Young Jeezy - Shady Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Jeezy - Shady Life




Shady Life
Темная жизнь
Jeezy, Kelly, oh!
Джизи, Келли, о!
(Shady life) Crazy
(Темная жизнь) Безумие
Way these niggas switchin' up, I swear the shit crazy
Как эти парни меняются, клянусь, это безумие
Tell 'em get they own but these niggas too lazy
Скажи им заработать свое, но эти парни слишком ленивы
Somebody please tell me why these niggas so shady
Кто-нибудь, пожалуйста, объясни мне, почему эти парни такие темные
This 'bout that (shady life), crazy
Это про ту самую (темную жизнь), безумие
Way these niggas switchin' up, I swear the shit crazy
Как эти парни меняются, клянусь, это безумие
Tell 'em get they own but these niggas too lazy
Скажи им заработать свое, но эти парни слишком ленивы
Somebody please tell me why these niggas so shady
Кто-нибудь, пожалуйста, объясни мне, почему эти парни такие темные
This 'bout that (shady life)
Это про ту самую (темную жизнь)
Ain't nothin' like seeing ya dogs run to the blogs
Нет ничего хуже, чем видеть своих псов, бегущих к блогам
Couldn't be something for my haters just because
Не мог бы сделать что-то для моих ненавистников просто потому что
Thought there was rules to this shit so fuck laws
Думал, что в этом дерьме есть правила, так что к черту законы
If you ain't gon' play the game how it go then fuck y'all
Если ты не собираешься играть в игру по правилам, то к черту вас всех
Yeah, startin' to make me a believer
Да, начинаю верить
Seen a bunch of real niggas actin' like divas
Видел кучу настоящих парней, ведущих себя как дивы
Spill they feelings on the Internet
Изливают свои чувства в Интернете
Let's focus on these billions, I ain't into that
Давай сосредоточимся на этих миллиардах, мне это не интересно
Yeah, don't be arguin' wit' these broke niggas
Да, не спорь с этими нищими
It's like a junkie tryna argue with the dope, nigga
Это как наркоман, пытающийся спорить с наркотой, парень
And nowadays, everybody want attention
И в наше время все хотят внимания
And, to get that, yo' name they gotta mention
И чтобы получить его, твое имя они должны упомянуть
So caught up in the fame, I don't know what fame is
Так увлечен славой, что я не знаю, что такое слава
Niggas I thought real start to act like strangers
Парни, которых я считал настоящими, начинают вести себя как незнакомцы
You laugh cause they fucked up, you livin' the life
Ты смеешься, потому что они облажались, ты живешь жизнью
Give a fuck what you say, that shit trif'
Плевать, что ты говоришь, это все фигня
They livin' that
Они живут этой
(Shady life) Crazy
(Темная жизнь) Безумие
Way these niggas switchin' up, I swear the shit crazy
Как эти парни меняются, клянусь, это безумие
Tell 'em get they own but these niggas too lazy
Скажи им заработать свое, но эти парни слишком ленивы
Somebody please tell me why these niggas so shady
Кто-нибудь, пожалуйста, объясни мне, почему эти парни такие темные
This 'bout that (shady life), crazy
Это про ту самую (темную жизнь), безумие
Way these niggas switchin' up, I swear the shit crazy
Как эти парни меняются, клянусь, это безумие
Tell 'em get they own but these niggas too lazy
Скажи им заработать свое, но эти парни слишком ленивы
Somebody please tell me why these niggas so shady
Кто-нибудь, пожалуйста, объясни мне, почему эти парни такие темные
This 'bout that (shady life)
Это про ту самую (темную жизнь)
They tell me "Young nigga, get to the money, just one thing"
Они говорят мне: "Молодой, доберись до денег, только одно"
"Soon as you get to the money, it's gon' bring"
"Как только ты доберешься до денег, это принесет"
"Whole lotta fakers, even more haters"
"Кучу фальшивок, еще больше ненавистников"
"Gang of niggas you don't fuck wit' ask you for favors"
"Банду парней, с которыми ты не общаешься, просить тебя об услугах"
Can't forget rule #1, get to the paper
Нельзя забывать правило №1, доберись до бумаги
Can't forget 1 ½, fuck the haters
Нельзя забывать 1 ½, к черту ненавистников
You know how I do, I smoke all flavors
Ты знаешь, как я делаю, я курю все вкусы
Never been a better public enemy, ask Flava
Никогда не было лучшего общественного врага, спроси Флейву
Cut your grass, see the snakes
Подстриги газон, увидишь змей
Open up the brick, see the flakes
Открой кирпич, увидишь хлопья
Soon as you hit you a lick, here come the hate
Как только ты получишь удар, вот и ненависть
Man, these niggas come out of everywhere, who opened the gate?
