Текст и перевод песни Young Killer - Aquí estoy

Aquí estoy

Mi vida sigue el mismo
Ritmo de siempre
Sigo solo en este camino
Aunque esté rodeado de gente
Muy pocos saben bien
Cómo duele caminar sin ver
Por este sendero lleno de cristales que te vas clavando
Para saber lo que está por llegar
De eso que nadie quiere hablar
Hasta que llega el momento
Y la vida te pone los pies firmes en tu lugar
Porque es muy bonito andar
Sin temer, sin valorar
Pensando que todos los palos que nos han dado
Nunca volverán a pasar
Y ahí está el problema de nuevo
Mirando hacia el cielo
¿Por qué tienes miedo?
¿Por qué te escondes?
¿Por qué no quieres ni verlo?
Pensamos que todo es fácil
Porque lo hemos vivido
Pero la vida sigue su curso y nada está aprendido
Buscamos respuestas en el pasado
Cuando el presente tenemos
Creemos ser sabios
Pero de los sentimientos nada comprendemos
Queremos las alas
Pa' tener la libertad que nos muestran los sueños
Pero no hacen falta alas
Solamente constancia y esfuerzo
Pero es más fácil que llegue
Porque así disfrutas la vida
Arropándote en tu mentira
Pasan los días en la esquina
Sintiéndote orgulloso de todas tus batallitas
Pero pasaste los 30 y tus metas son las mismas
Yo, no me quiero ver así
Aunque duela sigo aquí
Aunque ya me haya pasado algo de eso, no aprendí
Pero algo sí que sé, es que todo tiene una balanza
Si quieres juega con el peso
Y ya verás lo que pasa
(Y ya verás lo que pasa)
La vida no está hecha para no hacer nada
Tú sigue
Arropado en tu mentira
Y sólo se te pasarán los días

Je suis ici

Ma vie continue dans le même
Rythme d'avant
Je suis toujours seul sur ce chemin
Même si je suis entouré de gens
Peu de gens savent vraiment
Comme ça fait mal de marcher sans voir
Sur ce sentier plein de cristaux qui te transpercent
Pour savoir ce qui va arriver
De ce dont personne ne veut parler
Jusqu'à ce que le moment arrive
Et la vie te plante les pieds fermement à ta place
Parce que c'est très beau de marcher
Sans peur, sans valeur
Pensant que tous les coups que l'on nous a donnés
Ne reviendront plus jamais
Et voilà le problème à nouveau
En regardant le ciel
Pourquoi as-tu peur?
Pourquoi te caches-tu?
Pourquoi ne veux-tu même pas le voir?
On pense que tout est facile
Parce qu'on l'a vécu
Mais la vie suit son cours et rien n'est appris
On cherche des réponses dans le passé
Alors que nous avons le présent
On croit être sage
Mais on ne comprend rien aux sentiments
On veut des ailes
Pour avoir la liberté que nous montrent les rêves
Mais il ne faut pas d'ailes
Juste de la constance et des efforts
Mais c'est plus facile d'arriver
Parce que comme ça, tu profites de la vie
En t'enveloppant dans ton mensonge
Les jours passent à l'angle de la rue
En te sentant fier de toutes tes petites histoires
Mais tu as dépassé les 30 ans et tes objectifs sont les mêmes
Moi, je ne veux pas me voir comme ça
Même si ça fait mal, je suis là
Même si quelque chose de tout ça m'est déjà arrivé, je n'ai pas appris
Mais une chose est sûre, tout a une balance
Si tu veux, joue avec le poids
Et tu verras ce qui se passe
(Et tu verras ce qui se passe)
La vie n'est pas faite pour ne rien faire
Continue
Enveloppé dans ton mensonge
Et seuls les jours passeront