Текст и перевод песни Young Kinfolk feat. Demi Lovato - Starting Again

Starting Again

Yeah, Look.
But life is like a movie now,
Grab the camera lets go record this night.
Step on the stage and when I leave its back to normal life,
Haters hate on how fly and I be soaring heights
Picked up music,
Raised it like it had an orphan life.
Now it's board for flight,
My wings are spreading high.
All you rappers photo-verse,
In other words should never fly.
That's what I emphasise,
The future never back then.
So you have to forward,
Never live in the past tense.
I left depression class,
Sorry for my absence.
Escaped the teenage life,
It's too average.
I'm too different,
Did it without permission.
In the fast lane,
Ain't no need for a speeding ticket.
Treat me like Christmas,
Because it attracts me on your wish list.
They calling me the man of the hour,
Like every minute.
Show time starting,
The curtains are opening.
Just tell the city im going in.
(It aint over.)
Were done but it's not over,
We'll start it again,
After the end of the day.
It keeps getting better,
Don't be afraid we'll do it together.
Were done but it's not over,
We'll start it again,
After the end of the day.
It keeps getting better,
Don't be afraid we'll do it together.
I spit it easy,
The beats always chill and please me.
I can't leave now,
The whole damn city needs me.
It ain't a joke though,
I got the rest cornered.
Never flash back I'm just having flash forwards.
Now my ex is tripping,
Committing bribery.
Wanting me back,
Because there ain't no other guy like me.
She loves my freestyles,
I'm on her speed dial.
She's got a boyfriend,
But calls me in the meanwhile.
I was a loser,
Now im big that's why you're calling now.
You left quick and cut me off,
We hadn't fallen out.
It ended quick,
But I can never find the start.
And now you want me back,
Because my fame is mighty large.
I learnt a lesson,
From my heart she made a robbery.
I'll never take her back,
No maybe's or possibly.
Show time starting,
The curtains are opening.
Just tell the city im going in.
(It aint over.)
Were done but it's not over,
We'll start it again,
After the end of the day.
It keeps getting better,
Don't be afraid we'll do it together.
Were done but it's not over,
We'll start it again,
After the end of the day.
It keeps getting better,
Don't be afraid we'll do it together.
Come on, come on you know,
It's your time to move, it's my time to move.
Come on, come on you know,
It's your time to move, it's my time to move.
Come on, come on you know,
It's your time to move, it's my time to move.
Come on, come on you know,
It's your time to move, it's my time to move.
Come on, come on you know,
It's your time to move, it's my time to move.
Come on, come one let go,
Leave it all behind your past and mine.
Were done but it's not over,
We'll start it again,
After the end of the day.
It keeps getting better,
Don't be afraid we'll do it together.
Were done but it's not over,
We'll start it again,
After the end of the day.
It keeps getting better,
Don't be afraid we'll do it together.

Recommencer

Ouais, regarde.
Mais la vie est comme un film maintenant,
Prends la caméra, on y va, enregistre cette nuit.
Je monte sur scène et quand je pars, c'est le retour à la vie normale,
Les haineux détestent me voir voler si haut.
J'ai choisi la musique,
Je l'ai élevée comme si elle avait été orpheline.
Maintenant elle est prête à prendre son envol,
Mes ailes se déploient.
Vous tous, rappeurs de pacotille,
En d'autres termes, vous ne devriez jamais vous envoler.
C'est ce que je souligne,
L'avenir n'est jamais dans le passé.
Alors il faut aller de l'avant,
Ne jamais vivre au passé.
J'ai quitté les cours de dépression,
Désolée de mon absence.
J'ai échappé à la vie d'adolescente,
C'est trop banal.
Je suis trop différente,
Je l'ai fait sans permission.
Sur la voie rapide,
Pas besoin de contravention pour excès de vitesse.
Traite-moi comme Noël,
Parce que je suis sur ta liste de souhaits.
On m'appelle la femme de l'heure,
Comme à chaque minute.
Le spectacle commence,
Le rideau s'ouvre.
Dis juste à la ville que j'arrive.
(Ce n'est pas fini.)
C'est fini mais ce n'est pas fini,
On recommencera,
Après la fin de la journée.
Ça va aller de mieux en mieux,
N'aie pas peur, on le fera ensemble.
C'est fini mais ce n'est pas fini,
On recommencera,
Après la fin de la journée.
Ça va aller de mieux en mieux,
N'aie pas peur, on le fera ensemble.
Je rappe facilement,
Les rythmes sont toujours cool et me plaisent.
Je ne peux pas partir maintenant,
Toute la ville a besoin de moi.
Ce n'est pas une blague,
J'ai acculé les autres.
Je n'ai pas de flashback, j'ai juste des flashforwards.
Maintenant mon ex délire,
Elle essaie de me corrompre.
Elle me veut zurück,
Parce qu'il n'y a pas d'autre fille comme moi.
Elle adore mes freestyles,
Je suis sur son numéro abrégé.
Elle a un petit ami,
Mais elle m'appelle entre-temps.
J'étais une perdante,
Maintenant je suis célèbre, c'est pour ça que tu appelles.
Tu es partie vite et tu m'as quittée,
On ne s'était pas disputées.
C'est fini rapidement,
Mais je ne trouve plus le début.
Et maintenant tu me veux zurück,
Parce que ma célébrité est immense.
J'ai appris une leçon,
Elle a volé mon cœur.
Je ne la reprendrai jamais,
Pas de peut-être ou de possibilité.
Le spectacle commence,
Le rideau s'ouvre.
Dis juste à la ville que j'arrive.
(Ce n'est pas fini.)
C'est fini mais ce n'est pas fini,
On recommencera,
Après la fin de la journée.
Ça va aller de mieux en mieux,
N'aie pas peur, on le fera ensemble.
C'est fini mais ce n'est pas fini,
On recommencera,
Après la fin de la journée.
Ça va aller de mieux en mieux,
N'aie pas peur, on le fera ensemble.
Allez, allez tu sais,
C'est le moment de bouger, c'est mon moment de bouger.
Allez, allez tu sais,
C'est le moment de bouger, c'est mon moment de bouger.
Allez, allez tu sais,
C'est le moment de bouger, c'est mon moment de bouger.
Allez, allez tu sais,
C'est le moment de bouger, c'est mon moment de bouger.
Allez, allez tu sais,
C'est le moment de bouger, c'est mon moment de bouger.
Allez, allez, on y va,
Laisse tout derrière toi, ton passé et le mien.
C'est fini mais ce n'est pas fini,
On recommencera,
Après la fin de la journée.
Ça va aller de mieux en mieux,
N'aie pas peur, on le fera ensemble.
C'est fini mais ce n'est pas fini,
On recommencera,
Après la fin de la journée.
Ça va aller de mieux en mieux,
N'aie pas peur, on le fera ensemble.