень", руки вверх, "да".
The world is yours and everything in it
Мир твой и все, что в нем,
Its out there get on your grind and get it "ay"
Он там, работай и получи его, "эй".
Hands in the air, "sky's the limit nigga" hands in the air "yeah"
Руки вверх, "небо - предел, парень", руки вверх, "да".
The world is yours and every bitch in it
Мир твой и все красотки в нем,
Its out there get on your grind and get it "ay"
Он там, работай и получи его, "эй".
Hands in the air, "sky's the limit nigga" hands in the air "jeah"
Руки вверх, "небо - предел, парень", руки вверх, "да".





Авторы: Giorgio Moroder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.