Мужик, эти парни лезут отовсюду, кто открыл ворота?
Same nigga thinkin' your friends pro'bly your foes
Тот же парень думает, что твои друзья, вероятно, твои враги
Same nigga thinkin' your foes pro'bly some hoes
Тот же парень думает, что твои враги, вероятно, какие-то шлюхи
Niggas really bitch-made, nigga, and it shows
Парни действительно с*чки, парень, и это видно
Keep playin' wit' it, nigga, get yo' punk ass exposed
Продолжай играть с этим, парень, и твоя задница будет раскрыта
'Member that
Помни это
(Shady life) Crazy
(Темная жизнь) Безумие
Way these niggas switchin' up, I swear the shit crazy
Как эти парни меняются, клянусь, это безумие
Tell 'em get they own but these niggas too lazy
Скажи им заработать свое, но эти парни слишком ленивы
Somebody please tell me why these niggas so shady
Кто-нибудь, пожалуйста, объясни мне, почему эти парни такие темные
This 'bout that (shady life), crazy
Это про ту самую (темную жизнь), безумие
Way these niggas switchin' up, I swear the shit crazy
Как эти парни меняются, клянусь, это безумие
Tell 'em get they own but these niggas too lazy
Скажи им заработать свое, но эти парни слишком ленивы
Somebody please tell me why these niggas so shady
Кто-нибудь, пожалуйста, объясни мне, почему эти парни такие темные
This 'bout that (shady life)
Это про ту самую (темную жизнь)
All the pain in this world
Вся боль в этом мире
It ain't nothin' new
В ней нет ничего нового
Ain't nothin' new, ooh-ooh
Нет ничего нового, у-у
So don't you be so surprised
Так что не удивляйся
When they turn on you
Когда они отвернутся от тебя
They turn on you
Они отвернутся от тебя
They 'bout that shady life
Они живут той темной жизнью
(Shady life) Crazy
(Темная жизнь) Безумие
Way these niggas switchin' up, I swear the shit crazy
Как эти парни меняются, клянусь, это безумие
Tell 'em get they own but these niggas too lazy
Скажи им заработать свое, но эти парни слишком ленивы
Somebody please tell me why these niggas so shady
Кто-нибудь, пожалуйста, объясни мне, почему эти парни такие темные
This 'bout that (shady life), crazy
Это про ту самую (темная жизнь), безумие
Way these niggas switchin' up, I swear the shit crazy
Как эти парни меняются, клянусь, это безумие
Tell 'em get they own but these niggas too lazy
Скажи им заработать свое, но эти парни слишком ленивы
Somebody please tell me why these niggas so shady
Кто-нибудь, пожалуйста, объясни мне, почему эти парни такие темные
This 'bout that (shady life)
Это про ту самую (темную жизнь)
(Life, them niggas livin' in that) Shady life
(Жизнь, эти парни живут в ней) Темная жизнь
(I don't know why you livin' that) Shady life
не знаю, почему ты живешь в ней) Темная жизнь
(Shady, shady, shady-yeah) Shady life (life)
(Темная, темная, темная-да) Темная жизнь (жизнь)
(Them niggas livin' in that)
(Эти парни живут в ней)
(Them niggas livin' in that)
(Эти парни живут в ней)
(Shady, shady, shady-yeah)
(Темная, темная, темная-да)





Авторы: Paul Dawson, Jay W. Jenkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.