Young Kye feat. Paris Shields & JRiley - Die Young Live Forever - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Young Kye feat. Paris Shields & JRiley - Die Young Live Forever




No, I'm not a user, baby
Нет, я не наркоман, детка.
I just get high
Я просто кайфую.
I don't wanna sell my soul
Я не хочу продавать свою душу
Yeah, it's mine
Да, это мое.
Why would I wanna see
Почему я хочу это видеть
Past 45?
За 45?
I just wanna lose myself
Я просто хочу потерять себя.
And die
И умереть
I just took the time out
Я просто взял тайм-аут.
You just wonder why now
Теперь ты просто удивляешься почему
I just wanna find out
Я просто хочу это выяснить
Listen to your lies now, yeah
Послушай теперь свою ложь, да
You just wanna cry now
Сейчас тебе просто хочется плакать.
I just wanna drive now
Я просто хочу сесть за руль прямо сейчас
I just wanna die now
Я просто хочу умереть прямо сейчас
You just wanna try now, why now?
Ты просто хочешь попробовать сейчас, почему именно сейчас?
You say you changed
Ты говоришь, что изменился.
I see the same old you
Я вижу все ту же старую тебя.
Guess that's a shame on me
Думаю, это позор для меня.
I believed in you
Я верил в тебя.
Way back when no one else
Давным-давно, когда больше никого не было.
Believed in you
Верил в тебя.
When no one else
Когда больше никого нет
Uh
Ух
I just wanna smile now
Сейчас я просто хочу улыбнуться.
Guess it's been a while now
Думаю, прошло уже много времени.
Make me wanna slide through now
Заставь меня проскользнуть прямо сейчас
Who you wanna dial up now?
Кому ты хочешь позвонить сейчас?
Pagans on the rise now
Язычники на подъеме.
Make me wanna ride out
Заставь меня захотеть уехать отсюда.
You ain't on my side now
Теперь ты не на моей стороне.
If you ain't by my side now
Если тебя сейчас нет рядом со мной ...
You ain't on the side
Ты не на стороне.
Who crowned these niggas leader of the new school
Кто короновал этих ниггеров лидером новой школы
Niggas dying round here, they never used to
Ниггеры умирают здесь, как никогда раньше.
I graduated, got my pictures in the papers
Я закончил школу, мои фотографии появились в газетах.
'Cause I ain't gotta die tryna make it on the news too
Потому что я не собираюсь умирать, пытаясь попасть в новости.
If music flops, tell Mano I'm coming home, yeah
Если музыка провалится, скажи Мано, что я возвращаюсь домой, да
Black minister, preaching the holy ghost, black
Черный служитель, проповедующий Святой Дух, черный
Prime Minister, really now, that's a joke
Премьер-министр, право же, это шутка.
The reason I never vote, these feelings I never show
Причина, по которой я никогда не голосую, - эти чувства, которые я никогда не показываю.
I got fear for these women I know, single mums on their own
Я боюсь за тех женщин, которых знаю, одиноких матерей, которые живут сами по себе.
Sad cah, your baby dad ain't around
Грустно, что папы твоего ребенка нет рядом.
Baby daddy in jail, baby dad in the ground
Папа ребенка в тюрьме, папа ребенка в земле.
Your baby daddy's not your baby daddy, women are foul, yeah
Твой папочка - это не твой папочка, женщины-это мерзость, да
Tryna see my mum where there's no debt
Пытаюсь увидеть свою маму там где нет долгов
Or tryna see my dad where there's no stress
Или попытаться увидеться с отцом там где нет стресса
Or tryna find a balance between no friends
Или пытаюсь найти баланс между отсутствием друзей
Or put yourself around a bunch of
Или окружить себя кучей ...
Pricks who think they know best, yeah
Придурки, которые думают, что знают лучше всех, да
No, I'm not a user, baby
Нет, я не наркоман, детка.
I just get high
Я просто кайфую.
I don't wanna sell my soul
Я не хочу продавать свою душу
Yeah, it's mine
Да, это мое.
Why would I wanna see
Почему я хочу это видеть
Past 45?
За 45?
I just wanna lose myself
Я просто хочу потерять себя.
And die
И умереть
Turn up, yeah
Повернись, да
Burn up, yeah
Гори, да!
Money, coming here
Деньги идут сюда.
I've been running scared
Я бежал в страхе.
Turn up, yeah
Повернись, да
Burn up, yeah
Гори, да!
Money, coming here
Деньги идут сюда.
I've been running scared
Я бежал в страхе.
I think I should pour another one and forget about you
Думаю, мне стоит налить еще и забыть о тебе.
I don't wanna see another one, can't go on2 without you
Я не хочу видеть другого, не могу жить дальше без тебя.
I don't wanna think about the slums
Я не хочу думать о трущобах.
No, I don't wanna think about my gun
Нет, я не хочу думать о своем пистолете.
No, I don't wanna think about the ends, no way
Нет, я не хочу думать о Конце, ни за что.
The Zs came in and the rent got paid
Пришли Зи и заплатили за квартиру
This is what they didn't want, want me running this race
Вот чего они не хотели, чтобы я участвовал в этой гонке.
Hating on me, still they smile in my face
Ненавидя меня, они все еще улыбаются мне в лицо.
I ain't never going back to that cage
Я никогда не вернусь в эту клетку.
I ain't never going back to them wages
Я никогда не вернусь к ним.
Cops swerve, they want me on the pages
Копы сворачивают, они хотят видеть меня на страницах.
Front page of the newspapers, but I tell them
Первые полосы газет, но я говорю им:
Dead tings get up, bad tings come in
Мертвые тинги встают, плохие тинги приходят.
Champagne send up, yeah, yeah
Шампанское пошлите наверх, да, да
Bring them gyal in, count that cash up
Приведи их сюда, гьял, пересчитай деньги.
Yeah, yeah
Да, да ...
Turn up, yeah
Повернись, да
Burn up, yeah
Гори, да!
Money, coming here
Деньги идут сюда.
I've been running scared
Я бежал в страхе.
Turn up, yeah
Повернись, да
Burn up, yeah
Гори, да!
Money, coming here
Деньги идут сюда.
I've been running scared
Я бежал в страхе.
From the east side to my ends
От Ист Сайда до моих краев.
I cannot forget about my friends
Я не могу забыть о своих друзьях.
You gon' make me squeeze and take a life
Ты заставишь меня сжаться и лишить жизни.
Can't forget my friends, I tell them twice, yeah
Не могу забыть своих друзей, я говорю им дважды, да
I put the machiner in a black cabbie
Я посадил машину в черный таксист.
I prefer my tings with a fat batty
Я предпочитаю свои тинги с толстой Бэтти
And she ain't got no dad, so she call me daddy
И у нее нет папы, поэтому она зовет меня папой.
Fuck your baby daddy, I'm the only one that make you happy
К черту твоего папочку, я единственный, кто делает тебя счастливым.
If music flops, tell Mano I'm coming back shotting
Если музыка провалится, скажи Мано, что я вернусь.
Crack profit, get all of my niggas back popping
Крэк-прибыль, верни всех моих ниггеров обратно.
The black Glock in a black stocking, I splash oppers
Черный Глок в черном чулке, я брызгаю опперами.
Flat lobbies and door numbers, I come knockin
Плоские вестибюли и номера дверей, я стучу в них.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.